Hvad Betyder ANDRE VÆLGER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• toiset valitsevat
• toiset haluavat

Eksempler på brug af Andre vælger på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Andre vælger billigere.
Toiset valitsevat jotain halvempaa.

Bliv den leder, som andre vælger at følge.
Ryhdy johtajaksi, jota muut valitsevat.

Andre vælger billigere.
Kaikki muut valitsevat halvemman hinnan.

Nogle har et specielt regnskabskontor, mens andre vælger nye løsninger.
Jotkut käyttävät erityistä kirjanpitotoimistoa, toiset valitsevat uusia ratkaisuja.

Andre vælger at installere paneler.
Toiset haluavat asentaa panelointi.

I Førerbunkeren forbereder mange sig på flugten- andre vælger frivilligt døden.
Bunkkerissa moni valmistautui pakenemaan, toiset valitsevat vapaaehtoisen kuoleman.

Og andre vælger at kæmpe selvom de kunne have været gået væk.
Toiset valitsevat hyökkäyksen vaikka he voisivat paeta.

Nogle har et specielt regnskabskontor, mens andre vælger nye løsninger.
Jotkut käyttävät erityistä kirjanpitotoimistoa, kun taas toiset valitsevat uusia ratkaisuja.

Andre vælger at bruge extensions eller bare håret at klippe deres hår helt af.
Toiset valitsevat hiustenpidennykset tai päättävät leikata hiuksiaan reilusti.

Nogle trækker fra et professionelt regnskabskontor, mens andre vælger nye løsninger.
Jotkut käyttävät erityistä kirjanpitotoimistoa, kun taas toiset valitsevat uusia ratkaisuja.

Andre vælger at bruge extensions eller bare beslutter at klippe deres hår helt af.
Toiset haluavat käyttää laajennuksia tai yksinkertaisesti päättää leikata sen radikaalisti.

Nogle har fra et særligt regnskabskontor, mens andre vælger innovative løsninger.
Osa niistä on peräisin erityisestä tilitoimistosta, toiset valitsevat innovatiivisia ratkaisuja.

Andre vælger at starte deres egen uafhængige justering og/ eller høring af erhvervslivet.
Toiset valitsevat aloittaa oman itsenäinen säätö- ja/ tai konsultointi liiketoimintaa.

Nogle har et professionelt regnskabskontor, mens andre vælger innovative løsninger.
Jotkut hyödyntävät ammattitaitoista tilitoimistoa, toiset valitsevat innovatiivisia ratkaisuja.

Alligevel andre vælger at proaktivt arbejde med dårligt stillede samfund for at forbedre levevilkårene…[-].
Silti toiset haluavat ennakoivasti työskennellä heikommassa asemassa yhteisöissä elinolojen parantamiseksi…[-].

Mange mennesker vælger at hyre en professionel, men andre vælger at gøre arbejdet selv.
Monet ihmiset haluavat palkata ammattilainen, mutta toiset haluavat tehdä työtä itse.

Andre vælger at tilføje en supplerende stof Propecia®, som er en relativt ny forbindelse, som forhindrer omdannelse af testosteron til dihydrotestosteron(se: Proscar).
Toiset valitsevat lisätä niihin liittyvät huumeiden Propecia®, joka on suhteellisen uusi yhdiste, joka estää testosteronin muuttumisen dihydrotestosteroniksi(katso: Proscar).

Det, vi må kræve, er bevidstheden om, hvorfor vi bruger de ord, vi bruger, og hvorfor andre vælger deres.
Mitä meidän on vaadittava tiedostetaan Siksi käytämme sanoja käytämme ja miksi toiset haluavat omansa.

Mange vælger job inden kristne ministerier eller missioner, og andre vælger at undervise på gymnasiet eller bachelor niveau eller være involveret i seminar.
Monet valitsevat työpaikkaa kristillisistä järjestöistä tai tehtäviä, ja toiset haluavat opettaa lukion tai ylioppilas tasoja, tai olla mukana seminaarissa.

Du vil opdage, hvorfor nogle regeringer og lande vælger grænser og afgrænsning, og andre vælger integration.
Tulet selville, miksi jotkut hallitukset ja maat valitsevat rajojen ja rajautumisen ja toiset valitsevat integraation.

Nogle mennesker foretrækker at foretage opkøb gennem fælles indkøb, andre vælger online shopping, mens andre foretrækker udenlandske sites med et stort sortiment af forskellige leverandører.
Joku haluaa tehdä yritysostoja yhteishankintojen kautta, toiset valitsevat verkkokaupat, kun taas toiset mieluummin ulkomaiset sivustot, joilla on suuri valikoima eri myyjiltä.

Nogle berømtheder er meget offentlige og åbne med hensyn til deres religiøse valg og overbevisninger, mens andre vælger at holde deres tro lidt mere privat.
Jotkut julkkikset ovat hyvin avoimia uskontoon liittyvistä valinnoistaan ja uskomuksistaan, kun taas toiset haluavat pitää uskon asiansa yksityisinä.

Nogle mennesker opfordrer ham til gode indtjeningsmuligheder, andre vælger en karrierevej, da de er nøjagtige og samvittighedsfulde, eller foretrækker at være tid med tal linjer i stedet for alle.
Useimmat ihmiset kutsutaan hänelle hyvien tulosnäkymien alussa, toiset valitsevat tällaisen uran, koska ne ovat tarkkoja ja tunnollisia, tai mieluummin olla aika numeroiden sarakkeilla miesten sijaan.

