Eksempler på brug af Andre interesser på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Gruppen Andre Interesser.
Han havde dog heldigvis også andre interesser.
Hans andre interesser, er beskrevet i.
Hänen muita etuja on kuvattu.Jeg har altså andre interesser.
Minulla on muitakin harrastuksia.Hendes andre interesser bliver nævnt i.
Hänen muita etuja on mainittu.Jeg har altså andre interesser.
On minulla muitakin harrastuksia.-Niinkö?Har du andre interesser uden for akvariet?
Onko sinulla muita etuja akvaarion ulkopuolella?Hverdagssundhed: Hvad er dine hobbyer og andre interesser?
Heawood's andre interesser bliver nævnt i.
Heawood n muita etuja on mainittu.Denne mulighed gav ham tid til at undersøge sine andre interesser.
Tämä vaihtoehto antoi hänelle aikaa tutkia muita etujaan.Jeg har andre interesser end kokoskage.
Olen kiinnostunut muustakin kuin kookoskakusta.Du kan bruge denne gave idé med sport,musik og andre interesser.
Voit käyttää tätä lahjaidea urheilu,musiikki ja muita etuja.Opmuntre andre interesser og sociale aktiviteter.
Kannusta muita etuja ja sosiaalista toimintaa.Så ofte, som i mange sociale situationer,har vi andre interesser.
Todella usein, monissa sosiaalisissa tilanteissa,meillä on muita intressejä.Har du andre interesser ud over musikken?
Onko sinulla musiikin lisäksi muita kiinnostuksen kohteita?Medlemmerne af udvalget er fordelt på tre grupper: Arbejdsgivere, Lønmodtagere og Andre Interesser.
Komitea muodostaa kolme työntekijät ja muut eturyhmät.Andre interesser… Dyre vine, rejser, biler?
Onko muita kiinnostuksen kohteita, kuten viinit, matkustus tai autot?Det samme gælder alle andre interesser og hobbyer, du har.
Sama koskee kaikkia muita etuja ja harrastuksia, joita sinulla on.Vores andre interesser er endelig begyndt at give overskud.
Ja meidän muut intressimme alkavat viimein olla plussalla.Var det en belønning for uvidenhed,eller var der andre interesser på spil?
Oliko kyseessä palkinto välinpitämättömyydestä, vailiittyikö asiaan muita intressejä?Og vores andre interesser-- det er endelig begyndt at lande i det sorte.
Ja meidän muut intressimme alkavat viimein olla plussalla.En meget klog mand, med et flair for sprog ogen lang række andre interesser.
Syvästi viljellyt mies, jolla on flair, kielitaitoisia jahyvin monenlaisia muita etuja.Hans andre interesser uden matematik indgår tennis, golf, skak og bridge.
Hänen muita etuja ulkopuolella matematiikan sisältyvät tennis, golf, shakki ja silta.Man kan derfor antage, athans klassekammerater kan have haft andre interesser end ham.
Näin ollen voidaan olettaa, ettähänen luokkatoverinsa saattanut olla muita etuja kuin häntä.Uden for matematik hans andre interesser indgår musik,interesse for blomster, fugle og planter.
Outside matematiikan hänen muihin etuihin sisältyy musiikkia, kiinnostus kukkia, lintuja ja kasvistoa.Når du ønsker at miskreditere mig som erhvervsminister- tjener din historie så også andre interesser?
Kun nyt mustamaalaat minua elinkeinoministerinä- palveleeko tarinasi myös muita intressejä?Andre Interesser: AnneMarie Sigmund, generalsekretær for det østrigske forbundsråd for liberale erhverv.
Muut eturyhmät: AnneMarie Sigmund, Itävallan vapaiden ammattien harjoittajien valtakunnallisen liiton pääsihteeri.Når det kommer til enlige forældre, dating sites glemmer ofte, atforældrene har andre interesser.
Kun se tulee yksinhuoltajat, dating sivustojen usein unohtaa, ettävanhemmilla on muita etuja.Civilsamfundet i EU: fremtidige scenarier for 2030- Gruppen Andre Interesser afholder et ekstraordinært møde.
EU: n kansalaisyhteiskunta: vuoteen 2030 tähtäävät uudet skenaariot- ryhmän”muut eturyhmät” ylimääräinen kokous.EØSU's 350 medlemmer er opdelt i tre grupper: Arbejdsgivergruppen,Arbejdstagergruppen og Gruppen Andre Interesser.
ETSK: n 350 jäsentä ovat järjestäytyneet kolmeen ryhmään: työnantajat,työntekijät ja muut eturyhmät.
