Hvad Betyder AT OPDAGE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• löytää
• havaita
• tunnistaa
• huomata
• tutustua
• löytäminen
• saada selville
• havaitsemiseksi
• tutustumiseen
• löydettävää
• selville
• paljastamiseksi
• löydettäisiin
• tajuta
• saada tietää

Eksempler på brug af At opdage på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Intet at opdage.
Ei mitään löydettävää.

At opdage egne værdier.
Omien arvojen löytäminen.

Det er nemt at opdage.
Se on helppo huomata.

At opdage og nyde alt i fred.
Löytää ja nauttia kaikesta rauhassa.

Det er svært at opdage.
Se on vaikea havaita.

Måder at opdage hepatitis.
Menetelmät hepatiitin havaitsemiseksi.

Det er svært at opdage.
Sitä on vaikea huomata.

At opdage at der er meget her.
Huomata, että tässä on paljon.

Symptomerne er svære at opdage.
Oireita on vaikea havaita.

Shake(Shake) at opdage nye dyr.
Shake(Shake) löytää uusia eläinten.

Der er altid noget nyt at opdage!".
On aina jotain uutta löydettävää!".

Meget let at opdage lugt: 6 til 12 ppm.
Erittäin helppo havaita haju: 6- 12 ppm.

Hvis nogen kan finda måde at opdage det.
Sinä osaat löytää keinon havaita se.

Du ønsker at opdage verden og prøve alt.
Haluat löytää maailman ja kokeilla kaikkea.

Også for gourmeter er der meget at opdage….
Myös gourmereille on paljon löydettävää….

Et godt sted at opdage ny musik.
Paras paikka löytää uutta musiikkia.

At opdage et komplet gravkammer er utroligt.
On uskomatonta. Täyden haudan löytäminen-.

Du har svært ved at opdage trusler.
Teille on vaikeaa tunnistaa uhka.

Rowling: at opdage kærlighed gennem fejl.
Rowling: Rakkauden löytäminen virheiden kautta.

Det er ret vanskeligt at opdage det, fordi.
On melko vaikea havaita sitä, koska.

Fone at opdage, at det har været forbundet.
Fone havaita, että se on kytkettynä.

En fin og alternativ måde at opdage nye steder på.
Hyvä ja helppo tapa tutustua uusiin paikkoihin.

Hvordan at opdage tidlige tegn på forfrysninger.
Miten tunnistaa varhaisia merkkejä paleltumia.

Det kunne imidlertid være temmelig vanskeligt at opdage det.
Kuitenkin voi olla melko vaikea havaita se.

Den bedste måde at opdage området med bil.
Paras tapa tutustua alueeseen autolla.

At opdage en ny sti, der fører til at ændre.
Löytää uusi polku, joka johtaa muutokseen.

Den nemmeste måde at opdage og lytte musik er fizy!
Helpoin tapa löytää ja kuunnella musiikkia on Fizy!

At opdage, forhindre og adressere tekniske problemer.
Tunnistaa, estää ja käsitellä teknisiä ongelmia.

Det er ikke altid let at opdage, hvad fejlen er.
Ei ole aina helppoa saada selville, missä virhe tapahtui.

Måder at opdage virus og infektioner i de tidlige stadier.
Tapoja tunnistaa virukset ja infektiot alkuvaiheessa.

Hvordan man bruger "at opdage" i en Dansk sætning

Dog er det en type sygdom, som er let at opdage.

Undersøgelsen giver mulighed for at opdage en eventuel brystkræft på et tidligt tidspunkt.

Tag kontakt til os for at opdage mere.

Det kunne jeg have syntes var helt vildt fedt, da jeg flyttede hertil, for det har taget mig fire-fem år at opdage øen.

For først dér at opdage, at IS ikke var muslimsk på den rigtige måde.

Der er ikke timer nok i døgnet til at opdage alene, så for mig er det vigtigste at opdage sammen med eleverne«. 3.

Derfor har vi sat gang i et træningsforløb, som hjælper randrusianske mænd med at opdage, at sundhed og motion faktisk kan være sjovt.

Det var hårdt for hende at opdage, at han havde svigtet hende. “Jeg følte mig meget udstillet.

Og jeg bliver ved med at opdage nye ting,« fortæller hun.

coco chanel biography jan Undersøgelsen giver mulighed for at opdage en eventuel brystkræft på et tidligt tidspunkt.

Hvordan man bruger "löytää, tunnistaa, havaita" i en Finsk sætning

Vilpitön totuuden etsijä löytää Herran jeesuksen.

Voisiko miehesi löytää töitä samalta paikkakunnalta?

Varatun huoneiston tunnistaa kiinni muuratusta suuaukosta.

Sieltä löytää asiallista tietoa vaikkapa sienistä.

Tarkkasilmäiset voivat havaita oikealla tulevan lastenhuoneen.

Työntekijän haaste onkin tunnistaa merkit ajoissa.

Moikkauslapasen käyttäjän tunnistaa katukuvasta hymyilevästä ilmeestä.

Osa näistä epäpuhtauksista voidaan havaita silmämääräisestikin.

Pakolliseksi määritetyt tiedot tunnistaa oransseista otsikoista.

Nauroimmekin, että turistin tunnistaa lämpimästä vaatetuksesta.