Hvad Betyder ADVARSELSSIGNAL på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• varoitussignaali
• varoitusmerkki
• varoitusääni
• varoituksen merkkinä

Eksempler på brug af Advarselssignal på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er et advarselssignal.
Tämä on varoitusmerkki.

Advarselssignalerne er der.
Varoitusmerkit ovat nähtävissä.

Det kan være et advarselssignal.
Se voi olla varoitusmerkki.

Dette er et advarselssignal, som vi ikke kan overse.
Se on varoitussignaali, jota emme voi olla ottamatta huomioon.

(b) Hvad kan der ske med os hvis vi ignorerer advarselssignaler?
Mitä meille voi tapahtua, jos jätämme huomiotta varoitusmerkit?

Det kan bruges som et advarselssignal til sikkerhed bilen.
Sitä voidaan käyttää varoituksen merkkinä, turva-auto.

Det er meget typisk og skal ses som et advarselssignal.
Kyseessä oli hyvin tyypillinen tapaus, jota on pidettävä varoitusmerkkinä.

Epilepsi forebyggelse: advarselssignaler om et nærliggende anfald.
Epilepsia ehkäisevä: varoitusmerkkejä lähestyvästä kohtauksesta.

Jeg havde arbejdet med savnede personer og genkendte advarselssignalerne.
Olen ennenkin etsinyt kadonneita ja tunnistin varoitusmerkit.

Alt dette er advarselssignaler.
Kaikki näistä ovat varoitusmerkkejä.

Udvendige advarselssignaler, markeringer, softwarefunktioner og -integritet, f. eks.
Ohjelmistojen ulkoiset varoitukset, merkinnät, toiminnot ja eheys, esim.

Situation ved at sende et advarselssignal gennem højttaleren.
Tilanteeseen lähettämällä varoitussignaali kaiuttimen kautta.

Del gerne artiklen videre, så flere kan lære at opdage kroppens advarselssignaler i tide.
Jaa tämä artikkeli, jotta ihmiset voivat tunnistaa kehon varoitusmerkit ajoissa.

Smerte er et advarselssignal, og vi kan ikke vende det blinde øje til.
Kipu on varoitusmerkki ja me emme voi kääntää selkäämme sille.

Bør gentagelsen af alle disse opfordringer imidlertid ikke være et advarselssignal for os?
Eikö kaikkien näiden kehotusten toistamisen pitäisi kuitenkin olla meille varoitusmerkki?

Rester kan være et advarselssignal om, at ældre spiser for lidt.
Nälkä voi olla sen varoitusmerkki, että ihminen ei ole syönyt tarpeeksi.

Tegn på at skjoldbruskkirtlen ikke fungerer- sådan opdager du advarselssignalerne i tide.
Merkkiä siitä, että kilpirauhasesi ei ole kunnossa- näin havaitset varoitusmerkit ajoissa.

Det er et advarselssignal, der advarer dig om, at holde sig væk fra dem.
Se on varoitusmerkki, joka varoittaa sinua pysymään erossa niistä.

Bilen skal kontrolleres, fordi der vises et advarselssignal om bord efter start af motoren.
Auto on tarkistettava, koska aluksella on varoitussignaali moottorin käynnistämisen jälkeen.

Angst er et advarselssignal, der opfordrer dig til at stoppe op og lægge mærke til, at noget er galt.
Ahdistus on varoitusmerkki, joka kehottaa sinua lopettamaan ja huomaamaan, että jotain on vialla.

Sikkerhed- problemer kan opstå i et arbejdsmiljø omkring hørelse advarselssignaler eller defekte maskiner.
Turvallisuus- voi syntyä ongelmia työympäristössä noin kuulo varoitusmerkkejä tai virheellisen koneita.

Der er altid advarselssignaler, der dukker op, inden et forhold slutter.
On aina varoitusmerkkejä, jotka tulevat esiin ennen suhteen päättymistä.

Når Daniel Edgren skifter skovl på gravemaskinen, blinker en advarselslampe på bommen, og et advarselssignal går i gang.
Kun Daniel Edgren vaihtaa kaivukoneen kauhaa, puomin varoitusvalo vilkkuu ja kuuluu varoitusääni.

