Hvad Betyder ANBEFALER EKSPERTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• expertos recomiendan
• expertos aconsejan
• especialistas recomiendan

Eksempler på brug af Anbefaler eksperter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Faktisk anbefaler eksperter to metoder.
De hecho, los expertos recomiendan dos métodos.

For at være helt sikker på korrekt opsamling og opbevaring af lægeplanter, anbefaler eksperter at købe dem på apoteket.
Para estar absolutamente seguros de la correcta recopilación y almacenamiento de las plantas medicinales, los especialistas recomiendan adquirir en la farmacia.

Derfor anbefaler eksperter ikke dem at misbruge.
Los expertos recomiendan no abusar de ellos.

For at slippe af med sådan dermatitis anbefaler eksperter at brygge calendula.
Para deshacerse de dicha dermatitis, los expertos aconsejan preparar caléndula.

Derfor anbefaler eksperter ikke dem at misbruge.
Los expertos recomiendan no abusar de ellas.

For at etablere en nøjagtig diagnose anbefaler eksperter følgende undersøgelser.
Para establecer el diagnostico exacto, los expertos recomiendan los siguientes estudios.

Desuden anbefaler eksperter iført specielle ortopædiske sko.
Además, los expertos recomiendan usar zapatos ortopédicos especiales.

Til dette formål anbefaler eksperter at bruge IVF.
Para este propósito, los expertos recomiendan usar FIV.

Desuden anbefaler eksperter ikke at anvende salve på døende sår.
Más Los expertos recomiendan que no se utilicen apósitos para las heridas.

For at undgå problemer, anbefaler eksperter at træffe visse forholdsregler.
Para evitar esto, los expertos recomiendan tomar algunas medidas.

Derfor anbefaler eksperter i tvister at henvise til stavelsesordbogen.
Es por eso que en casos discutibles, los expertos recomiendan consultar el diccionario de ortografía.

Og selvom der er mange muligheder for flisefarve, anbefaler eksperter at dvæle på det klassiske design af keramiske fliser.
Y aunque hay muchas opciones para la coloración de baldosas, los expertos aconsejan detenerse en el diseño clásico de baldosas de cerámica.

Derfor anbefaler eksperter at fjerne dette problem så hurtigt som muligt, normalt med en skalpel.
Por lo tanto, los especialistas recomiendan eliminar este problema lo antes posible, generalmente con un bisturí.

For at opretholde denne tilstand anbefaler eksperter regelmæssige behandlingskurser.
Para mantener esta condición, los expertos recomiendan cursos de tratamiento regulares.

Generelt anbefaler eksperter at bruge systemet fra en til fire gange om måneden, afhængigt af hvor svag eller fejlbehæftet neglepladen.
En general, los expertos recomiendan el uso del sistema de una a cuatro veces al mes, dependiendo de la superficie de la uña lo débil o defectuoso.

Ved udførelse af plasterarbejde anbefaler eksperter at overholde følgende anbefalinger.
Al realizar trabajos de enlucido, los expertos aconsejan seguir las siguientes recomendaciones.

Generelt anbefaler eksperter at adskille det skriftlige og computerarbejdsområde.
En general, los expertos recomiendan separar el espacio de trabajo escrito y el de computadora.

For at undgå problemer, anbefaler eksperter at træffe visse forholdsregler.
Para evitarlo, los especialistas recomiendan tomar ciertas medidas.

For det første anbefaler eksperter, at du læser vejledningen omhyggeligt.
Primero, los expertos recomiendan leer cuidadosamente las instrucciones.

For at undgå problemer, anbefaler eksperter at træffe visse forholdsregler.
Para evitar problemas, los expertos recomiendan diferentes soluciones.

Som et resultat anbefaler eksperter køb af denne spindestang til alle: amatører og professionelle.
Como resultado, los expertos recomiendan la compra de esta caña a todos: aficionados y profesionales.

For det første anbefaler eksperter at tage den mindste dosis.
En primer lugar, los expertos aconsejan tomar la dosis mas baja.

Før bygningen anbefaler eksperter at gøre sig bekendt med alle de positive sider af hegnet lavet af natursten.
Antes de la construcción, los expertos aconsejan familiarizarse con todos los aspectos positivos de la cerca de piedra natural.

Før du starter sport, anbefaler eksperter at gå til sportslægen.
Antes de iniciar cualquier deporte los expertos recomiendan acudir al médico deportivo.

I store akvarier anbefaler eksperter at placere specielle vandfiltre.
En acuarios grandes, los expertos recomiendan colocar filtros de agua especiales.

I denne situation anbefaler eksperter at bruge det effektive pulver"Blondoran".
En esta situación los expertos aconsejan utilizar el polvo efectivo"Blondoran".

Ved et sådant problem anbefaler eksperter at købe de fugtgivende kosmetiske lægemidler.
En tal problema los expertos aconsejan comprar las drogas cosméticas hidratantes.

I sådanne tilfælde anbefaler eksperter at tage enzympræparater, drikke sodavand.
En tales casos, los expertos recomiendan tomar preparaciones de enzimas, beber agua con gas.

Til hovedbundsmassage anbefaler eksperter at vælge orange, rosmarin eller granolie.
Para el masaje del cuero cabelludo, los expertos aconsejan elegir aceite de naranja, romero o abeto.

Under alle omstændigheder, anbefaler eksperter omhyggeligt analysere alle mulige programmer.
En cualquier caso, los expertos recomiendan analizar cuidadosamente todos los programas posibles.

Hvordan man bruger "anbefaler eksperter" i en Dansk sætning

For at øge kroppens reaktivitet anbefaler eksperter: brug vitaminer behandle akut respiratoriske infektioner og forkølelser straks inkludere i kosten fødevarer rig på vitaminer.

De første 2-3 dage efter proceduren anbefaler eksperter mænd at begrænse fysisk aktivitet.

Jordblandinger har mange positive egenskaber, og derfor anbefaler eksperter ikke at spare på denne handling.

Hvis der var en vazovagalny synkope, anbefaler eksperter at tage Inderal.

Behandling af sæsonbetonet nasal allergi Da sæsonallergier normalt varer i flere uger, anbefaler eksperter ikke mere alvorlige receptpligtige lægemidler til børn.

Styr korset Især med kroniske rygproblemer - årsag er ofte voldsomme spændinger - anbefaler eksperter oftere: motion!

For at forhindre forekomsten af ​​revner anbefaler eksperter at behandle leddene med speciel dockinglim.

I vanskelige tilfælde, når lyskronens takhætter har en base med stor diameter, anbefaler eksperter at indlejre lysekronen i loftet.

For at opnå den bedste effekt anbefaler eksperter at holde mindst 10 sessioner.

På samme tid anbefaler eksperter kategorisk ikke at opgive hatte i den kolde sæson.

Hvordan man bruger "especialistas recomiendan, expertos aconsejan" i en Spansk sætning

Los especialistas recomiendan factor 15 u otro mayor.

Los especialistas recomiendan seguir una estrategia.

Especialistas recomiendan alimentos y suplementos de fibra soluble.

Ojo, los especialistas recomiendan nunca mezclar fragancias.

Los expertos aconsejan pedir referencias bancarias.?

Los expertos aconsejan que no se actúe así.

Los expertos aconsejan cepillarse tres veces diarias.

Los expertos aconsejan diversas estrategias para hacerlo.

Especialistas recomiendan que Congreso legisle sobre D.

Los expertos aconsejan discriminar entre empresas.