Hvad Betyder AFSNITTENE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kohdat
• osat
• kappaleet
• jaksot
• osiot
• kohdissa
• osioissa
• kohtia
• osien
• kappale
• osioiden

Eksempler på brug af Afsnittene på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vi må se alle afsnittene.
Kaikki jaksot on nähtävä.

Afsnittene er uafhængige af hinanden.
Kohdat ovat toisistaan riippumattomia.

Celler i afsnittene tag B.
Katon puuelementtejä soluissa B.

Afsnittene er korte og lette at læse.
Kappaleet ovat lyhyitä, niitä on helppo lukea.

Så du må se afsnittene to gange.
Katsot joka jakson kahdesti.

Men ok, jeg skal selvfølgelig se alle afsnittene.
Kaikki kohdillaan, katson taatusti kaikki osat.

Så, læse afsnittene og finde ud af sandheden.
Niin, lue kohdat ja selvittää totuus.

B- antallet af celler i afsnittene tag.
B- katon puuelementtejä solujen määrän.

Vi så alle afsnittene i løbet af nogle dage….
Kaikki jaksot katsottu parissa päivässä.

Fordi han ikke ville gøre mig vred, før afsnittene var færdige?
Hän ei halunnut suututtaa minua ennen kuin jaksot valmistuivat?

Der er endda afsnittene om vigtige grundlæggende førstehjælp!
On jopa osiot tärkeää perustietoa ensiapua!

Prøv det gratis i 30 dage og se alle afsnittene lige med det samme.
Kokeile ilmaiseksi 30 päivää ja katso kaikki jaksot nyt.

Jeg så alle afsnittene af slankeserien. Jeg har den på dvd, Blu-ray.
Näin ohjelmasi joka jakson,- ja minulla on ne kaikki Blurayna.

Præsident Klaus er kendt for sin langvarige modstand mod chartret, og navnlig afsnittene om sociale rettigheder.
Presidentti Klaus tunnetaan perusoikeuskirjan pitkäaikaisena vastustajana, erityisesti sen sosiaalisten osien.

Ændre rækkefølgen af afsnittene"Erhvervserfaring" og"Uddannelse og kurser".
Vaihtaa osioiden:“Työkokemus” ja“Koulutus” järjestystä.

Afsnittene garanterer produktets kompakthed, dets tilgængelighed til indholdet i åben form.
Osat takaavat tuotteen tiivistymisen, sen saatavuuden avoimessa muodossa.

Isæt et micro SD-kort(se afsnittene”Installation af SD-kort” og”Menu/Optag”).
Asenna micro SD-kortti(katso kohdat”SD-kortin asentaminen” ja”Valikko/Tallennus”).

Afsnittene, der følger, diskuterer blot, hvad vi kunne gøre eller bør gøre efter organisationens syn.
Seuraavat kohdat vain keskustelevat siitä, mitä voisimme tehdä tai meidän pitäisi tehdä järjestön mielestä.

Disse er anført nedenfor i afsnittene"Dine rettigheder i henhold til databeskyttelseslove".
Nämä on esitetty alla kohdassa"Tietosuojalakien mukaiset oikeutesi".;

Alligevel stemte jeg imod beslutningen, fordi visse afsnit var uacceptable, særlig afsnittene vedrørende pensioner.
Äänestin kuitenkin päätöslauselmaa vastaan, sillä en voinut hyväksyä joitakin, erityisesti eläkkeitä koskevia kohtia.

Kæmning gennem afsnittene én efter én og kontrollere knasten med det.
Kampaaminen läpi osien yksi kerrallaan ja tarkistaa nokka sen kanssa.

Hvis du vil ændre afstanden mellem afsnit for en del af dokumentet, kan du markere afsnittene og ændre indstillingerne for afstand før og afstand efter.
Jos haluat muuttaa asiakirjan osan kappaleväliä, voit valita kappaleet ja muuttaa niiden välistys ennen- ja välistys jälkeen-asetuksia.

Læs afsnittene med vigtige oplysninger, før du begynder at bruge mobiltelefonen.
Lue kappale Tärkeitä tietoja ennen matkapuhelimen käyttämistä.