Smerten virker ofte som et advarselssignal om, at der er noget galt i kroppen.
Kipu toimii usein varoitussignaalina, joka kertoo, että kehossa on jotain vialla.

Hvis sæden er blevet for tyk, har erhvervet en ubehagelig lugt og ændret farve, er disse symptomer et advarselssignal.
Jos siittiöistä tuli liian paksu, sai epämiellyttävän tuoksun ja muuttui väriä, nämä oireet ovat varoitussignaali.

Hvis føreren ignorerede et advarselssignal i et lyskryds, vil det koste ham 23 €.
Jos kuljettaja huomiotta varoitussignaali on liikennevalo, se maksaa hänelle 23 €.

Multi-tone sirenen har 8, 16 eller 32 forskellige måder, ud over lysstatus, der gør det muligt at fremhæve advarselssignalet.
Monisävyinen sireeni on 8, 16 tai 32 eri ääntä ja valon tila, jonka ansiosta on mahdollista korostaa varoitussignaali.

Det er også et advarselssignal fra dit sind for at undgå sådanne forhold i fremtiden.
Se on myös varoitussignaali mielestänne tällaisten olosuhteiden välttämiseksi tulevaisuudessa.

Den klaprende lyd, der kan nå en styrke på 80 decibel, er primært et advarselssignal til andre dyr i nærheden.
Kaliseva ääni, jonka voimakkuus saattaa olla 80 desibeliä, toimii lähinnä varoitussignaalina muille eläimille.

Faktisk intense kemi er ofte et advarselssignal for kvinder, der ikke har gjort stor sammenhæng valg i fortiden.
Itse voimakas kemia on usein varoitusääni naisille, jotka eivät ole tehneet suuria suhde valintoja menneisyydessä.

Hvordan man bruger "advarselssignal" i en Dansk sætning

Læs mere Sikkerhed note: Når du når den maksimale hastighed af scooteren lyder et advarselssignal og du bør selv reducere din hastighed for at undgå et fald.

Kroppens skjulte advarselssignal – sådan ved du, om din lever er fuld af gift.

Der lyder også et advarselssignal, og bremserne klargøres til hurtigt indgreb.

Normalt er smerter et advarselssignal om en mulig beskadigelse af vævet.

På den måde er det et godt advarselssignal, der forhindrer dig i at låne endnu flere penge.

Denne forskrift gælder imidlertid hverken fjernlyslygte eller nærlyslygte, når disse anvendes som advarselssignal i form af lysblink med korte mellemrum, enten.

Normalt er smerter et advarselssignal om en mulig beskadigelse smerter vævet.

Låsen må ikke angribes fysisk, men det er nok, at motorcyklen er flyttet fra sin position, hvor alarmen skal give et advarselssignal på 100 dB.

Normalt er fingrene et advarselssignal om en mulig beskadigelse af vævet.

Hvis bilens fører ikke opfylder dette lovkrav, identificeres det af systemsensorerne, der er indbygget i ratkransen, hvorefter der udsendes et advarselssignal.

Hvordan man bruger "varoitusääni, varoitusmerkki, varoitussignaali" i en Finsk sætning

33) Käyttö Painikkeen käyttöääni ja varoitusääni kuuluvat.

A Tämä varoitusmerkki esiintyy suurimmassa osassa turvaohjeita.

Tämä varoitusmerkki kertoo, että tuote on syttyvä.

Vain erikoinen digitaalinen varoitusääni läpäisi ilman.

Varoitusääni usein lennossa, kimeä, hiova kirkaisu.

Kun kuolleeseen kulmaan tulee ajoneuvo, varoitussignaali annetaan vastaavassa sivupeilissä.

Varoitusmerkki voidaan antaa pillillä tai kellonsoitolla.

Seuraava kysymys Mitä seuraava varoitusmerkki tarkoittaa?

Se on myös varoitussignaali sille, joka etsii totuutta!

Erektiohäiriö pystyy olla ensimmäinen varoitusmerkki alkavasta valtimosairaudesta.