Hvad Betyder ALENE NU på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• nyt yksin
• nykyään yksin
• nyt kahdestaan
• nyt kahden

Eksempler på brug af Alene nu på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg er alene nu.
Olen nyt yksin.

Hun ønsker at være alene nu.
Hän haluaa olla nyt yksin.

Helt alene nu.
Kaikki yksin nyt.

Du må ikke være alene nu.
Et voi olla nyt yksin.

Vi er alene nu.
Olemme yksin nyt.

Du bør ikke være alene nu.
Et voi olla nyt yksin.

Er du alene nu.
Oletko yksin nyt?

Jeg vil gerne være alene nu.
Haluan olla nyt yksin.

Er vi alene nu?
Olemmeko nyt kahden?

Jeg vil gerne være alene nu.
Tahdon olla yksin nyt.

Du er alene nu, Charlotte.
Olet nyt yksin, Charlotte.

Du står alene nu.
Olet nyt omillasi.

Ferier kan være hårde, og det er nok svært at være alene nu.
Loma-aika on rankkaa.- Sinun on vaikea olla yksin nyt.

Jeg bor alene nu.
Asun nyt yksin.

Vicky, jeg har brug for at være alene nu.
Vicky, haluan olla nyt yksin.

Jeg er alene nu.
No, olen nyt yksin.

Norrie… Jeg vil gerne være alene nu.
Haluan olla yksin nyt.

Bor du alene nu,?
Asutko nykyään yksin?

Nej, du skal ikke være alene nu.
Sinun ei pidä olla nyt yksin.

Du er ikke alene nu, skat.
Et ole nyt yksin, kulta.

Nå, i det mindste er vi alene nu.
No, ainakin olemme nyt kahden.

Du arbejder alene nu. Hovsa.
Hups! Olet nyt omillasi.

Nej, du bør ikke være alene nu.
Ei käy. Et saisi olla yksin nyt.

Du er helt alene nu.
Ja aivan yksin nyt.

Jeg bliver nok ikke boende længe, så jeg vil godt være lidt alene nu.
En varmaan jää tänne pitkäksi aikaa, joten olisin mieluusti yksin nyt.

Drikker du alene nu?
Juotko nykyään yksin?

Lille Jake kan ikke være alene nu.
Pikku-Jake ei voi olla nyt yksin.

Jeg er nødt til at være alene nu. Jeg er bare… Jeg.
Haluan olla yksin nyt. Minä… Minä vain.

Sikkerhedschefen har flyttet hans folk, så han er alene nu.
Päällikkö siirsi hänen poikansa, joten hän on nyt yksin.

Jeg bor der alene nu.
Asun siellä nyt yksin.

Hvordan man bruger "alene nu" i en Dansk sætning

Han var trods alt alene nu, var han ikke?

Irriteret valgte jeg ikke at svare, og et stik af smerte ramte mig igen – min mor, helt alene nu.

Hvis det er en potenspille, må jeg have stået her i 30 minutter alene nu - såvidt jeg ved, er det den tid en potenspille skal bruge for at virke.

National strategi kan ikke stå alene Nu er det ikke for at sige, at Forenklingsudvalgets forslag er helt uden gode elementer.

Han er fuldstændig ligeglad med at være alene nu, og han er så sød med alle ting som jeg nu udsætter ham for.

Til forældrene til de ugidelige elever kan jeg kun sige: Hvis I lader jeres børn sejle alene nu - så ender de med at stå tilbage på perronen.

Jeg købte produkete som en del af 3 for 200 da jeg havde meget tid alene nu her.

John MikkelsenFå hele kampagnen til at spille – Og hånden på hjertet; en annonce kommer sjældent alene nu om dage.

Nu da jeg er alene, nu da jeg ikke har noget at miste, har jeg aldrig set klarer.

Flere vil føle sig alene nu og i de kommende uger." En løsning er at ‘mødes’ online, siger han. "Det kan være via Facebook, eller Facetime.

Hvordan man bruger "nyt yksin" i en Finsk sætning

Boqvist siirtyi nyt yksin pudotuspelien maalikunkuksi.

Hän oli nyt yksin suruna kanssa.

Eikä sitä nyt yksin tule lähdettyä.

Rytmin sydämelleni antaa nyt yksin tahdistin.

Mitä nyt yksin voi vianmääritykseksi tehdä.

Yritän nyt yksin täällä kotona selviytyä!

Eipä tarvitse nyt yksin enää pohtia!

Mutta käyn sitä nyt yksin läpi.

Nessu-kissa täyttää nyt yksin kissanpaikan talossa.

Hän hakee nyt yksin adoptiota ulkomailta.