Hvad Betyder ANDRE PRØVER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• toiset yrittävät
• muita testejä
• muut kokeilevat
• muut näytteet
• muut kokeet

Eksempler på brug af Andre prøver på Dansk og deres oversættelser til Finsk

De andre prøver.
Muut yrittävät.

Vi vil have, at de andre prøver.
Me haluamme, että muut yrittävät.

De andre prøver igen i nat.
Toiset yrittävät yöllä uudestaan.

Der findes andre prøver.
On muitakin testejä.

Hvis andre prøver at presse dig.
Joku yrittää painostaa sinua.

Jeg klarede ikke de andre prøver.
Muut testit menivät penkin alle.

Er der andre prøver her?
Onko teillä muita näytteitä?

Først er der fem andre prøver.
Ensin on tehtävä viisi muuta testiä.

Vi andre prøver bare at gå i dækning.
Me muut etsimme vain suojaa.

Og kun du kom igennem?- Ingen andre prøver.
Sinä pääsit läpi kun kukaan muu ei.

De andre prøver at holde sig oprejst.
Muut yrittävät pysyä pystyssä.

Heldigvis har jeg andre prøver i min kasse.
Onneksi laatikossani on muitakin näytteitä.

Andre prøver er omkring 10% til 80% fuldstændig.
Muut näytteet ovat noin 10%:sta 80% täydellinen.

Nogle begynder allerede at stå på benene, andre prøver at kravle.
Jotkut ovat jo alkaneet seisoa jaloilla, toiset yrittävät indeksoida.

De to andre prøver vist at tage mål af os.
Kaksi muuta yrittävät keksiä, mitä tehdä meillä.

Sumy National Agrarian Universitet ikke requiere TOEFL, IELTS og andre prøver. Kom med os!
Sumy National maalaisliitto Yliopisto ei requiere TOEFL, IELTS ja muut kokeet. Liity meihin!

Nogle af de andre prøver at komme hen til ham.
Sen sijaan muut ihmiset yrittävät lähestyä häntä.

På den måde når tiden kommer, får du ikke et panikrus, mens alle andre prøver at gøre det samme.
Tällä tavalla, kun aika tulee, et tarvitse paniikkikohtausta, kun kaikki muut yrittävät tehdä saman.

Andre prøver at gennem deres skønhed-.
Toiset yrittävät kätkeä kauneutensa, jotta muut näkisivät jotain muuta.

Cleetus, skru ned for lyden. Alle andre prøver at få det til at fungere, men du.
Cleetus, soita hiljempaa. Kaikki muut yrittävät, mutta sinä vain.

Du behøver ikke at tælle kalorier, opgive din sædvanlige diæt og tålmodigt se, mens andre prøver desserter.
Sinun ei tarvitse laskea kaloreita, luopua tavallisesta ruokavaliosta ja katsella kärsivällisesti, kun muut kokeilevat jälkiruokia.

Nogle vandmandsforældre bryder virkelig støbeformen, og andre prøver bare virkelig, virkelig svært at se ud som de gør.
Jotkut Aquarius-kaverit todella rikkovat muotin, ja toiset yrittävät vain todella, todella vaikeaa näyttää.

Prøverne kan omfatte blod- og urinprøver, røntgen eller andre former for scanning og/eller andre prøver.
Näitä tutkimuksia voivat olla veri- ja virtsakokeet, röntgenkuvat tai muut kuvantamistutkimukset ja/tai muut kokeet.

Mennesker som har en selv-centreret attitude vil tro at andre prøver at nedvurdere deres arbejde og deres potentiale.
Ihmiset, joilla on itsekeskeinen asenne, ajattelevat, että muut yrittävät laskea tämän tekemän työn ja potentiaalin arvoa.

Fibromaks omfatter FibroTest, Aktitest, Steatotest(afslører tilstedeværelsen og graden af fedtlever) og nogle andre prøver.
Fibromax sisältää Fibrotestin, Actitestin, Steatotestin(mahdollistaa maksan rasva-degeneraation esiintymisen ja laajuuden havaitsemisen) ja eräitä muita testejä.

Det er deres ret. Andre prøver at slå politisk mønt af borgernes udtalte bekymring for styrkeforholdet mellem dollaren og euroen.
Jotkut vastustavat euroa mihin heillä on oikeus, toiset yrittävät laskea poliittisesti niiden todellisten huolien varaan, joita dollarin ja euron välinen suhde herättää maanmiehissämme.

