Hvad Betyder ANBEFALER EKSPERTER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• asiantuntijat suosittelevat
• asiantuntijat neuvovat

Eksempler på brug af Anbefaler eksperter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Faktisk anbefaler eksperter to metoder.
Itse asiassa asiantuntijat suosittelevat kahta menetelmää.

Når du køber en sådan varmelegeme, anbefaler eksperter at være forsigtige.
Kun hankit tällaisen lämmittimen, asiantuntijat neuvovat olla varovainen.

Normalt anbefaler eksperter furatsilina-løsning.
Yleensä asiantuntijat suosittelevat furatsilina-ratkaisua.

For at slippe af med sådan dermatitis anbefaler eksperter at brygge calendula.
Päästä eroon tällaisesta ihotulehduksesta asiantuntijat neuvovat panimo-kehäkukkaa.

Normalt anbefaler eksperter at følge disse regler.
Yleensä asiantuntijat neuvovat noudattamaan näitä sääntöjä.

For at etablere en nøjagtig diagnose anbefaler eksperter følgende undersøgelser.
Tarkan diagnoosin määrittämiseksi asiantuntijat suosittelevat seuraavia tutkimuksia.

Normalt anbefaler eksperter at overholde sådanne regler.
Yleensä asiantuntijat neuvovat noudattamaan näitä sääntöjä.

Først og fremmest anbefaler eksperter at ændre din kost.
Ensinnäkin asiantuntijat suosittelevat muutoksia ruokavalioon.

Derfor anbefaler eksperter altid at tage analysen på samme sted.
Siksi asiantuntijat suosittelevat aina analyysin tekemistä samassa paikassa.

For at fjerne toksiner anbefaler eksperter brugen af sorbenter.
Myrkkyjen poistamiseksi asiantuntijat suosittelevat sorbenttien käyttöä.

Ofte anbefaler eksperter at bære kompressionstrømper, der fremmer normal blodgennemstrømning.
Usein asiantuntijat suosittelevat kompressiosukkia, jotka edistävät normaalia verenkiertoa.

For at opretholde denne tilstand anbefaler eksperter regelmæssige behandlingskurser.
Tämän tilan ylläpitämiseksi asiantuntijat suosittelevat säännöllisiä hoitojaksoja.

Derfor anbefaler eksperter at rette indikatorerne for fedt i blodet under en"sød" sygdom.
Siksi asiantuntijat suosittelevat, että rasvan korjaaminen veressä"makea" tauti.

Til måling arbejde, anbefaler eksperter at bruge det samme bånd!
Mittaamiseen työtä, asiantuntijat suosittelevat käyttämään samaa nauhaa!

Desuden anbefaler eksperter også ofte fritidsaktiviteter som havearbejde.
Asiantuntijat suosittelevat lisäksi vapaa-ajan harrastuksia kuten puutarhanhoitoa.

For at undgå problemer, anbefaler eksperter at træffe visse forholdsregler.
Tällaisten ongelmien välttämiseksi asiantuntijat suosittelevat ehkäiseviä toimenpiteitä.

Desuden anbefaler eksperter til at bruge dette produkt til forebyggelse af kræft.
Lisäksi asiantuntijat suosittelevat käyttämään tätä tuotetta syövän ehkäisemiseen.

Under alle omstændigheder, anbefaler eksperter omhyggeligt analysere alle mulige programmer.
Joka tapauksessa, asiantuntijat suosittelevat huolellisesti kaikkia mahdollisia ohjelmia.

Derfor anbefaler eksperter at praktisere ubeskyttet sex kun på ægløsningstider.
Siksi asiantuntijat suosittelevat suojaamattoman sukupuolen harjoittamista vain ovulaation päivinä.

For at undgå problemer, anbefaler eksperter at træffe visse forholdsregler.
Infektioiden välttämiseksi asiantuntijat suosittelevat tiettyjen ehkäisevien toimenpiteiden suorittamista.

Derfor anbefaler eksperter i tvister at henvise til stavelsesordbogen.
Siksi kiistelevissä tapauksissa asiantuntijat suosittelevat viittaamista oikeinkirjoitussanakirjaan.

I særligt forsømte tilfælde anbefaler eksperter at fortynde 2 ml Actellika i 1 liter vand.
Erityisesti laiminlyödyissä tapauksissa asiantuntijat suosittelevat 2 ml Actellikan laimentamista 1 litraan vettä.

