Eksempler på brug af Bedst bevarede på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Verdens bedst bevarede hemmelighed.
Maailman tarkimmin varjeltu salaisuus.Isla de Holbox er Mexicos måske bedst bevarede hemmelighed.
Isla de Holbox on Meksikon ehkä kaikkein parhaiten varjeltu salaisuus.Europa's bedst bevarede hemmelighed!
Euroopan parhaiten varjeltu salaisuus!Denne strand synes at være Marin County bedst bevarede hemmelighed.
Bedst bevarede hemmelighed at forbedre moralen på arbejdspladsen.
Parhaiten varjeltu salaisuus parantamiseen työpaikoilla Morale.Hæren er verdens bedst bevarede hemmelighed.
Armeija on parhaiten varjeltu salaisuus.Ifølge deres hjemmeside serverer de bagt varer, friske ister ogutrolig kaffe- kaffen i Nordirland er ærligt et af dette lille lands bedst bevarede hemmeligheder.
Heidän verkkosivustonsa mukaan he palvelevat leivonnaisia, tuoreita juomia jauskomattoman kahvia- Pohjois-Irlannin kahvi on rehellisesti yksi tämän pienen maan parhaiten säilytetyistä salaisuuksista.Formlen er vores bedst bevarede hemmelighed.
Kaava on tarkimmin varjeltu salaisuutemme.Løse alle former for gåder og opdage den bedst bevarede hemmelighed.
Ratkaista kaikenlaisia palapelit ja löytää parhaiten varjeltu salaisuus.Et af dem er det bedst bevarede tempel i Grækenland.
Temppeli on yksi Kreikan parhaiten säilyneistä.Dette er også et af Europas største og bedst bevarede højborg.
Tämä on myös yksi Euroopan suurimmista ja parhaiten säilyneistä linnoituksista.Brugge er den bedst bevarede middelalderby,-.
Brugge on Belgian parhaiten säilynyt keskiaikainen kaupunki.Katolsk social doktrin er ofte omtalt som kirken bedst bevarede hemmelighed.
Katolinen sosiaalinen oppi on usein kutsutaan kirkon parhaiten varjeltu salaisuus.Er en af Europas bedst bevarede renæssance militære strukturer.
On yksi parhaiten säilyneistä renessanssin sotilaallisista rakenteista Euroopassa.Nusfjord er et af Norges ældste og bedst bevarede fiskerlejer.
Nusfjord on yksi norjan vanhimmista ja parhaiten säilyneistä kalastajakylistä.Det er den bedst bevarede af 12 stationer på den såkaldte Overland Telegraph Line.
Asema on Overland Telegraph Linen 12 asemasta parhaiten säilynyt.Chefchaouen: Marokkos bedst bevarede hemmelighed.
Chefchaouen: Marokon parhaiten säilynyt salaisuus.Herlig udsigt ogelegant komfort i en af North Wales bedst bevarede hemmeligheder.
Upea näköala jatyylikäs mukavuus yksi Pohjois-Wales parhaiten varjeltuja salaisuuksia.Det er en af Europas bedst bevarede eksempler på tidlige kristne arkitektur.
Se on yksi Euroopan parhaiten säilyneitä esimerkkejä varhaisen kristillisen arkkitehtuuria.Tag til Namibia ogoplev en af Afrikas bedst bevarede hemmeligheder.
Lähde Namibiaan jakoe yksi Afrikan parhaiten säilyneistä salaisuuksista.Biscayne Park er den bedst bevarede hemmelighed i Miami nick navnet"fuglene sanctuary".
Biscayne Park on parhaiten säilynyt salaisuus Miami Nick nimeltään"linnut pyhäkkö".Hun tilhører med sin iøjnefaldende stor beholde de bedst bevarede slotte i regionen.
Hän kuuluu hänen näkyvään iso pitävät parhaiten säilyneitä linnoja alueella.Desuden betragtes byen som det bedst bevarede eksempel på islamisk arkitektur i Centralasien.
Lisäksi kaupunkia pidetään Keski-Aasian islamilaisen arkkitehtuurin parhaiten säilyneenä kohteena.Prag er utvivlsomt en af Europas smukkeste og bedst bevarede hovedstæder.
Praha on epäilemättä yksi Euroopan kauneimmista ja parhaiten säilyneistä pääkaupungeista.Dubrovnik er en af Europas bedst bevarede historiske byer, en søfartsby med en stolt baggrund.
Dubrovnik on yksi Euroopan parhaiten säilyneitä historiallisia kaupunkeja; merikaupunki, jolla on loistava menneisyys.Nu skal den indsamle data,der kan afsløre gaskæmpens bedst bevarede hemmeligheder.
Nyt sen on määrä kerätä tietoa,joka voisi paljastaa kaasujättiläisen parhaiten varjeltuja salaisuuksia.Pazin er den største og bedst bevarede middelalderfæstning i Istrien.
Pazin on suurin ja parhaiten säilynyt keskiaikainen linnoitus Istria.Vestergade 41 er den bedst bevarede villa.
Yhdeksäs linnoitus on Kaunasin parhaiten säilynyt linnoitus.I mange år var den en af Kanarieøernes bedst bevarede hemmeligheder, og det er ikke underligt at den forførende charme og fantastiske afveksling har vækket nysgerrigheden hos de mange besøgende der nu drages mod dens idylliske kyster.
Monen vuoden ajan yksi Kanariansaarten parhaiten säilytetyistä salaisuuksista, ei ole ihme että tämän saaren houkutteleva viehättävyys ja hämmästyttävä moninaisuus ovat herättäneet monen vierailijan kiinnostuksen jotka on nyt tuotu sen idyllisille rannoille.De kalder det ofte Belgien bedst bevarede hemmelighed.
Usein he kutsuvat sitä Belgia parhaiten varjeltu salaisuus.
