Hvad Betyder ARBEJDSTIDER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• työajat
• työaikojen
• työajoista
• työtunnit
• työpäivät
• työaikasi
• työpäiviä
• työajasta
• työaikoja
• työaika
• työaikaa
• työaikoihin
• työtunteja

Eksempler på brug af Arbejdstider på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Elendige arbejdstider.
Huonot työajat.

Arbejdstider tilpasset til dit behov.
Työaika sopeutettava ihmisten tarpeisiin.

Skrækkelige arbejdstider.
Kamalat työajat.

Lange arbejdstider påvirker helbredet.
Työajat vaikuttavat terveyteen.

Vi diskuterer arbejdstider.
Juttelimme työajoista.

Hvilke arbejdstider har en guide?
Minkälaisia työaikoja ohjaajalla on?

Jeg har skøre arbejdstider.
Minulla on hullut työtunnit.

Fleksible arbejdstider og en uformel tone.
Joustavat työajat ja epämuodollinen työympäristö.

Ingen regelmæssige arbejdstider.
Säännöllistä työaikaa ei ole.

Rimelige arbejdstider, god løn.
Hyvät työajat ja palkka.

Jeg er vant til skiftende arbejdstider.
Olen tottunut outoihin työaikoihin.

Fleksible arbejdstider giver plads til familie.
Joustavat työajat antavat tilaa perhe-elämälle.

Godt kan lide varierende arbejdstider.
Tykkään siitä, että työpäivät vaihtelevat.

Jeg har fleksible arbejdstider og vælger selv mine kollegaer.
Minulla on joustavat työajat ja valitsen kollegani.

Ydermere tilbyder de hyppigt(mere) fleksible arbejdstider.
He ovat usein myös(enemmän) joustavaa työaikaa.

Fleksible arbejdstider.
Joustavat työajat.

Hvad arbejdstider angår er jeg fleksibel og imødekommende.
Työaikojen suhteen olen erittäin joustava ja tunnollinen.

Elendige arbejdstider.
Työajat olivat syvältä.

Og vil du have et arbejde, hvor du selv vælger dine arbejdstider?
Etsitkö työtä, jossa saat itse päättää omat työaikasi?

Ud over fleksible arbejdstider tilbyder vi.
Joustavien työaikojen lisäksi saat seuraavaa.

Arbejdstider, lønsænkninger og kvaliteten af savsmuldet i brødet.
Työajoista, palkanalennuksista ja leivän sahajauhon laadusta.

Fuldtidsstilling- men arbejdstider kan aftales.
Työaika: kokoaikatyö, työajasta voidaan sopia.

Bedre arbejdstider, fri om sommeren og ikke så konkurrencepræget.
Työaika olisi parempi. Kesätkin olisi vapaat. Vähemmän kilpailuhenkistä.

Giv dig selv faste arbejdstider, og overhold dem.
Sovi itsesi kanssa työajoista ja noudata niitä.

Vælg værktøjer efter bunke vægte og figurer, tjenester, og arbejdstider.
Valitse Työkalut kasaan painot ja muodot, Palvelut, ja työajoista.

Fleksible arbejdstider og mulighed for at arbejde hjemmefra.
Joustavat työajat ja mahdollisuus työskentelyyn kotoa käsin.

Oversættelser kan udføres fra hjemmet, arbejdstider er fleksible.
Käännökset voi tehdä kotoa käsin ja työajat ovat joustavia.

Ny forskning: Lange arbejdstider øger risiko for hjerneblødninger.
Tutkimus: Pitkät työpäivät lisäävät aivohalvauksen riskiä.

De yngre læger vælger ikke selv disse arbejdsbetingelser og arbejdstider, men bliver tvunget til det.
Nuoret lääkärit eivät halua näitä työehtoja eivätkä näitä työaikoja, vaan heidät pakotetaan niihin.

Vi har ikke faste arbejdstider, så vi er derfor til at få fat på hele døgnet.
Meillä ei ole tarkkoja työaikoja, joten päivät tahtovat venyä.

Hvordan man bruger "arbejdstider" i en Dansk sætning

Læren af strejken er den samme, som da KTAS-funktionærer i sommers strejkede mod urimelige arbejdstider.

Der er tale om en fuldtidsstilling med almindelige arbejdstider.

Stillingen er på 37 timer ugentligt med familievenlige arbejdstider og flekstid samt til besættelse snarest muligt.

Vi bor ikke sammen - og vores arbejdstider helt skæve - så vi ses ikke så længe af gangen.

Mennesker på skiftehold har mange klager Det er en myte om, at man vænner sig til de skæve arbejdstider.

Kroppens evne til at tilpasse sig skiftende arbejdstider nedsættes med alderen!

Og Claus som ellers har været på Carlsens så længe jeg er kommet der, er stoppet for at søge nye græsgange med mere humane arbejdstider.

Som karrierekvinde i tv-branchen med skæve arbejdstider og som mor til to har trediverne været hektiske.

Institutionerne har overvejende ændret i jobannoncens udformning samt arbejdstider og lønforhold.

Hurtighed giver tryghed Argumentet for levering natten over handler ofte om, at det passer ind i den normale struktur for arbejdstider, dvs.

Hvordan man bruger "työajat, työajoista, työaikojen" i en Finsk sætning

Myös työajat riippuvat täysin talon tapahtumista.

Työajoista ja lomista joustetaan perheen tarpeiden mukaan.

Koulun työajat Kirstin koulussa löytyvät tästä.

Työehtosopimuksissa voidaan sopia työajoista eri tavalla.

Myöskin työajoista sovitaan nykyään usein laveammin, esim.

työhuoneen himmeämpi valaistus tai työaikojen sovittelu.

Työssä tarvitaan joustavuutta työaikojen järjestelyjen suhteen.

Syötä projektille työajat noudattamalla projektioppaan ohjeita.

Työajat sijoittuvat arkipäiville, klo. 7-18 välille.

Työajat eivät mahdu minkäänlaisiin yleissitoviin raameihin.