Vi analyserede deres kommentarer og kom til den konklusion, at de fleste brugere er tilfredse med resultaterne af terapien og endda anbefale, at andre prøver dette lægemiddel.
Analysoimme heidän kommenttinsa ja tulimme siihen tulokseen, että suurin osa käyttäjistä on tyytyväisiä hoidon tuloksiin, ja suosittelemme jopa, että muut kokeilevat tätä lääkettä.

Hvis der opdages en hjertemislyd, kan din læge foretage andre prøver, som f. eks. et ekkokardiogram, for at bestemme hvad det er, der forårsager hjertemislyden, og om du har underliggende hjerteklap sygdom.
Jos sydämen sivuääniä todetaan, lääkäri voi tehdä muita testejä, kuten kaikukuvaus, ja määrittää, mikä sivuäänien syynä on ja onko sinulla taustalla oleva sydänläppäsairaus.

En embedsdyrlæge udtager relevante prøver fra disse opdrættede dyr af listeopførte arter og andre prøver til undersøgelse i laboratorier, der er udpeget til formålet af den kompetente myndighed.
Virkaeläinlääkärit ottavat kyseisistä luetteloituun lajiin kuuluvista pidettävistä eläimistä asianmukaiset näytteet ja muut näytteet tutkimusta varten, joka tehdään toimivaltaisen viranomaisen tähän tarkoitukseen nimeämissä laboratorioissa;

Andre styres af teorien om"gulerødder og stave", og andre prøver aldrig at hæve en hånd på et barn og forklare altid for ham hvad han har forkert med i ord og tilgængelige eksempler.
Toiset ohjaavat teoriaa"porkkanat ja sauvat", ja toiset yrittävät koskaan nostaa kättä lapselle ja selittää hänelle aina, mitä hän on väärässä sanoissa ja helposti saatavilla olevissa esimerkeissä.

Hvordan man bruger "andre prøver" i en Dansk sætning

Hvis De har taget Odefsey under graviditeten, kan lægen anmode om regelmæssige blodprøver og andre prøver for at overvåge, hvordan barnet udvikler sig.

De berørte studerende vil i sådanne tilfælde få besked om, hvilke prøver på cand.merc.aud.-uddannelsen, der for deres vedkommende bortfalder og erstattes af andre prøver.

Hvis det er 10 minutters gang, så er det dét og ikke mere - uanset hvad jeg ellers skriver eller hvad andre prøver at overbevise dig om.

Hunden skal have tillid til, at den kan nyde sit kødben eller mad i fred, uden at andre prøver at tage det fra den.

Formulerings- og staveevne kan indgå i bedømmelsen af andre prøver, dette vil i givet fald fremgå af studieordningen. 6.

I sammenligning med andre prøver af denne kategori, kan denne hijacker ikke forårsage mange problemer, undtagen at udløse lejlighedsvise omdirigeringer eller pop-ups.

Disse blodprøver vil være et supplement til andre prøver, der normalt udføres for overvåge din disseminerede sklerose.

Andre prøver at begå selvmord, uden at det lykkes.

Hvis man går i det rigtige tøj, hører den rigtige musik eller lignende, kan man blive puttet på en piedestal, andre prøver at opnå.

Figur 2A viser et STEM billede af en Pt-2.3Cu katalysator, som er typisk for de andre prøver.

Hvordan man bruger "toiset yrittävät, muita testejä" i en Finsk sætning

Toiset yrittävät tehdä tuloksia kehonrakennus ohjelmilla.

taitoja ja muita testejä sekä pelattiin vastustajia vastaan.

Otettiinnko sinulta helikobakteerikoetta/ muita testejä kuin verikokeet?

Toiset yrittävät tyrkyttää minulle jotain ahdasmielistä terapiaa.

Toiset yrittävät arvata mikä eläin on kyseessä.3.

Toiset yrittävät kerätä puuttuvat rahat vanhemmilta.

Joskus lääkäri voi sisältää muita testejä arvioida potilaan.

Toiset yrittävät arvata, minkälaisesta mielipiteestä on kyse.

Jotkut puristelevat takapuolesta, toiset yrittävät pussata.

Toiset yrittävät selvittää molekyylitason mekanismeja mukana luomassa melanosyyttejä.