Hvad Betyder BASISMATERIALE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• perusmateriaali
• perusmateriaalina
• pohjamateriaalina

Eksempler på brug af Basismateriale på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Basismateriale er anderledes.
Perusmateriaali on erilainen.

Isolerende basismateriale: PI/ PET.
Eristävä perusmateriaali: PI/ PET.

Da de er ikke egnet som et basismateriale.
Koska ne eivät ole sopivia pohjamateriaalina.

Det afhænger af basismaterialet af køn og mange andre faktorer.
Se riippuu pohjamateriaalin sukupuoleen ja monet muut tekijät.

Det kaldes også et basismateriale.
Sitä kutsutaan myös perusmateriaaliksi.

Afhængig af basismaterialet, vinyltapet har et papir og ikke-vævede.
Riippuen pohjan materiaali, vinyyli tapetti on paperin ja non-woven.

Træ og sten som basismaterialer.
Puu ja kivi peruskartongin materiaaleina.

Som basismateriale af høje temperaturer eller korrosionsbestandige smøremidler;
Korkean lämpötilan tai syövyttävien voiteluaineiden perusmateriaalina;

Her, i strik kan vælges som basismaterialet.
Täällä, neuleet voidaan valita perusmateriaali.

Den kan bestå af basismaterialer: træ, metal og PND-rør.
Se voi koostua perusmateriaaleista: puusta, metallista ja PND-putkista.

Ulempe: pleje af hver legering afhænger af basismaterialet.
Huono puoli: Kunkin metalliseoksen hoito riippuu perusmetallista.

Basismaterialet er glasfiber eller filt i kombination med bitumen-polymer-lag.
Perustana aine on lasikuitu- tai huopien yhdessä bitumi-polymeeri kerroksia.

Cirkeldiagram A=Genanvendt materiale, B+C=Nyt basismateriale.
Sektorikaavio A= kierrätysmateriaali, B+ C= uusi perusmateriaali.

Ved brug af jorden som basismateriale til væggene er beklædt indvendigt bin tømmer.
Käytettäessä maahan perusmateriaalina seinät on vaippa sisällä bin puutavaraa.

(2) Valget af det belastende gagefølsomme gittermateriale og basismaterialet.
(2) Kantaverkon herkän ristikkomateriaalin ja perusmateriaalin valinta.

Et vigtigt træk er, at basismaterialet skal være skridsikre og gummieret, selvom det hurtigt vil bevæge pladen eller køleskab.
Tärkeä ominaisuus on, että perusmateriaali on oltava liukumaton ja kumilla, vaikka se tulee nopeasti siirtää levyä tai jääkaapissa.

Deres produktion bruger højkvalitets tråd til at matche basismaterialet.
Niiden tuotanto käyttää korkealaatuisia kierteitä perusmateriaalin mukaiseksi.

Wolfram kobber basismateriale så modstandsdygtige til arc erosion af ansigtet, virkelig gennemføre to forskellige kompositmaterialer. Egenskaber.
Volframi kupari pohjamateriaali olevan resistenttejä arc eroosiota kasvojen, todella toteuttaa kahdella eri komposiittimateriaalien. ominaisuudet.

Dette kursus giver en introduktion til lette strukturer, der begynder med"trinity"- samspillet mellem formdesign, basismateriale og fremstilling.
Tämä kurssi tarjoaa johdannon kevyisiin rakenteisiin alkaen"kolminaisuus"- muotoilun, perusmateriaalin ja valmistuksen välisestä vuorovaikutuksesta.

Køkken basismateriale støder op til overfladen mere stramt at sikre en bedre udnyttelse af skruer, hvis bredde er hætten 3, eller 4,5 mm, og længde- 18-25 mm.
Keittiö perusmateriaali on pinnan vieressä tiukemmin varmistetaan parempi käyttää ruuveja, jonka leveys on kannen 3, tai 4, 5 mm, ja pituus- 18-25 mm.

