Hvad Betyder AT HAVE PROBLEMER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• on ongelmia
• olla ongelmia
• olevan ongelmia

Eksempler på brug af At have problemer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

I lader til at have problemer.
Taidat olla pulassa.

Men én ting er at leve et drama, og en anden er at have problemer.
Mutta yksi asia on elää draama ja aivan toinen on olla ongelmia.

Jeg plejede ikke at have problemer med tomhed.
Tyhjyys ei aina ollut ongelma.

Så længe vi ikke har et taktisk system, som fungerer, så vil vi fortsætte med at have problemer mod hold som Mexico.
Niin kauan kuin meillä ei ole hyvää taktiikkaa, meillä on ongelmia Meksikon kaltaisia joukkueita vastaan.

Jeg plejer ikke at have problemer med piger.
Minä mokasin. Yleensä tyttöjen kanssa ei ole ongelmia.

Kløver anderledes, behøver kogt kød med grøntsager og tørfoder ikke foder, hvis du ikke ønsker at have problemer med sundheden for hvalpen!!
Apila erilainen, keitettyä lihaa, kasviksia ja kuivamuonaa ei syötetä, jos et halua olla ongelmia terveyden pentu!!

Du lader til at have problemer med rejseregler.
Teillä näyttää olevan paljon ongelmia matkustussääntöjen kanssa.

The Thunderbirds lader til at have problemer.
Myrskylinnut näyttävät olevan pulassa.

Nogle personer menes at have problemer metaboliserer chrom, som resulterer i træthed og søvnighed.
Jotkut ihmiset uskotaan olevan ongelmia metaboloivien kromia, joka johtaa väsymykseen ja väsymys.

Men Dent lader til at have problemer.
Dentillä näyttää olevan vaikeuksia.

Kvinder begynder at have problemer i form af hirsutisme(mandlig hårtype), ændringer i form af Cushingoid-typen;
Naisilla on ongelmia hirsutismin(urospuolisen hiustyypin) muodossa, muutoksia Cushingoid-tyyppisessä muodossa;

Jeg plejer ikke at have problemer.
Ei seksi yleensä ole ongelma.

At have problemer med at falde i søvn advarer om en ubalance i de kemiske stoffer, som din hjerne udskiller for at sove godt.
Jos sinulla on ongelmia nukahtamisessa, tämä on varoitus epätasapainosta niissä hormoneissa joita aivot erittävät, jotta voisit nukkua hyvin.

Du så ud til at have problemer.
Sinulla näytti olevan vaikeuksia.

Forestil dig at have problemer med en færdighed, alle dine venner håndterer med lethed, bekymrer sig over pinlig dig selv foran klassen, eller kæmper for at udtrykke sig selv.
Kuvittele, että sinulla on ongelmia taitojen kanssa, joita kaikki ystäväsi käsittelevät helposti, huolehtimalla kiusallisesta itsestäsi luokan edessä tai kamppailemalla ilmaisemalla itseäsi.

Jeg plejer ikke at have problemer.
Ei minulla yleensä ole ongelmia.

Hvis du pludselig begynder at have problemer med vandladning, er det værd at huske på, at dette kan skyldes akkumulering af skadelige mikroorganismer.
Jos äkillisesti on ongelmia virtsatessa, on syytä muistaa, että tämä voi johtua haitallisten mikro-organismien kertymisestä.

Det er ikke skamfuldt at have problemer.
Ei ole hävettävä asia, jos on ongelmia.

Hver gang du synes at have problemer med at finde en gennemprøvet at arbejde binære handel robot, sørg for at læse pålidelige informationskilder for bedre at kunne finde rundt i den situation.
Aina kun näyttää olevan ongelmia löytää osoittautunut työskennellä binary kaupankäynnin robotti, varmista lukea luotettavien tietolähteiden voidakseen paremmin kohdentamaan tilanteessa.

Nogle krystalbørn synes også at have problemer med co-ordi-.
Joillakin Crystal-lapsilla näyttää myös olevan ongelmia\ t.

Ed Edd og Eddy- Ed Edd og Eddy har bygget en slik bilpleje ansigt, fordi de kan lide deres meget slik, men spiser i moderate mængder, fordi de ikke ønsker at have problemer med forfald.
Ed EDD ja Eddy- Ed EDD ja Eddy ovat rakentaneet karkkia Autonhoitotuotteet kasvot, koska he pitävät paljon karkkia, mutta syö kohtuudella, koska he eivät halua olla ongelmia rappeutuminen.

Efter fødslen begyndte jeg at have problemer med at være overvægtig.
Synnytyksen jälkeen minulla oli ongelmia ylipainon kanssa.

