Hvad Betyder OLEVAN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• er
• har
• bliver
• skal
• var
• være
• havde
• værende
• have
• blev
• havende

Eksempler på brug af Olevan på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Lisan olevan rauhassa.
I at Lisa har fred.

Jos haluat sen olevan.
Hvis du vil have det.

Toivon asian olevan jälleen niin.
Jeg håber, det bliver sådan igen.

Missä haluan hänen olevan.
Hvor jeg vil have ham.

Tahdon kaikkien olevan paikalla.
Og alle skal komme.

Salaisuuksia, joita Victoria luulee sinulla olevan.
Victoria tror, at du har hemmeligheder.

Luuletko sen olevan helppoa?
Tror du, det bliver let?

Hän sanoo tietävänsä sen olevan tyttö.
Hun siger, at hun ved, det bliver en pige.

Toivon sen olevan menestys.
Jeg håber, det bliver et hit.

Äläkä ikinä väitä käytökseni olevan epäsopivaa.
Og sig aldrig, at jeg eller min opførsel er upassende.

Uskotko minun olevan hyvä äiti?
Tror du, jeg bliver en god mor?

Uskon meidän olevan goa'uldien laboratoriossa. Daniel? Carter?
Carter? Daniel? Jeg tror, vi er i et goa'uld-laboratorium?

Luuletko tämän olevan paha?
Det bliver værre?

Jos sanot sen olevan hyvää, luotan siihen.
Siger du det er fedt, stoler jeg på dig.

Hän luulee menneisyytensä olevan salaisuus.
Han tror, hans fortid er et mysterium.

Kenen luulet olevan News 9:n uusi ankkuri?
Hvem tror du bliver vært på 9-Nyhederne?

Hän halusi tuon olevan auki.
Hun ville have døren åben.

Luulin sinun olevan bonsai-kurssilla.- Greg?
Terry, jeg troede, du var til bonsai-klipning?

En usko hänellä olevan niitä.
Jeg tror ikke, han har en.

Jeffrey tuntui olevan Ghislainille turvasatama.
Jeffrey var som en sikker skanse for hende.

En halunnut hänen olevan yksin.
Han skulle ikke være ensom.

Haluan hänen olevan ylpeä minusta, vai mitä?- David.
Han skal være stolt af mig, ikke?- David.

Te muut näytätte olevan kännissä.
I andre skal se fulde ud.

Tiedätte kaiken olevan hallinnassa. Haluan, että sinä ja Vince.
Du og Vince skal vide, at alt er under kontrol.

En halunnut Beckan olevan yksin.
Becka skal ikke være alene.

Pelkäsin hänen olevan yksinäinen, mutta hän kielsi kaiken.
Jeg frygtede, han var ensom, men det afviste han.

Luulitko vankien olevan pahoja?
Og tror du, de indsatte er slemme?

Tiedän sinulla olevan kysymyksiä siitä, mitä tein.
Jeg ved, du har spørgsmål til det, jeg gjorde-.

Hän luulee rakkautemme olevan heikkoutemme.
Fordi hun tror, vores kærlighed er vores svaghed.

Haluatko meidän olevan ystäviä ja säilyttävän ystävyyssuhteemme-.
Skal vi være venner, og vil du bevare et venskab.

Hvordan man bruger "olevan" i en Finsk sætning

Pulssin mitaus näyttää olevan riittävän tarkka.

Silloin Ruotsissa tuntui olevan paljon vapaampaa.

Alussa tuntui olevan hiukan pelin ulkopuolella.

Luulisi olevan helpompaa kuin USB:n repiminen.

Tragikoomista, mutta sotaministerimmen vaikuttaa olevan tosissaan.

Saajan luulisi olevan enemmän kuin tyytyväinen.

kierroksen heittueet alla olevan linkin takaa.

Smith näyttäisi olevan myös melkoinen Mysterio-fani.

Slim-tuotteita tuntuu markkinoilla olevan melko rajallisesti.

Myös TPS:n tuntuu olevan kovin yliarvostettu.

Hvordan man bruger "har, skal, bliver" i en Dansk sætning

Trods det kompakte design har DST 20-CA diamantvægsaven en maksimal skæredybde på 73 cm, og den løser alle skæreopgaver perfekt - store som små.

For at blive en succes i rollen kræver det, at du: Kan komme op i helikopteren og vurdere, i hvilken strategisk retning Fairtrades marketingindsats skal udvikle sig.

Gennemgang af Yousee hvilken uddannelse skal jeg vælge YouSee for at skifte ned til grundpakke.

De noteres dog at have den svaghed, at de sjældent bliver genbrugt eller brugt som affaldspose, fordi de nemmere går i stykker.

Kandidater, der går videre til anden samtale, skal være indstillet på at løse en hjemmeopgave samt en opgave i forbindelse med samtalen.

Hvis jeg skal tænke over, hvilke forholdsregler man kan tage, så kan man ikke tage forholdsregler imod det.

Det kan blive centrale spørgsmål, hvis Mette Frederiksen skal have opbakning fra de radikale til en S-regering efter det snarlige folketingsvalg.

Bestyrelsen sørger for, at dette arbejde bliver udført i efteråret, før frosten sætter ind.

Begge surfcamps ligger i kort afstand til både strand og by, så du har masser af muligheder for aktiviteter, når du ikke surfer.

På førstesalen skal fremhæves det store 'master-bedroom' med walk-in-closet på i alt ca. 25 m2.