Hvad Betyder AFHJÆLPENDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• korjaavat
• korjaavista
• korjaaviin
• korjaavia
• korjaavien
• korjaavan
• tilanteen korjaamiseksi
• oikaisutoimenpiteisiin
• vastatoimenpiteitä

Eksempler på brug af Afhjælpende på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Afhjælpende foranstaltninger.
Korjaavat toimenpiteet.

Forebyggende og afhjælpende foranstaltninger.
Ehkäisevät ja korjaavat toimet.

Kommissionen vil derefter også have fulde beføjelser over afhjælpende foranstaltninger.
Myös silloin komissiolla on täysi valta korjaavien toimien suhteen.

Valg af afhjælpende foranstaltninger.
Korjaavien toimenpiteiden valinta.

Der redegøres for type omfang og afhjælpende foranstaltninger.
Vaurion laajuutta ja korjaavia toimenpiteitä selvitetään.

Sådanne afhjælpende foranstaltninger kan tage følgende former.
Tällaiset korjaavat toimenpiteet voivat olla seuraavanlaisia.

Opdag lækager og træffe afhjælpende foranstaltninger.
Tunnista vuodot ja ryhdy korjaaviin toimenpiteisiin.

Alternative afhjælpende foranstaltninger, der kan tages i anvendelse.
(iii) vaihtoehtoiset korjaavat toimenpiteet, joita voitaisiin käyttää.

Langsigtede og kortsigtede afhjælpende foranstaltninger.
Pitkän ja lyhyen aikavälin korjaavat toimenpiteet.

Adolescent aggressivitet elimineres ved hjælp af følgende principper for afhjælpende arbejde.
Nuorten aggressiivisuus poistuu seuraavista korjaavan työn periaatteista.

ARA. GEN.350 Resultater og afhjælpende foranstaltninger- organisationer.
ARO. GEN.350 Havainnot ja korjaavat toimet- organisaatiot.

De er nødvendigvis tages i betragtning, når der udføres afhjælpende foranstaltninger.
Ne välttämättä otettava huomioon suorittaessaan korjaavia toimenpiteitä.

ARA. GEN.350 Resultater og afhjælpende foranstaltninger- organisationer.
ARA. GEN.350 Poikkeamahavainnot ja korjaavat toimenpiteet- organisaatiot.

Artikel 59Offentliggørelse af administrative sanktioner og afhjælpende foranstaltninger.
ArtiklaHallinnollisten seuraamusten ja korjaavien toimenpiteiden julkaiseminen.

I dag, er der mange afhjælpende foranstaltninger til sinker aldersfordelt proces.
Nykyään on olemassa monia korjaavien toimenpiteiden osalta vanhentamista hidastuu.

De franske myndigheder iværksatte afhjælpende foranstaltninger.
Afganistanin hallitus ryhtynyt korjaaviin toimenpiteisiin.

De afhjælpende foranstaltninger er derfor en integreret del af en plan eller et projekt.
Lieventävät toimenpiteet ovat hanketta tai suunnitelmaa koskevien eritelmien kiinteä osa.

Denne måling er tilgængelig på siden afhjælpende foranstaltninger.
Tämä mittaus on saatavilla sivulta korjaavia toimenpiteitä.

De afhjælpende foranstaltninger er utilstrækkelige i henhold til fremskridtsindikatorerne, eller.
Korjaavien toimien edistyminen ei edistymisen indikaattorien perusteella ole riittävää; tai.

Artikel 57Administrative sanktioner og afhjælpende foranstaltninger.
ArtiklaHallinnolliset seuraamukset ja korjaavat toimenpiteet.

Afhjælpende foranstaltninger, selv om det i det lange løb bestemt er afskedigelser.
Korjaavat toimenpiteet ovat työntekijöiden irtisanomisia, vaikka pitkällä aikavälillä ne eivät todellakaan ole riittäviä.

Offentliggørelse af administrative sanktioner og afhjælpende foranstaltninger.
Hallinnollisten seuraamusten ja korjaavien toimenpiteiden julkaiseminen.

Hvede proteiner udvikle en stærk afhjælpende foranstaltninger og genopbygning, Chitosan forsinker ældning.
Vehnäproteiinit kehittää vahva korjaavia toimenpiteitä ja jälleenrakentamiseen, Chitosan hidastaa vanhenemista.