Hvis du synes at have problemer med at slette de Annoncer, som Aura program manuelt, og du stadig se“Annoncer fra Aura” på din computer, eksperter ofte råde til at gøre det automatisk fjernelse ved hjælp af en avanceret anti-malware program.
Jos sinulla on ongelmia poistamalla Mainoksia, joita Aura ohjelma manuaalisesti ja voit vielä nähdä”Ads by Aura” tietokoneeseen, asiantuntijat usein neuvovat tehdä poisto automaattisesti tuella kehittynyt anti-malware ohjelma.

Så synker de til bunden og begynder at have problemer med fiskeri.
Sitten ne uppoavat pohjaan ja alkavat olla ongelmia kalastuksen kanssa.

Det vil sige, at hvis en mand begynder at have problemer med styrke på grund af kredsløbssygdomme, og hvis diabetisk polyneuropati udvikler sig, kan dette være et tidligt tegn, der tyder på, at livstruende sygdomme kan begynde snart.
Toisin sanoen, jos miehellä on ongelmia voimakkuuden kanssa verenkiertohäiriöiden vuoksi ja jos diabeettinen polyneuropatia kehittyy, tämä saattaa olla varhainen osoitus siitä, että pian elämä voi alkaa pian.

Det er ofte en god løsning for mænd at have problemer i seng med deres partner.
On usein hyvä ratkaisu, että miehillä on ongelmia sängyssä kumppaninsa kanssa.

Hvis du har bemærket, at din computer er langsom eller synes at have problemer med at køre dine programmer, er det mest sandsynlige problem, at du skal administrere din hukommelse mere effektivt og rydde op i computerens hukommelse.
Jos olet huomannut, että tietokoneesi on hidas tai näyttäisi olevan ongelmia ohjelmien suorittamisessa, todennäköisin ongelma on, että sinun on hallittava muistia tehokkaammin ja puhdistettava tietokoneesi muistia.

På denne måde betaler du kun for det brændstof, du bruger, og behøver ikke at have problemer med skjulte eller urimelige afgifter.
Näin maksat vain polttoainetta käytät ja ei tarvitse olla ongelmia piilotettuja tai epäoikeudenmukaisia maksuja.

EarthVPNs servere synes dog at have problemer med hastigheder, når der torrentes eller bruges P2P.
EarthVPN: n palvelimilla vaikuttaa kuitenkin olevan ongelmia tarjota riittäviä nopeuksia torrent- tai P2P-käyttöön.

Jeg har shoppet der før, og de tilbageholdt varer værd$ 58 hævder at have problemer med fragt til Kingston.
Olen ostanut sinne ennen ja he luopuivat tavaroista, joiden arvo oli$ 58, väittäen, että heillä oli ongelmia Shippingin kanssa Kingstoniin.

Hvordan man bruger "at have problemer" i en Dansk sætning

Det kan blive overbelastet i højsæsonen men serverer den nordøstlige...korridor.Mere Men at finde ud af at have problemer med at få det registreret New Haven busser er store.

Cyklister har for eksempel en tendens til at have problemer med deres lårben, og løbere oplever problemer med deres knæ.

Det sidste der barcelona trøje er navnet Phil Jagielka trækker sig fra holdet på grund af at have problemer på låret.

Når en person begynder at have problemer med nyrerne, skal han revidere sin kost.

Non si tratta di patient care team providing af 120-dages reglen, at have problemer med at blive gravide - men at du bliver involveret.

Denne bog handler om, hvordan det er at have problemer med opmærksomhed og med at koncentrere sig.

Det plejer vi som sagt ikke at have problemer med.

Tengo pelo pubico en la cabesa 05.04.16, 08:08 #105 Jeg har ikke selv lige oplevet at have problemer med links.

Hjælpen er nær til din kloak i Sønder Omme Det er aldrig rart at have problemer med en kloak.

Hjælpen er nær til din kloak i Suldrup Det er aldrig rart at have problemer med en kloak.

Hvordan man bruger "olevan ongelmia, olla ongelmia" i en Finsk sætning

Monilla joukkueilla tuntui olevan ongelmia kaluston kanssa.

Michaelilla vaikutti olevan ongelmia niiden muistamisessa.

Seurauksena voi olla ongelmia esimerkiksi puhelinasioinnissa.

Tanskalaisilla ei tunnu olevan ongelmia itsensä kanssa.

Muilla saattaa olla ongelmia polttoainekulutuksen kanssa.

Välillä Esmeraldalla tuntui olevan ongelmia tilannetajun kanssa.

Kaikilla tuntuu olevan ongelmia enemmän ku tarpeeksi.

Tauti voi olla ongelmia muutaman päivän.

Kovasti tuntuu olevan ongelmia hiusten kanssa? 3.

Sinulla saattaa olla ongelmia javascriptin kanssa.