Hvad Betyder AT HAVE TO på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• olla kaksi
• on kaksi
• ottaa kaksi
• saada kaksi
• olisi kaksi
• olis kaksi

Eksempler på brug af At have to på Dansk og deres oversættelser til Finsk

At have to fædre.
Kun on kaksi isää.

Det er som at have to fædre!
Ihan kuin meillä olisi kaksi isää!

At have to milliarder i stedet for en gør ikke folk dobbelt så glade.
Jos sinulla on kaksi miljardia yhden sijaan, että ole sen onnellisempi.

Jeg plejer at have to piger.
Normaalisti minulla on kaksi tyttöä.

End at have to Fødder og blive kastet i Helvede, i ilden, der aldrig skal slukkes.
Kuin ottaa kaksi jalkaa ja heitettäisiin helvettiin, tuleen, joka ei koskaan saa sammu.

Vi elsker at have to børn.
Minä pidän siitä, että on kaksi lasta.

Hvis medarbejderne er mere end fem, er det ønskeligt at have to telefonnumre.
Jos on enemmän kuin viisi työntekijää, on suositeltavaa saada kaksi puhelinnumeroa.

Som at have to anusser.
Kuin olisi kaksi anusta.

Du kan også nyde luksus at have to små balkoner.
Voit myös nauttia ylellisyyttä ottaa kaksi parveketta.

Han plejede at have to hvide midaldrende mænd ved sin side.
Hänellä oli kaksi valkoista keski-ikäistä miestä rinnallaan.

Det er lidt forvirrende at have to hukommelser.
On vähän sekavaa kun päässä on kahdet muistot.

Ideelt, bedre at have to toiletter- en gade, den anden- i huset.
Ihannetapauksessa parempi olla kaksi wc- yksi katu, toinen- talossa.

Her er det ikke unormalt at have to på samme dag.
Täällä taas ei ole epätavallista, että tapahtumia on kaksi viikossa.

Det er som at have to engle på skulderen i stedet for en og en djævel på steroider.
Ihan kuin sinulla olisi kaksi enkeliä olallasi- yhden sekopäisen pirun sijasta.

Det er hårdt ikke at have to forældre.
On rankkaa, ettei ole kahta vanhempaa… mutta lapsi tarvitsee vakautta.

At have to pund af gummi og glas fastgjort til dit ansigt er helt sikkert en erklæring.
Ottaa kaksi kiloa kumia ja lasia, joka on kiinnitetty kasvoillesi, on varmasti lausunto.

Det er, som at have to hoveder.
Se on kuin olisi kaksi päätä.

Hvis der er mere end fem ansatte, er det tilrådeligt at have to telefonnumre.
Jos on enemmän kuin viisi työntekijää, on suositeltavaa saada kaksi puhelinnumeroa.

Det er nok at have to nøgler.
Se on tarpeeksi olla kaksi avainta.

At have to identiske filter arrays betyder kan du bruge en til spektralanalyse, og den anden for re-spektralanalyse.
Ottaa kaksi sama suodatin matriiseja tarkoittaa sitä, voit käyttää spektrianalyysi, ja muut spektrianalyysi re.

Det er muligt at have to ekstra madrasser.
On mahdollista olla kaksi ylimääräistä patjaa.

Det er som at have to I-Shift-gearkasser, som man kan skifte mellem på et splitsekund.
Ikään kuin käytössä olisi kaksi I-Shift-vaihteistoa ja niiden välillä siirryttäisiin sekunnin murto-osassa.

Det er blevet almindeligt, at have to biler i familien.
Alkaa olla myös ihan normaalia, että perheessä on kaksi autoa.".

Det er bedre at have to store passer i skabet, end fem billige og i dårlig kvalitet.
On parempi, että on kaksi suurta sopii kaappiin, kuin viisi halpaa ja huonolaatuista.

Som Valthek foreslog i kommentarerne, kan du spille imod dem ved at have to brædder, en til dig og en for dem og millioner stil søde/ slik.
Kuten Valthek ehdotti huomautuksissa, voitte pelata heitä vastaan, koska heillä on kaksi levyä, yksi sinulle ja yksi heille ja miljoonia tyyliä makea/ karkkia.

Det er bedre at have to eller tre sæt plader til hver seng Så hvis noget uheld spildes på arket eller er revet, det kan erstattes med det samme.
On parempi olla kaksi tai kolme sarjaa arkkia kunkin sänky Näin ollen, jos jotain vahingossa valunut arkin tai on revitty, se voidaan vaihtaa välittömästi.

Vi er meget heldige at have to drømmere i bandet.
On onni, että bändissä on kaksi visionääriä.

Den specielle funktion er at have to vinger på låget er sammenfoldelige, og når de åbnes, afslører det de individuelt emballerede chokolader og slik.
Erityispiirre on, että kannessa on kaksi siipiä, jotka ovat taitettavia, ja kun ne avataan, se paljastaa erikseen pakatut suklaat ja sokerit.

Improvisation- Dens størrelse og overkommelige priser gør det unikt praktisk at have to, så du kan control to processorer uafhængigt på flue.
Improvisaatio- Koko ja edullisuus tekee siitä ainutlaatuisen käytännön on kaksi, jotta voit control kaksi prosessoria itsenäisesti lennossa.

Vi valgte at have to tæver i vores hjem.
Meillä oli kaksi vaihtoehtoa kodillemme.

Hvordan man bruger "at have to" i en Dansk sætning

Ideen med at have to rumskibe var netop at undgå at komme i denne situation.

Vi er så heldige at have to skønne æbletræer, som forsyner os med de skønneste æbler og derigennem bagværk med æbleindhold.

Borger oplyser at have to hjemmedag om ugen og beskriver at få hjælp til det vedkommende har behov for, som primært er kostvejledning og økonomi.

Du får mulighed for at have to køretøjer, fx.

Det vil sige at du ikke behøver at være bekymret for pludselig at have to lånebeløb stående på din konto.

Vi går tilbage til at have to løbehold, et kort og et langt hold. “Det korte hold” løber 6-8 km.

Maria: – Det var ret vildt at gå fra at have to ugentlige øvere – hver onsdag og lørdag – til pludselig at have en masse fritid.

Jeg er ikke stolt over at have to arme.

Vi glæder os til at have to store piger til at hjælpe os med og forkæle en lillesøster/lillebror 🙂 Så hav lidt tålmodighed – det kan anbefales:-) Anonym 21.

Jeg har aldrig tidligere prøvet at have to bøger så klar til at blive skrevet - og så ikke have tid og rum og ro til at skrive dem.

Hvordan man bruger "ottaa kaksi, olla kaksi, on kaksi" i en Finsk sætning

Naeman vastasi: "Suvaitse ottaa kaksi talenttia".

Vuodessa voi olla kaksi lyhennysvapaata kuukautta.

Kotelossa on kaksi taskua sisällä, kun on kaksi matkakorttiakin.

Kuuriluontoisesti saa ottaa kaksi tabua päivässä.

Kerroksia voi olla kaksi tai kolme.

Sai ilmeisesti olla kaksi käsimatkatavaralaukkua koneessa?

Saako sinne ottaa kaksi koiraa mukaa?

Mutta kun aion ottaa kaksi kirjaakin!

Uskon, että Minna ottaa kaksi mitalia.

Mutta että haluavat ottaa kaksi koepalaa.