Lactose anvendes bredt som ingrediens i fødevare- og pharma-industrien som råmateriale til fremstilling af lactitol eller som basismateriale til mikrobiell produktion af biologisk nedbrydelige polyestere.
Laktoosia käytetään laajalti ainesosana elintarvike- ja lääketeollisuuden, raaka-aineena laktitolin tai perusmateriaalina mikrobien biohajoavien polyestereiden.

Sputtering mål er at få filmen basismateriale, med den hurtige udvikling af videnskab og tyndfilm teknologiske fremskridt, har målet for forskningen også været en betydelig udvikling.
Sputterointikohde on saada elokuva perusmateriaalia, jossa nopea kehitys tieteen ja ohut kalvo teknologian kehittyessä, kohde tutkimus on myös ollut huomattavaa kehitystä.

Varmgalvaniseret produkter er meget udbredt i husholdningsapparater, transport, beholderfremstillings-, tagdækning, basismateriale for pre-maling, kanalsystemet og andre bygge applikationer.
Kuumasinkitty tuotteet ovat laajalti käytössä kodinkoneet, liikenne, kontti valmistus, kattotiiliä, perusmateriaali valmiiksi maalausta, putkistot ja muut rakentamiseen liittyvissä sovelluksissa.

Saml den tidligere generation version af den fremragende stamtavle og branchens top perle mosaik proces, mens fuldt ud at opgradere basen rustfrit stål materiale, brugen af ægte japanske nikkel-holdige rustfrit stål materialer som basismateriale?
Koota edellisen suku polven versio erinomaisesta polveutumisesta ja alan Top Gem mosaiikki prosessi, samalla täysin päivittää pohja ruostumaton teräs materiaali, käyttö todellinen japanilainen nikkeli sisältäviä ruostumatonta terästä materiaaleja Perusmateriaali?

Vinyl er ikke det eneste materiale kan anvendes som kuppel mærkat basismateriale, men også plast emblem, kan metal emblem tilsættes kuppel til at beskytte billedet og skiller sig ud fra resten.
Vinyyli ei ole ainoa materiaali voidaan käyttää kuvun tarra perusmateriaali, mutta myös muovia tunnus, metallisella logolla voidaan lisätä kupoli suojella kuvan ja erottuu muusta.

Projekt Indledning Uorganisk pulver miljø stenpapir er hovedsageligt lavet af kalksten mineraler med store reserver og bredt distribueret(indholdet af calciumcarbonat er 70 til 80%), og højmolekylær polymer anvendes som basismateriale(indholdet er 20 til 30%).
Hankkeen esittely Epäorgaanisen jauheen ympäristökivipaperia valmistetaan pääasiassa kalkkikiven kivennäisvaroista, joilla on suuret varannot ja levitetään laajalti(kalsiumkarbonaatin pitoisuus on 70-80%), ja perusmateriaalina käytetään suurimolekyylistä polymeeriä(pitoisuus on 20-30%).

Den svage forbindelse til fastgørelse til porøse blokke og gipsvæg er ikke fastgørelseselementer, men basismaterialet, især når det er underkastet lodret belastning, og det er netop de problemer, som kemiske ankre hjælper med at løse.
Heikko kytkentä huokoisiin lohkoihin ja kipsilevyyn ei ole kiinnittimiä, mutta perusmateriaali, varsinkin kun sitä kohdistetaan pystysuuntaisiin kuormituksiin, ja nämä ovat juuri ongelmat, joita kemialliset ankkurit auttavat ratkaisemaan.

But som følge af FR- 4 basismateriale er epoxyharpiks, organisk materiale med lav varmeledningsevne, høj temperatur resistens er dårlig, så FR- 4 ikke kan tilpasse sig til høj densitet, høje effektbehov LED emballage, normalt kun bruges i små power LED emballage.
But seurauksena FR- 4 perusmateriaali on epoksihartsia, orgaaninen materiaali on alhainen lämmönjohtavuus, hyvä lämmönkesto on heikko, niin FR- 4 voi sopeutua korkea tiheys, suuri teho LED-pakkaus vaatimukset, yleensä käytetään vain pieni teho LED pakkauksiin.