Der hvor vi henviser til, at andre er dataansvarlige i afsnittene'Persondataansvarlig' og'Hvem deler vi dine persondata med?
Kun ilmoitamme, että muut ovat rekisterinpitäjiä kohdissa'Henkilötietojen rekisterinpitäjä' ja'Keiden kanssa jaamme henkilötietojasi?

Udover afsnittene også de har husholdningsartikler, boligtekstiler og mere.
Lisäksi kohdissa myös heillä taloustavarat, kodin tekstiilejä ja enemmän.

Cookies Analyse: Indsamle oplysninger om, hvilken type sejlads bliver gjort, afsnittene mest brugte, hørt produkter, tid periode af brug, sprog, etc.
Keksit Analyysi: Kerää tietoa siitä, minkä tyyppinen navigoinnin tehdään, osat eniten käytetty, kuullaan tuotteita, aika ajan käytön, kielen jne.

Hvis mellem afsnittene dryp radiator forstå, hvad at gøre, er ikke svært.
Jos osioiden välillä tippuu jäähdyttimen ymmärtää, mitä tehdä ei ole vaikeaa.

Indehaveren af markedsføringstilladelsen foreslog en harmoniseret tekst til afsnit 4. 4 Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen, da afsnittene er meget forskellige i de forskellige medlemsstater.
Myyntiluvan haltija ehdotti yhtenäistettyä tekstiä kappaleeseen 4. 4 Varoitukset, koska kappale oli erittäin epäyhtenäinen.

Bare udforske alle afsnittene og gennemse den for at finde dine favorit spil.
Vain tutkia kaikki osat ja Selaa se löytää asetukset haluamiasi pelejä.

Se afsnittene om kemikalieindustrien og træ- og papirindustrien i det ledsagende arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene.
Ks. kemian- ja metsäteollisuutta koskevat osat liitteenä olevassa komission yksiköiden valmisteluasiakirjassa.

Hvordan man bruger "afsnittene" i en Dansk sætning

Afsnittene i denne rapport er opbygget således, at der først præsenteres en sammenfatning af de overordnede resultater inden for det pågældende tema.

Den blev for alvor populær, efter Samantha Jones præsenterede LoveSwing i et af afsnittene fra Sex and the City.

Nu håber jeg, du kan springe rundt i afsnittene, som du ønsker.

Under afsnittene "Ekstraordinær opretning", "Forbedringer", "Tilpasset løsøre" og "Løsøre" er værdier opgjort efter anskaffelsespris, anskaffelsesår, levetid og fastlagt afskrivningsværdi i %. 4 2.

Bonusinfo: Til sommer udkommer en ny udgave af cariologi bogen Dental Caries", hvor Oddermodellen nævnes i et af afsnittene.

Prøv vores populære quizzer om Matador-afsnittene Kan du bedste lide den allerførste afsnit, “Den rejsende”, afsnit 18, “Hr.

Jeg havde en idé om, at han blev bedre med afsnittene… MEN HAN ER JO SINDSSYG 😂 20.

Det er særligt afsnittene Tilsynsrapporten på side 7 og Anbefalinger, henstillinger, skærpet tilsyn side 8, der er ændret.

Du finder afsnittene her: 65 3 WEBSITE X5 COMPACT 9 Ligger på CD 6 under Aktuelt Website X5 Compact 9 er et stærkt program til at designe dine egne hjemmesider i.

Afsnittene med eksempler er beregnet som en hjælp til at lette implementeringsprocessen for at minimere antallet af implementeringsfejl og misfortolkninger af dokumentinstanser.

Hvordan man bruger "kohdat, kappaleet, osat" i en Finsk sætning

Seuraavassa käyn nämä kohdat tarkemmin läpi.

Jäljellä yhdet kappaleet -juuri omaa kokoani.

Yritimme myös äänitystilanteessa kuvitella kappaleet liveympäristöön.

Lisästemmoilla kappaleet voisivatkin olla sen repertuaarista.

Veistetyt puupinnat nostavat nämä kappaleet peruskokoonpanoon.

Kohdat 1-3 koskevat vain ensimmäistä käyttökertaa.

Tiedätkö miten käyttää Osat Auton kuvia?

Kappaleet eivät näin livenä ensisoitossa säväyttäneet.

Testaa, tunnistatko suosikkiyhteen kappaleet sanoitusten perusteella!

Rungon kantavat osat valmistettu kestävästä puusta.