Rådet vedtog den 12. februar 2016 henstillinger om afhjælpende foranstaltninger.
Neuvosto hyväksyi korjaavia toimia koskevat suositukset 12. helmikuuta 2016.

Kommissionen har truffet afhjælpende foranstaltninger for at forbedre kvaliteten af revisionsattesterne for RP7.
Komissio on toteuttanut korjaavia toimenpiteitä seitsemännen puite ohjelman tarkastuslausuntojen laadun parantamiseksi.

Det absolut vigtigste er forbindelsen mellem forebyggende og afhjælpende foranstaltninger.
Keskeistä on ennen kaikkea kytkeä toisiinsa ennaltaehkäisevät ja korjaavat toimet.

Performanceoplysningerne anvendes til at træffe afhjælpende foranstaltninger og støtte den strategiske planlægningsproces 99-104 5.
Tuloksellisuustietoja käytetään korjaavien toimien toteuttamiseen ja strategisen suunnitteluprosessin tukemiseen 99- 104 5.

Artikel 58Udøvelse af beføjelsen til at pålægge administrative sanktioner og afhjælpende foranstaltninger.
ArtiklaHallinnollisten seuraamusten ja korjaavien toimenpiteiden määräämistä koskevien valtuuksien käyttö.

Den introducerer en afhjælpende korrelationskoefficient, der skal anvendes til det antal storkreaturenheder, der er registreret på bedriften.
Sillä otetaan käyttöön korjaava korrelaatiokerroin, jota sovelletaan tilalla rekisteröityjen nautayksikköjen määrään.

Det første skridt i at skabe røgfyldte øjne vilanvendelse af afhjælpende agenter omkring øjnene.
Ensimmäinen askel luotaessa savuinen silmätsoveltaminen korjaavien aineiden silmien ympärillä.

Hvordan man bruger "afhjælpende" i en Dansk sætning

Såfremt det bliver nødvendigt med afhjælpende foranstaltninger som følge af vandstandssænkningen, skal disse beskrives.

Hvis ego er godt som innings afhjælpende af din enderetningen parti, en forløber pardannelsen at pakke.

Spørgeskemaet indeholder spørgsmål om årsagerne til og konsekvenserne af faldet i bestøvende arter, potentielle afhjælpende foranstaltninger og den europæiske dimension af problemet.

Læs mere Klage over Hjørring Kommunes påbud om afhjælpende foranstaltninger efter konstateret olieforurening på ejendommen [X] Hjørring [A] Jord & Affald J.nr. 335/04-0056 Ref.

For så vidt angår afhjælpende tiltag, fastsættes betalingen ifølge høringsudkast til bekendtgørelsen som cost+.

Der ønskes derudover fastsat regler om, at Energinet skal redegøre for betalinger for anvendelse af afhjælpende tiltag.

Støttende terapier er af afgørende betydning: afhjælpende gymnastik, massage, forskellige øvelser med det formål at styrke rygets muskelsystem.

De afhjælpende foranstaltninger er en integreret del af specifikationerne for en plan eller et projekt og kan foreslås af enten ansøger eller initiativtager eller kræves af den kompetente myndighed.

En del af disse kursister anvender FVU-tilbuddet som sprogundervisning snarere end som afhjælpende undervisning i forhold til et egentligt læseproblem.

Hvordan man bruger "korjaavista, korjaaviin, korjaavat" i en Finsk sætning

Kannattanee kysyä suoraan ahtimia korjaavista firmoista.?

Ikipihlaja Annessa ryhdyttiin välittömästi korjaaviin toimenpiteisiin.

Julkaistut päivitykset korjaavat yhteensä kymmenen haavoittuvuutta.

Korjaavat toimenpiteet tulee suunnata juuri perussyihin.

Päivitykset korjaavat yhteensä 161 erillistä haavoittuvuutta.

Haetut kaksi päivittäistä vuoroparia korjaavat nykytilannetta.

Paholaiset korjaavat saalistaan helvetinpedon ammottavaan kitaan.

Siirrämme hyvinvointipalveluissa painopistettä korjaavista toimenpiteistä ennaltaehkäisevään työhön.

Osa korjaavista tuotteistamme sisältää Malin luonnonmukaista karitevoita.

Näin korjaaviin toimenpiteisiin voidaan ryhtyä ajoissa.