Denne metode blev først anvendt til at fremstille den sammensatte tynde strimler, princippet synspunkt, men også til produktion af basismateriale egenskaber af substratet og en stor forskel i kompositmaterialet, således at så snart lavet bekymring.
Tätä menetelmää käytettiin ensimmäisen kerran tuottamaan komposiitti ohut kaistale, periaate näkökulmasta, mutta myös tuotantoon perusmateriaalia substraatin ominaisuuksia ja suuri ero komposiittimateriaalista, niin että kerran tehty huolenaihe.

Syntetisk stenpapir af overfladepapirmetode tager syntetisk harpiksfilm som basismateriale, der udfører kemisk behandling, fysisk behandling eller overfladebelægning på overfladen og dernæst fremstilling af syntetisk harpiksfilmpapir.
Pintapaperimenetelmällä valmistettu synteettinen kivipaperi ottaa pohjamateriaalina synteettistä hartsikalvoa, harjoittaa sen pinnalla kemiallista käsittelyä, fysikaalista käsittelyä tai pinnoitustekniikkaa ja sitten synteettistä hartsipaperia.

Hvordan man bruger "basismateriale" i en Dansk sætning

De opnår dette gennem en proces kendt som elektroplating, hvor de negativt oplader et basismateriale og suger det i en opløsning af positivt ladede sølvmolekyler.

Vil finde de bedste byggesten til jetbrændstof Råolie er i sin tid dannet fra plantebiomasse, og biomassen er også det materiale, som bliver forskningsprojektets basismateriale.

september blev du inviteret til at sætte dit præg på det kommende basismateriale.

Udarbejde basismateriale, som beskriver aktiviteter på elbilområdet i Danmark, samt potentialer og udfordringer til brug for information i særligt EU.

Den samlede koreografi kan eleverne bruge som basismateriale til eksamen (hvis de må? :-), og så arbejde med en udvidelse af denne basis.

Det afhænger af kravene til membranen i den enkelte situation, ligesom det er meget afhængigt at det basismateriale, som BES materialet skal opbygges af.

Optagelserne kan på den måde tjene som generelt basismateriale for jeres fremtidige filmproduktioner.

Emballage er papir, pap, poser, plastik, træ, metal og andet basismateriale, det kan være hvad som helst.

Sekundære produkter (restprodukter): - Ca tons pulp (ca. 15% tørstof). - Ca m 3 frugtsaft (ca. 2 % tørstof) Der ses således at være basismateriale for videre udvinding af evt.

Basismateriale med ubegrænsede muligheder til vidt forskellige anvendelsesområder, f.eks.

Hvordan man bruger "pohjamateriaalina, perusmateriaali" i en Finsk sætning

Sitä käytetään pohjamaalina tai pohjamateriaalina maalaukseen.

Opintokokonaisuuden maksuun sisältyy perusmateriaali lähes jokaiselle opintojaksolle.

Fulhamin perusmateriaali on liki kahta luokkaa laadukkaampi.

Pikasäätöharppi Bavaria pakkauksessa lyijy mukana Perusmateriaali messinkiä.

Zonker on hyvä perusmateriaali moniin erilaisiin streamereihin.

Perusmateriaali lentokoneen laatuinen alumiini, jota tavallisesti käytetään avaruusaluksiin.

LEGO palikoiden perusmateriaali on myös täysin turvallista.

Poikasilla voidaan pohjamateriaalina käyttää esimerkiksi talouspaperia.

Aion käyttää haastatteluja pohjamateriaalina näytelmälleni Kasvukone.

Perusmateriaali Non-SOLASdirektiivin vaatimukset olemassaoleville B-luokan aluksille.