Desuden anbefaler eksperter iført specielle ortopædiske sko.
Lisäksi asiantuntijat suosittelevat erityisten ortopedisten jalkineiden kulumista.

I dette tilfælde anbefaler eksperter at udelukke fed og tung mad.
Tässä tapauksessa asiantuntijat neuvovat jättämään rasva- ja raskasruoat pois.

Derfor anbefaler eksperter kun at vælge sterilisering til de mænd, der er helt sikre på, at de ikke længere vil have børn.
Siksi asiantuntijat neuvovat valitsemaan steriloinnin vain niille miehille, jotka ovat täysin varma, että he eivät enää halua lapsia.

Ved et sådant problem anbefaler eksperter at købe de fugtgivende kosmetiske lægemidler.
Tällaisissa ongelmissa asiantuntijat neuvovat ostamaan kosteuttavia kosmeettisia lääkkeitä.

Som et resultat anbefaler eksperter køb af denne spindestang til alle: amatører og professionelle.
Tämän seurauksena asiantuntijat suosittelevat tämän kehrästangon ostamista kaikille: harrastajille ja ammattilaisille.

Ved det første køb af udstyrsmarkedet anbefaler eksperter at pantsætte mindst 500.000 rubler, men ikke mere end 1 million rubler.
Markkinoiden asiantuntijat neuvovat laitteiden hankinnasta vähintään 500 000 ruplaa, mutta enintään 1 miljoonaa ruplaa.

Til forebyggelse anbefaler eksperter regelmæssigt at gennemføre lægeundersøgelser.
Ennaltaehkäisyä varten asiantuntijat neuvovat suorittamaan säännöllisiä lääkärintarkastuksia.

I dette tilfælde anbefaler eksperter at distrahere dig selv, slappe af og lade dine tanker vandre lidt.
Tällöin asiantuntijat neuvovat häiritsemään itseäsi, rentoutumaan ja antamaan ajatusten vaeltaa hieman.

Hvordan man bruger "anbefaler eksperter" i en Dansk sætning

Før du begynder at køre med lændehvirvlerne, anbefaler eksperter at forberede kroppen og styrke muskulatursystemet.

I intervallet mellem farvning anbefaler eksperter at bruge en række produkter, der passer til krøllerne, helst det samme firma som malingen.

For at få præcise blodtryksaflæsninger anbefaler eksperter at måle om morgenen, mens personen endnu ikke er kommet ud af sengen.

Af sikkerhedsmæssige årsager og for at undgå ejendomsskader anbefaler eksperter: Fjern alle møbler fra værelset, dække gulvet med pap eller anden beklædning.

Det maksimale antal måltider anbefaler eksperter mindst 5 gange om dagen.

I stedet for at lyve for sig selv anbefaler eksperter at lave en liste over disse problemer.

Hvis den aktive ingrediens penicillin G anvendes, anbefaler eksperter en behandlingsperiode på 14 dage.

Før du går til butikken, anbefaler eksperter at læse anmeldelser om børns pulver på internettet .

Kvinder, der har meget tynde fingre og hænder, anbefaler eksperter ikke at vælge denne form for negle.

For at undgå sådanne vanskeligheder i arbejdet anbefaler eksperter at bruge et nichesystem.

Hvordan man bruger "asiantuntijat neuvovat, asiantuntijat suosittelevat" i en Finsk sætning

Asiantuntijat neuvovat kohti program’s välitöntä poistamista.

Ensinnäkin asiantuntijat suosittelevat muutoksia omaan ruokaansa.

Asiantuntijat suosittelevat hoidon, 1-2 kertaa vuodessa.

Siksi asiantuntijat neuvovat häntä käyttämään useammin.

Asiantuntijat suosittelevat järjestelmän asettamista pieneen kerroslevyyn.

Finnpartnershipin asiantuntijat neuvovat hankevalmisteluprosessin eri vaiheissa.

Ennen istuntoa asiantuntijat neuvovat sinua rentoutumaan.

Asiantuntijat neuvovat kiinnittämään huomiota tällaisiin kriteereihin:.

Asiantuntijat suosittelevat ottamalla yksi tabletti päivässä.

Asiantuntijat suosittelevat tätä ruokavalio gourmet ruokaa.