Hvad Betyder AT SKADE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vahingoittaa
• satuttaa
• vahingoittaminen
• vahinkoa
• haittaa
• se vahingoittaisi
• vahingoitu
• aiheuta haittaa
• satuta
• loukata
• vaurioita
• satuttaminen
• aiheudu haittaa
• loukkaisi
• vaarantaa
• on vahingoittaa

Eksempler på brug af At skade på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hun prøver at skade mig.
Hän yrittää satuttaa minua.

Uden at skade dit helbred!
Ilman haittaa terveydelle!

Vil du love ikke at skade ham?
Lupaa, ettet satuta häntä!

At skade ham vil ikke hjælpe.
Hänen vahingoittaminen ei auta mitään.

Pas på ikke at skade dig selv.
Varo ettet satuta itseäsi.

At skade dig. Vi har ingen hensigt om.
Vahingoittaa teitä. Tarkoituksemme ei ole-.

Vi ønsker ikke at skade nogen.
Emme aio vahingoittaa ketään.

For ikke at skade træet, bruge et tov.
Jotta ei vahingoittaa puuta, käytä köyttä.

Det vigtigste er ikke at skade.
Tärkeintä ei ole vahingoittaa.

Han prøver at skade dig og klubben.
Hän yrittää satuttaa sinua ja kerhoa.

Ups. Jeg ønsker ikke at skade dig.
Hupsista. En halua satuttaa sinua.

At skade sig selv er et råb om hjælp.
Joskus itsensä vahingoittaminen on hätähuuto.

Han forsøger at skade sig selv.
Hän yritti satuttaa itseään.

At skade mindreårige på nogen måde.
Tuottamatta alaikäisille vahinkoa millään tavoin;

Ingen prøver at skade barnet.
Kukaan ei yritä vahingoittaa lasta.

At skade et barn er den største synd.
Ei ole suurempaa syntiä kuin lapsen vahingoittaminen.

Krueger forsøger at skade det.
Krueger yrittää vahingoittaa sitä.

For ikke at skade hovedet af hør igen.
Jotta älä loukkaisi päätä kuulemaan uudelleen.

Det var ikke meningen at skade hende.
Ei ollut tarkoitus satuttaa häntä.

Søger at skade denne forening.
Tarkoituksena on vahingoittaa asianomaista jäsenyhdistystä.

Det er ikke vores mening at skade nogen.
Emme me tarkoituksella satuta ketään.

At skade folk har aldrig været del af det.
Ihmisten satuttaminen ei sovi järjestön profiiliin.

Jeg ønsker ikke at skade noget væsen.
En halua satuttaa mitään olentoa.

Er at skade dig selv. T-To skade en modstander.
Vastustajan vahingoittaminen- on kuin itseään vahingoittaisi.

Du ønsker ikke at skade drengen, Harvey.
Et tahdo satuttaa poikaa, Harvey.

Og hvis et menneske forsøger at skade dig.
Jos ihminen yrittää sua vahingoittaa.

Folk prøvede at skade mig og andre.
Ihmiset yrittivät satuttaa minua ja muita.

Det kan rengøres overflader uden at skade dem.
Se voidaan puhdistaa pinnoilla ilman haittaa heille.

Jeg ønsker ikke, at skade uskyldige amerikanere.
En halua satuttaa viattomia amerikkalaisia.

Vi vil gøre alt for ikke at skade den.
Teemme kaikkemme, etteivät ne vahingoitu.

Hvordan man bruger "at skade" i en Dansk sætning

Desværre indeholder pakker af jordnøddesmør på hoteller som regel hærdede olier (trans fedtsyre), som har vist sig at skade hjertet.

Sådanne fejl kan resultere i at skade poolinstallatørerne, operatørerne og forårsage skade på ejendommen.

Skulle du være uheldig at skade dugen eller konstruktionen, vil du fortsat kunne bruge hallen i en reduceret længde.

En elitebilist har kørt i mange år uden at skade sin egen eller andres biler og betaler derfor en ekstraordinær lav forsikringspræmie.

Hvis du kommer til at skade en patient eller en patients ejendele under behandling, kan patienten kræve erstatning hos dig, når du er selvstændig erhvervsdrivende.

Hvis pumpen ikke er godt nok lavet og ordenligt gennem testet, kan den ende med at skade dig.

Deres motivation for at komme i terapi er, at de er bange for at skade deres nærmeste og især tanken om, at det påvirker deres børn skræmmer dem.

At tro på de falske og forræderiske budskaber er at skade og vanære sig selv og sit land. - 20.

Fjernelse af Offerplaying.com Fra OS Offerplaying.com er den farligste trussel, fordi den bliver installeret på dit system og begynder at skade din OS.

I dag skal det handle om at holde sig lækker brun hele året rundt – uden at skade sin hud!

Hvordan man bruger "satuttaa, vahingoittaa, vahingoittaminen" i en Finsk sætning

Jos joku satuttaa tunteitasi, tee valinta.

Mun tää heikkous vaan satuttaa muita.

Tuomitsemalla muita, vahingoittaa lopulta vain itseään.

Itsensä vahingoittaminen auttaa nuorta hallitsemaan tunteitaan.

Puikot voivat vahingoittaa korvakäytävää tai tärykalvoa.

Heidän epäasianmukainen toiminta voi vahingoittaa terveyttä.

Jatkuva itsensä vahingoittaminen lienee tällainen painava syy.

Rasvasolujen vahingoittaminen vähentää tehokkaasti niiden määrää.

Alavatsan voi satuttaa munasarjojen tulehduksen vuoksi.

Tahtoisin satuttaa tahallaan, mutten tee sitä.