Hvad Betyder AFSTANDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• etäisyydet
• matkoja
• välimatkat
• etäisyyksillä
• välimatkojen
• etäisyyksiä
• matkan
• etäisyyden
• matkoilla
• matkojen
• etäisyyksien
• välimatkoja
• etäisyyksille

Eksempler på brug af Afstande på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Afstande forsvinder.
Etäisyyden katoaminen.

Timing, afstande, vaner.
Aikoja, etäisyyksiä ja tapoja.

Afstande til andre byer.
Etäisyydet muihin kaupunkeihin.

Det bygger bro lange afstande.
Se ylittää pitkiä matkoja.

Tid og afstande kollapser.
Aika ja välimatkat katoavat.

Jeg kan kun gå korte afstande.
Pääsen vain lyhyitä matkoja.

Afstande til andre byer.
Etäisyyksiä muihin kaupunkeihin.

Der er store afstande i USA.
Etäisyydet Yhdysvalloissa ovat suuria.

Det er bekvemt at rejse lange afstande.
On kätevää matkustaa pitkiä matkoja.

Deluxe Afstande og vigtige steder.
Deluxe Etäisyydet ja olennaisuudet.

I mange regioner er der lange afstande.
Useilla alueilla välimatkat ovat pitkiä.

Standard Afstande og vigtige steder.
Standard Etäisyydet ja olennaisuudet.

Disse emissioner tilbagelægger også lange afstande.
Päästöt myös kulkeutuvat pitkiä matkoja.

Business Afstande og vigtige steder.
Business Etäisyydet ja olennaisuudet.

For mange er det også svært at vurdere afstande korrekt.
Monissa automalleissa myös etäisyyden arvioiminen on vaikeaa.

Proportioner og afstande tilpasser sig.
Mittasuhteet ja etäisyydet sopeutuvat.

Afstande til følgende steder: Volterra km.
Etäisyydet seuraaville paikoille: Volterra km.

Jeg har kun gået korte afstande på grund af mine rygsmerter.
Olen kävellyt ainoastaan lyhyitä matkoja selkäkipuni vuoksi.

Afstande, kan man ud fra detektionsfunktionerne.
Etäisyyksiä, voitiin havainnoista saaduin.

Som regel går de på jagt om morgenen, nogle gange på en temmelig lange afstande.
Pääsääntöisesti he menevät metsästys aamulla, joskus melko pitkiä matkoja.

Giver afstande og hastigheder i rapporterne;
Antaa etäisyydet ja nopeudet raportit;

Når enkeltpersoner får mad, er de i stand til at overvinde lange afstande med forhindringer.
Kun ihmiset saavat ruokaa, he pystyvät voittamaan pitkiä matkoja esteillä.

Korte afstande mellem oplevelsesmuligheder.
Lyhyet välimatkat nähtävyyksien välillä.

Der forener os, er vores tro på, at logistik drejer sig om mennesker og ikke afstande.
Meitä yhdistää näkemys, jonka mukaan logistiikan avaintekijä on ihmiset- eivät välimatkat.

Selv små afstande tager meget lang tid.
Lyhyidenkin välimatkojen käveleminen kestää todella kauan.

Anvendelse af moderne transport til pendling selv korte afstande bidrager til fysisk inaktivitet.
Sopimuksen käyttö työmatka jopa lyhyillä etäisyyksillä edistää liikunnan puutteesta.

Afstande, vinkler og skridt højder kan måles.
Etäisyydet, kulmat, ja askel korkeuksia voidaan mitata.

Vores lastbiler kører lange afstande før de ankommer til leveringsadressen.
Kuorma-automme ajaa erittäin pitkiä matkoja ennen kuin se saapuu tilausosoitteeseen.

(alle afstande er målt fra midten af objektivets forside).
(Kaikki etäisyydet on mitattu objektiivin etupinnan keskustasta).

Glatte løb er normalt afholdes på afstande 1200-3200 m(afhængigt af alder af hestene);
Sileä rodut ovat yleensä järjestetään matkoja 1200-3200 m(riippuen iästä hevoset);

Hvordan man bruger "afstande" i en Dansk sætning

Route Planner viser ruten, afstande og rejsetid til banerne fra den nuværende position.

Dette er specielt egnet til samarbejde på trods af afstande.

Drogden: Signaler kan veksles Horisonten rundt.11 IX har Kortbølgeinstallation og udveksler Telegrammer med Skibe, saavel i Nærtrafikken som over lange Afstande.

Beliggenheden på Højgaardsvej er central, og med korte afstande til hverdagens behov.

Det vil typisk sige transport over korte afstande i byerne.

En bagdel er selvfølgelig trafikken og de store afstande, der gør, at man tilbringer meget tid i taxier med nysgerrige chauffører, som vil øve deres engelsk.

Dette forhold gør det muligt for dem at rejse over lange afstande, gennem sne og is, i temperature helt end til -40 grader.

Ellers bliver du nødt til at overholde visse afstande, som er foreskrevet i sanitære normer.

Radiosignaler kan række over store afstande ved at blive reflekteret af ionosfæren under visse atmosfæriske forhold.

Deter selvsagt meget vanskeligt for foreningen og borgerne i særdeleshed ubestrideligt at kunne bevise, at et dødsfald skyldes manglende læger, lange afstande eller manglende normeringer.

Hvordan man bruger "etäisyydet, välimatkat, matkoja" i en Finsk sætning

Yhdysvalloissa myös etäisyydet ovat tyypillisesti pitkiä.

Lisäksi maan eteläosissa etäisyydet ovat lyhyet.

päävarjon putoamispaikka Etäisyydet muuttuvat tuuliolojen mukaan

Myös saaten keskenäiset välimatkat ovat suuret.

Kisataan velodromilla lyhyitä matkoja nojapyöräcupin hengessä.

Useat suomalaiset matkanjärjestäjät järjestävät matkoja Kyprokselle.

Sen sijaan teemme lyhyitä matkoja lähivesille.

Uuteen Seelantiin oli taas matkoja tarjouksessa.

Kunnon välimatkat estää kuitenkin ikävät yhteenotot.

Toimiva kokonaisuus (hotelli, Kolmården, välimatkat ym.).