Hvad Betyder ANSLÅS på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• arvioidaan
• noin
• arvioitu
• arvioida
• arvioi

Eksempler på brug af Anslås på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Offerets dødstidspunkt anslås til 20.20.
Uhrin arvioitu kuolinaika on 20.2.

Det kan anslås så højt- omkring 60%.
Se voidaan arvioida korkeaksi- noin 60%.

Overvægtigt hår i receptionen anslås.
Ylipainoiset hiukset vastaanotossa arvioidaan.

De anslås at være mere end 2000 år gamle.
Sen arvioidaan olevan yli 2000 vuotta vanha.

Antallet af rejsearrangører anslås til 10%.
Matkanjärjestäjien määräksi arvioidaan 10%.

Befolkningen anslås at være godt 150 millioner.
Maan väkiluvun arvioidaan olevan yli 150 miljoonaa.

Den gennemsnitlige fejlprocent anslås til 0,0%.
Keskimääräinen virhe arvioidaan 0, 0 prosentiksi.

Virksomheden anslås i dag til 5 millioner dollar.
Yhtiö arvioidaan tänään 5 miljoonalla dollarilla.

Mængden af sorten Boskoop(Goudreinet) anslås til 59.000 tons.
Painavimmat sauropodit arvioidaan jopa 59-tonnisiksi.

Befolkningstallet anslås til cirka 11 millioner mennesker.
Väkiluvuksi arvioidaan noin 11 miljoonaa.

Det overstiger langt de omkostninger, som de forskriftsmæssige rammer har afstedkommet, og som anslås til 5 mia.
Tämä on selvästi enemmän kuin pelkällä sääntelykehyksestä aiheutuvat kustannukset, jotka ovat noin 5 miljardia euroa.

Processen anslås at ville vare omtrent et halvt år.
Prosessin arvioidaan kestävän noin puoli vuotta.

Beskæftigelsen i sektoren anslås at være faldet med 10%.
Alan työllisyyden arvioidaan laskeneen 10 prosenttia.

Det anslås, at denne proces vil tage to- tre år.
Tähän prosessiin arvioidaan kuluvan kahdesta kolmeen vuotta.

Hvor mange indfødte sprog anslås der at være i Europa?
Kuinka monta alkuperäiskieltä Euroopassa arvioidaan olevan?

Udbyttet anslås til at ligge omkring en halv million kroner.
Saaliin arvioidaan olevan noin puoli miljoonaa kruunua.

Lønsomheden af træhusbygningen anslås til 40-70% nogle gange.
Puurakennuksen kannattavuus arvioidaan 40-70% joskus.

Det anslås, at der er mellem 3000 og 5000 jihadister i Mosul.
Mosulissa uskotaan olevan noin 3 000- 5 000 Isis-jihadistia.

Det samlede antal anslås til 2 500 sager om året.
Käsiteltävien tapausten kokonaismääräksi arvioidaan 2 500 vuodessa.

Det anslås, at 150 millioner børn verden over er involveret i børnearbejde.
Tämän lisäksi 150 miljoonaa lasta on arvioitu joutuvan lapsityöhön.

Det andet billede kan anslås til mindst 14 dage tidligere.
Toinen kuva voidaan arvioida vähintään 14 päivää aikaisemmin.

Apple anslås for øjeblikket at have en markedsværdi på over 900 milliarder dollars.
Apple arvioi tällä hetkellä olevan yli 900 miljardin dollarin markkina-arvo.

Det gennemsnitlige tab anslås til at ligge på 375 EUR.
Tappioiden arvioitu keskimääräinen arvo on 375 euroa tapausta kohden.

Sholtz anslås, at den blev skrevet i slutningen af den fjerde.
Sholtz arvioitu, että se on kirjoitettu loppupuolella neljännen.

Det samlede finansieringsbehov anslås til omkring 2 milliarder euro.
Taloudellisten kokonaistarpeiden on arvioitu olevan noin kaksi miljardia euroa.

Det er anslås, at for hver gang produktionen af PV paneler fordobles, falder prisen med 20%.
On arvioitu, että hinnat putoavat 20 prosenttia aina, kun aurinkopaneelien tuotanto kaksinkertaistuu.

Det kan ingen vide, men det anslås, at mere end 50 procent faldt i kamp.
Mutta arvioidaan, että yli puolet kuoli taisteluissa. Kukaan ei tiedä sitä tarkasti.

I dag anslås biomassen til 294 000 tons, og fiskeridødeligheden svarer til det bæredygtige udbytte.
Biomassa on nykyisin noin 294000 tonnia ja kalastuskuolevuus vastaa kestävän enimmäistuoton tasoa.

Alene de direkte omkostninger anslås af Kommissionen til 27 mia. ECU for året 1992.
Komissio arvioi, että yksistään välittömät kustannukset vuonna 1992 olivat 27 biljoonaa ecua.

Disse lagre anslås på nuværende tidspunkt til 55 dages forbrug.
Näiden varastojen arvioidaan nyt riittävän 55 päivän kulutukseen.