Nogle arbejder som ernæringsmæssige program administratorer til skoler, fortsættende pasningsmuligheder eller statslige organisationer, mens andre vælger at undervise i emnet inden for en bred vifte af akademiske eller private indstillinger.
Jotkut työ ravitsemusohjelma ylläpitäjät kouluille, jatkuvat hoitopalveluja tai valtion laitokset, toiset haluavat opettaa aihe sisällä erilaisia akateeminen tai yksityisen asetukset.

En gruppe mennesker bestemmer for ham på grund af gode indtjeningsmuligheder, andre vælger en karrierevej, fordi de er præcise og rigtige, eller de foretrækker at være et øjeblik med kolonner af tal i stedet for mænd.
Joukko ihmisiä on oikeutettu siihen hyvien tulosnäkymien vuoksi, toiset valitsevat uran, koska ne ovat tarkkoja ja oikeita tai haluavat viettää aikaa numeroiden sijaan miesten sijaan.

Nogle kandidater vælger at arbejde i den private sektor og tilbyde onsite søm, makeup eller hår pleje, mens andre vælger at undervise kosmetologi efter at have indhentet kandidatuddannelse.
Jotkut valmistuneet haluavat työskennellä yksityisellä sektorilla ja tarjoavat paikan päällä kynsien, meikki tai hiustenhoitotuotteita palveluja, kun taas toiset haluavat opettaa kosmetiikka saamisen jälkeen maisteriksi.

Nogle vælger praktikophold hos ledende kulturhistoriske institutioner, mens andre vælger forskningsbaserede praktikophold, der arbejder med banebrydende projekter med Utrechtforskere.
Jotkut valitsevat harjoittelupaikkoja johtavien kulttuurihistoriallisissa oppilaitoksissa, kun taas toiset valitsevat tutkimuslähtöisiä harjoitteluhankkeita, jotka työskentelevät Utrechtin tutkijoiden huipputason projekteilla.

Mens mange Bitcoiners klik for at køb og salg af bitcoin og overskud fra ændringer i ekstremer for valutakurs risiko, men ofte en rentabel strategi, andre vælger at investere direkte i deres bitcoin i business-projekter og titler med håb om at tjene bitcoin overskud og udbytte.
Vaikka monet Bitcoiners valitse osto ja myynti-bitcoin ja voittoa muutokset, äärimmäiset valuuttakurssiriski, mutta usein kannattavaa strategia, toiset haluavat suoraan sijoittaa bitcoin-liiketoiminnan hankkeita ja otsikot kanssa toivoa ansaita bitcoin voittoja ja osinkoja.

Andre vælges tilfældigt.
Toiset valitaan satunnaisesti.

Røg fra Ritchy- er"velsmagende" damp overskyet med aroma af dyre tobak eller andre valgte duft.
Savua Ritchy- on"maukasta" höyry pilvinen kanssa aromi kalliita tupakan tai muiden valittujen tuoksu.

Hvordan man bruger "andre vælger" i en Dansk sætning

Andre vælger at flække enderne på tændstikkerne og så stikke dem sammen.

Nogle vælger at behandle generne med hormoner, hvor andre vælger andre alternativer som f.eks.

Kan kun opfordre til at andre vælger samme vej.

Mange vælger at få fotografen med til midt på dagen, når der er mest gang i festen, men andre vælger at booke fotografen hele dagen.

Andre vælger at gå væk fra de strenge krav i den professionelle sportsbranche og koncentrere sig om klubbens øvrige dyder.

Nogle kvinder vælger at gå, mens andre vælger at blive.

Derfor kan du også hurtigt se hvilket kviklån andre vælger at benytte sig af.

Andre vælger en 3D scanning til sidst i graviditeten, hvor man kan se barnets fosterposition, og hvordan væksten er.

Andre vælger at bruge det ekstra beløb på en shoppingtur eller forny elektronik, hårde hvidevarer eller møbler i hjemmet.

Det kan gøres på flere måder, nogle virksomheder vælger at betale behandlingen, mens andre vælger at medarbejderen afregner direkte med behandleren.

Hvordan man bruger "toiset valitsevat, toiset haluavat" i en Finsk sætning

Toiset valitsevat 11 parasta pelaajaa, kuten Brasilia.

Olemme täällä tasapainottamassa tilannetta - toiset valitsevat promession, toiset valitsevat säilytyksen.

Toiset haluavat kasvattaa metsät hiilinieluiksi, toiset haluavat hakkuita.

Toiset haluavat treenata omaksi iloksi, toiset haluavat kilpailla.

Toiset valitsevat dildon, toiset näivettyneen tapasuhteen.

Toiset valitsevat tuuhentavia tuotteita, välttääkseen hiusten velttouden.

toiset valitsevat kolme mallia ja soveltavat niitä seteleihin.

Toiset valitsevat koko elämäkseen turvallisen possujunan.

Toiset valitsevat hänelle ystävän ryhmän opiskelijoista.

Toiset haluavat nyrkin olevan paikallaan, toiset haluavat siihen liikettä.