Hvad Betyder ALLERHELLIGSTE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kaikkein pyhin
• pyhä
• pyhimmistä
• pyhintä
• kaikkeinpyhimpään

Eksempler på brug af Allerhelligste på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det er det allerhelligste.
Se on pyhä paikka.

F's allerhelligste mål var min orgasme.
F: n pyhin tavoite oli orgasmini.

Min mands allerhelligste.
Mieheni kaikkein pyhin.

Allerhelligste Skaber Du bad os om at bede.
Pyhä Luoja Pyysit meitä rukoilemaan.

Hvad er det allerhelligste?
Mikä on kaikkein pyhin?

Den allerhelligste, mest alvorlige,-.
Kaikkein pyhin, kaikkein juhlallisin--.

Hendersons allerhelligste.
Hendersonin kaikkein pyhin.

Truer med at ødelægge Templet… det allerhelligste.
Uhkaa tuhota temppelin- pyhistä pyhimmän.

I Den allerhelligste Treenighed.
Pyhässä Kolminaisuudessa.

Det her er vores allerhelligste.
Tämä on sisäinen pyhättömme.

Det allerhelligste var det sted hvor Gud boede.
Kaikkein pyhin oli rakennettu paikaksi, jossa Jumala ilmestyy.

Og dog, Herre, allerhelligste Gud.
Mutta Herra, pyhin kaikista.

Åbenbaringsteltet var inddelt i det hellige og det allerhelligste.
Itse pyhäkkö jakautui pyhään ja kaikkein pyhimpään.

Velkommen til det allerhelligste, mr. Walker.
Tervetuloa pyhättööni, herra Walker.

Oktober, falder solens stråler ved daggry direkte ind i templets allerhelligste.
Lokakuuta, auringon säteet osuvat aamun sarastaessa suoraan temppelin kaikkein pyhimpään.

Velkommen til det allerhelligste, mr.
Tervetuloa pyhättööni, herra Walker.

Det er mit allerhelligste. Det er her, jeg har siddet og observeret.
Tämä on pyhin paikkani, jossa olen istunut ja tarkkaillut.

Velkommen til det allerhelligste.
Tervetuloa Kaikkein pyhimpään.

Allerhelligste Cuthbert vejled os og led os og bring os til din herlighed i navnet på ham, som døde for os.
Pyhä Cuthbert… Johda ja johdata meitä kirkkaudellasi- Hänen nimeen, joka kuoli puolestamme.

Goavdiss er samernes allerhelligste genstand.
Goavddis on saamelaisten pyhin esine.

Hør min tryglen, når jeg råber til dig om hjælp, når jeg løfter mine hænder mod dit tempels Allerhelligste.
Kuule minun rukoukseni, kun huudan sinua avuksi ja kohotan käteni temppelisi pyhintä kohti.

Gigantiske bøffer og det allerhelligste af alt.
Valtavia pihvejä ja kaikkein pyhin.

Arken symboliserer det Allerhelligste, og det er det mest hellige sted i en synagoge, og det primære fokus for bøn.
Arkki symboloi Kaikkeinpyhimpään, ja se on pyhin paikka synagogassa ja pääkohteena rukouksen.

Har hun forbrudt sig mod det allerhelligste bud.
Hän on rikkonut käskyistä vakavinta.

Jeg hører, allerhelligste fader, at der går meget slemme rygter om mig, hvoraf jeg forstår, at visse venner har gjort mit navn stinkende for jer og jeres omgivelser, som om jeg anstrenger mig for at nedsætte nøglemagtens myndighed.
Pyhä isä, olen kuullut itsestäni hyvin ilkeämielisen huhun, josta ymmärrän, että eräät ystävät ovat tehneet nimestäni Teidän ja omienne edessä kovasti pahalta haisevan, minä kun kuulemma olen ryhtynyt heikentämään avainten ja paavin auktoriteettia ja valtaa.

Afsløringsprocessen er vores allerhelligste ritual.
Paljastus on meidän pyhin rituaalimme.

Du har besudlet det allerhelligste, miss Tina Knowles!
Saastutit kaikkein pyhimmän, miss Tina Knowlesin!

Selv om han var Guds ven, så havde han aldrig adgang til det allerhelligste, hvor Gud boede.
Vaikka hän oli Jumalan ystävä, ei hänellä ollut milloinkaan pääsyä kaikkein pyhimpään, jossa Jumala asui.

Vi havde adgang til det allerhelligste, til selve den almægtige Guds tronsal.
Meillä on pääsy kaikkeinpyhimpään, Kaikkivaltiaan Jumalan valtaistuimen huoneeseen.

Jøderne betragtede Jerusalem som det allerhelligste, mens.
Juutalaisten mukaan Jerusalem oli kaiken pyhän keskus, ja.

Hvordan man bruger "allerhelligste" i en Dansk sætning

Efter messen udstilles Det Allerhelligste til lovprisning, profeti og bøn med håndspålæggelse over dem, der måtte ønske det.

Pagtens Ark beskrives på følgende måde i brevet til Hæbræerne: ”Bag det andet forhæng var det rum, som kaldes det Allerhelligste.

Foto: PR/Microsoft Udviklingsafdelingen er noget af det allerhelligste i en it-virksomhed.

Rengøringsservice til privat og erhverv Vores hjem er vores allerhelligste sted, hvor vi slapper af og samler energi til at møde dagen forude.

Det begynder kl. 22 med udstillingen og tilbedelsen af Det Allerhelligste, lovprisning, meditation og bøn.

Med ærefrygt betrådte vi det allerhelligste, fandt vore pladser og så os omkring.

Her optræder en legemsdel, der er et billede på et fremtrædende karaktertræk ved hele den tilbedelsesværdige Person, Jesus Kristus og Hans Allerhelligste Moder, som ligeledes er tilbedelsesværdig.

Da han bøjede sit Hoved paa Korset, splittedes Forhænget til det Allerhelligste i to, fra øverst til nederst.

Her kommer et par glimt fra de allerhelligste dage på toppen af Aarhus aka.

Det er absolut ikke kønt, når man løber parløb med Eik Dahl Bidstrup, og generer borgerne helt ind i det allerhelligste – vores hjem.

Hvordan man bruger "pyhä, kaikkein pyhin, pyhimmistä" i en Finsk sætning

Pyhä Henki tekee ihmissyöjästä Uuden Ihmisen.

Kaikkein pyhin Jumalansynnyttäjä, pelasta meidät esirukouksillasi.

Shwegadon Paya, yksi Myanmarin pyhimmistä temppeleistä.

Aivan kuin kamari olisi pyhä paikka.

Sitä pidetään myös yhtenä kristinuskon pyhimmistä temppeleistä.

Kuinka paljon syytä myydä, pyhä tyttö!

Pidän tätä yhtenä pyhimmistä pelibiiseistä koskaan.

Saavutetut edut ovat yhä pyhä lehmä.

Pappi: Kaikkein pyhin Jumalansynnyttäjä, pelasta meidät.

Koti kaikista paikoista on kaikkein pyhimmistä pyhin.