Hvad Betyder AT PINE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kiduttaa
• vaivaamaan
• piinata
• kiduttamaan
• piinaamasta
• kiduttamisen
• kiusata

Eksempler på brug af At pine på Dansk og deres oversættelser til Finsk

For at pine mig?
Haluatko piinata minua?

Du er nødt til at pine ham.
Sinun pitää satuttaa sitä, isä.

Kom du bare for at pine mig med ideen om at se mit barn?
Tulitko vain kiduttamaan minua ajatuksella, että näkisin lapseni?

Vi behøvede ikke at pine ham.
Eikä häntä tarvinnut kiduttaa.

Fandens! Hvor vover I at pine mig og behandle mig som skidt? Artemis.
Pahus! Artemis! ja kohdella minua kuin roskaa? Kuinka julkeatte piinata-.

Du behøver ikke at pine mig.
Sinun ei tarvitse kiduttaa minua.

Og hold op med at pine manden, som vovede alt for at redde din røv.
Lakkaa kiduttamasta miestä, joka kävi läpi helvetin pelastaakseen sinut.

Der er ingen grund til at pine dem.
Ei ole syytä satuttaa heitä.

Jeg nyder at pine de blå svin.
Nautin sinisten sikojen ärsyttämisestä.

Du har ikke længere ret til at pine hende.
Sinä et enää kiusaa häntä.

Er det værd at pine dig selv over?
Onko hän itsensä kiduttamisen arvoinen?

Men jeg nød nu aldrig at pine dyr.
Mutta en pitänyt eläinten kiduttamisesta.

Når guderne ønsker at pine os, så besvarer de vores bønner.
Kun jumalat tahtovat piinata meitä,- he vastaavat rukouksiimme.

Var det for at have en at pine.
Siksikö, että sinulla olisi joku kidutettava-.

Ikke for at pine dig.
En kiduttaakseni sinua.

Det er alt, hvad jeg har om LuthorCorp, værsgo!-"101 måder at pine Lex på.".
Tulostuspuoli kokosi tietoni LuthorCorpista,- joten ole hyvä. 101 tapaa kiduttaa Lex Luthoria.

Stop med at pine hende.
Lakkaa kiduttamasta häntä.

Og deres bønner afholder de fordømte fra at pine de levende.
Heidän rukouksensa estävät kirottuja piinaamasta eläviä.

Er det dumt at pine sig selv?
Onko järkeä kiduttaa itseään?

Det siges, at hellige nonner bevogter porten og deres bønner afholder de fordømte fra at pine de levende.
Pyhän sisarkunnan sanotaan vartioivan porttia,- ja heidän rukouksensa estävät kirottuja piinaamasta eläviä.

Det nytter ikke at pine dig selv.
Ei auta piinata itseäsi.

Og se, de råbte og sagde:"Hvad have vi med dig at gøre, du Guds Søn? Er du kommen hid før Tiden for at pine os?".
Ja katso, he huusivat sanoen:"Mitä sinulla on meidän kanssamme tekemistä, sinä Jumalan Poika? Oletko tullut tänne vaivaamaan meitä ennen aikaa?".

Hun nyder at pine mig.
Hän nauttii minun kiduttamisestani.

Og når du begynder at pine prostatitis, kun din kone, det ville ikke længere være i den bedste form, sammen med dig vil gå til hospitalet og tage sig af din behandling.
Ja kun alkaa vaivaamaan eturauhastulehdus, vain vaimosi, että, liian, ei enää parhaassa kunnossa, yhdessä sinun täytyy mennä sairaalaan ja huolehtia hoidon.

Prøver du at pine mig?
Ja sinä yrität tuottaa minulle tuskaa.

Produkter til kost Malakhov 3. resultater kost"Malakhov minus» kost of FriendshipTatiana Malakhova fik sit navn fra det vigtigste princip, der ligger til grund dens oprettelse: organismen skal være venner, ikke at pine sin invaliderende sultestrejke.
Tulokset ruokavalio"Malakhov miinus» ruokavaliossa FriendshipTatiana Malakhova sai nimensä pääperiaate, taustalla sen luomiseen: organismin tulisi olla ystäviä, ei kiusata hänen heikentävä syömälakossa.

Du er ret god til at pine dig selv.
Olet aika hyvä piinaamaan itse itseäsi.

Det er ikke nødvendigt at pine dig selv med endeløse ideer, hvordan man skriver et brev til den fyr.
Ei ole tarpeen kiusata itseäsi loputon ideoita miten kirjoittaa kirjeen kaveri.

Gør du det for at pine mig?
Järjestätkö näitä piinataksesi minua?

Så kunne du holde op med at pine dig selv med tanken om, at I kunne finde sammen igen en dag.
Se voisi olla paras asia, joka koskaan tapahtuisi sinulle. Voisit lopettaa itsesi kiduttamisen ajatuksella, että palaatte vielä yhteen.

Hvordan man bruger "at pine" i en Dansk sætning

Nogle ondskabsfulde fuglemennesker er i færd med at pine en art frø, abefen priser i tyskland danmark.

På internettet kan man læse, at den kan nedlægge en dåhjort ved, at pine den til døde.

Det er et farligt område at lovgive på, - der er mange raffinerede måder at pine hinanden på.

Så jeg fortjener kun det her, at pine mig selv til døden og håbe at jeg faktisk snart dør.

Og det skal død at pine ikke tage flere timer, at få den klassiske mexicanske ret på bordet.

at pine andre væsener er altså ikke noget vi har i os.

Da i er få millimeter fra hinanden, stopper Justin, du ved han kun gøre det for at pine dig.

Begge to var med til at pine og plage Tyskernes Fanger.

Hvis ideen var at pine sig selv, tror jeg simpelthen ikke at Malou ville gøre så meget ud af maden.

Men jeg kan også godt lide at pine mænd.

Hvordan man bruger "piinata, vaivaamaan, kiduttaa" i en Finsk sætning

Tuntuu että Janne haluaa piinata Marikaa.

Mahdollinen sukulaisuus jäi kuitenkin vaivaamaan Virpiä.

Vai jäiko jokin asia vaivaamaan mieltä?

Tai sellaisen, joka jäi vaivaamaan päätä.

Tenniskyynärpääkin alkoi vaivaamaan vajavaisen lyöntiliikeradan johdosta.

Jäikö sinua vaivaamaan mitkä ihmeen klassikot?

Halpoja huoria suomen domina kiduttaa hellen.

Lisäksi Kemin poliisi kiduttaa ihmisiä putkassa.

Niinpä päätin kiduttaa Gatsbyn siskojen omistajiakin!

Haluaisin tappaa itseni, kiduttaa itseni hengiltä.