Hvad Betyder TYÖAIKAA på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• arbejdstid
• arbejde
• arbejdstimer
• arbejdskraft
• arbejdstiden
• arbejdstider
• på arbejdstidsområdet
• på arbejdspladsen

Eksempler på brug af Työaikaa på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Se on työaikaa.
Det er også arbejdstid.

Vähemmän odottelua, enemmän työaikaa.
Mindre ventetid, mere arbejdstid.

Lisäksi työaikaa pidennetään.
Ligeledes er arbejdstiden udvidet.

Sama koskee myös työaikaa.
Det samme gælder arbejdstid.

Käytetäänkö työaikaa parhaalla mahdollisella tavalla?
Hvordan tilrettelægges arbejdstiden bedst muligt?

Arvostat joustavaa työaikaa.
Du værdsætter fleksible arbejdstider.

Ensinnäkin työaikaa ei pidä sekoittaa ajoaikaan.
For det første må arbejdstid ikke forveksles med køretid.

Säännöllistä työaikaa ei ole.
Ingen regelmæssige arbejdstider.

Mukaan Daily 8 työaikaa voidaan leikata 2400 sarjaa.
Ifølge de daglige 8 arbejdstimer kan skæres 2400 sæt.

Käyttää toimintaan vähintään tunnin työaikaa viikossa.
Regn med mindst en times arbejde om ugen.

Säästetään työaikaa ja materiaalia.
Spar arbejdskraft og materiale.

Uhrin tunnistamiseen kuluu paljon työaikaa.
Det kræver mange arbejdstimer at identificere offeret.

Entä voisiko työaikaa lyhentää?
Hvordan kan arbejdstiden nedsættes?

Vakaa ja tehokas, tuki 7 x 24 tuntia työaikaa.
Stabil og effektiv, understøtter 7 x 24 h arbejdstid.

Säästetään työaikaa ja estää työkappaletta ei naarmuunnu.
Spar arbejdskraft og forebygge emnet bliver ridset.

He ovat usein myös(enemmän) joustavaa työaikaa.
Ydermere tilbyder de hyppigt(mere) fleksible arbejdstider.

Samalla säästetään työaikaa ja polttoainetta.
Samtidig spares brændstof og arbejdstid.

Valitse Projekti> Ominaisuudet> Muuta työaikaa.
Klik på Projekt> Egenskaber> Skift arbejdstid.

Mikä on työaikaa ja mikä ei ole työaikaa?.
Hvordan skal tid på arbejdspladsen, som ikke er arbejdstid,?

Meidän tulisi vähentää työaikaa ja jakaa työtä..
Lad os nedsætte arbejdstiden og dele det arbejde.

Yhteensä: 98 työaikaa viikossa; 420 työaikaa kuukaudessa.
I alt: 98 arbejdstimer pr. Uge 420 arbejdstimer pr. Måned.

Ne tarjoavat usein myös(enemmän) joustavaa työaikaa.
Ydermere tilbyder de hyppigt(mere) fleksible arbejdstider.

Köhler puhui EU: n työaikaa koskevista nykysuuntauksista.
Köhler talte om fleksibilitet og nye former for arbejde.

Kyseisellä direktiivillä säännellään vain työntekijöiden, ei yrittäjien, työaikaa.
Dette direktiv regulerer kun ansattes arbejdstid og ikke selvstændiges.

Tarkoitan erityisesti työaikaa ja taukoja koskevia näkökohtia.
Jeg tænker især på aspekterne vedrørende arbejdstid og pauser.

Työehtosopimukset koskevat puolestaan vain yhtä erityisalaa(palkkoja, työaikaa tms.).
Kollektive aftaler omfatter derimod kun et specifikt område(løn, arbejdstider…).

Päivittäistä säännöllistä työaikaa ei ole sopimuksessa määrätty.
Der er ikke i overenskomsten fastsat nogen daglig arbejdstid.

EurWORK: Palkkoja, työaikaa ja työriitoja koskeva tietokanta- kansallisen tason tiedot.
EurWORK: Database over lønninger, arbejdstid og overenskomststridigheder- Landedata.

Rajoita työaluetta tai pidennä työaikaa, katso lukua Asetukset.
Prøv at begrænse arbejdsområdet eller forlænge arbejdstiden, se”2.

Pääsen tarkastelemaan kerättyä dataa suoraan järjestelmästä, joten säästän 4- 5 tuntia työaikaa.
Og eftersom de indsamlede data kan tilgås direkte i systemet, sparer jeg 4-5 timers arbejde.

Hvordan man bruger "työaikaa" i en Finsk sætning

Työaikaa ­tulisi olla riittävästi, vähintään vuosi.

Ilmarisen etälapsiparkki antaa rauhallista työaikaa vanhemmille.

Työaikaa sen sijaan pitäisi lisätä, palkalla.

Elinikäistä työaikaa aiotaan lisätä vedoten kestävyysvajeeseen.

Akatemia ostaa Juhon työaikaa Kouvoilta 15h/vko.

Loppiaisesta tuli samalla työaikaa lyhentävä arkipyhä.

Pitäisikö leppoistaa vai pidentää työaikaa esim.

Palataan vielä kilpailukykysopimuksen työaikaa koskevaan kohtaan.

Talous globalisoituu Lisätiedot Miksi työaikaa kohdennetaan?

Työssäkäyviltäkin säästyy työaikaa huomattavasti tässä vaihtoehdossa.

Hvordan man bruger "arbejdstid, arbejdstimer, arbejde" i en Dansk sætning

Vi kan nævne funktioner som pulsbar, måling af iltmætningen, mere end 30 timers arbejdstid, 2 retningsdisplay.

Vigtige detaljer for mikeandbella Arbejdstimer for mikeandbella

Sygefraværet i Nykredit udgør 3,22% af mulige arbejdstimer til rådighed.

Fabriksmedarbejderen: Skift stilling ofte og mærk en forskel Som fabriksmedarbejder oplever du med høj sandsynlighed, at alle dine arbejdstimer foregår indenfor et relativt lille område.

Virksomheden skal have tegnet en erhvervs- og produktansvarsforsikring, som dækker den pågældende type arbejde.

Det er jo ikke helt billigt, hvis en kloakmester skal rykke ud uden for normal arbejdstid, selv om han tilbyder døgnservice.

Rammeaftalen om seniorpolitik forbedres med egentlige rettigheder for seniorer ved: Ret til nedsat arbejdstid ved fleksibel efterløn eller delpension.

Det er jer, der skal sørge for, at lærernes arbejdstid igen bliver en del af overenskomsten.

At det aftales, at skolerne maksimalt kan flytte 22,2 arbejdstimer per lærer fra den seneste nedlukningsperiode, som løber fra den 30.

Og I hvilken grad og x billig misoprostol television arbejdstimer.