Eksempler på brug af Befæstede på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Den befæstede bydel, Kreml.
Gratis Find en vej ud af den befæstede by.
Löytää tie ulos linnoitettu kaupunki.Og han befæstede Byen og bosatte sig der.
Barer, vi har installeret på tværs af de befæstede barer.
Bars meillä on asennettu yli väkeviä baareissa.Således befæstede han Betlehem, Etam, Tekoa.
Hän linnoitti Beetlehemin, Eetanin, Tekoan.Den værste strategi af alle er at angribe befæstede byer.
Huonoin vaihtoehto on hyökätä linnoitettuihin kaupunkeihin.Byer med befæstede kirker i Transsylvanien.
Transilvanian linnoitettujen kirkkojen kylät.Kejserens hær avancerer mod Hojos befæstede by.
Seuraavaksi keisarin armeija etenee Hojojen linnoitettuun kaupunkiin.Dens befæstede Medina er et UNESCO World Heritage Site.
Hus mellem middelalderlige befæstede byer og landsbyer.
House välillä keskiaikainen linnoitettu kaupunkeja ja kyliä.I alle de befæstede Byer i Juda ansatte han Hærførere.
Charmerende studie i den gamle befæstede by Saint-Malo, Frankrig.
I alle de befæstede byer i Juda indsatte han kommandanter.
Kaikkiin Juudan varustettuihin kaupunkeihin hän asetti sotapäälliköitä.Inden for et par hundrede år,de havde bygget befæstede landsbyer.
Sisällä muutama sata vuotta,he olivat rakentaneet väkeviä kyliä.Husk at vælge befæstede gedemælk og formel muligheder.
Muista valita linnoitettu vuohenmaitoa ja kaavan vaihtoehtoja.To af de ti porte i muren ind til det befæstede Israel.
Kaksi kymmenestä portista,- jotka johtavat turvattuun, linnoitettuun Israeliin.Allinges befæstede huse(6,5 km/4 engelske mil fra centrum).
Allingesin linnoitetut talot(6, 5 kilometrin päässä kaupungin keskustasta).To af 10 portaler gennem sikkerhedskontrollen perimeter i befæstede Israel.
Kaksi 10 pääovesta turvapiirin läpi linnoitettuun Israeliin.Jeroboam befæstede Sikem i Efraims bjergland og bosatte sig dér.
Mutta Jerobeam linnoitti Sikemin Efraimin vuoristossa ja asettui sinne.To af ti sikkerhedsportaler, som fører ind i det befæstede Israel.
Kaksi kymmenestä portista,- jotka johtavat turvattuun, linnoitettuun Israeliin.Og befæstede fødevarer og drikkevarer(morgenmadsprodukter og mælk)(25).
Ja väkevöidyt elintarvikkeet ja juomat(aamiaismurot ja maito)(25).Konstantinopel var en af antikken ogmiddelalderens bedst befæstede byer.
Konstantinopoli oli antiikin jakeskiajan vankimmin linnoitettuja kaupunkeja.Og således befæstede og styrkede han det land, der var i nefitternes besiddelse.
Ja näin hän linnoitti ja lujitti maata, joka oli nefiläisten hallussa.Det centrale i La Rochelle er dens stærkt befæstede gamle havn, kaldet Vieux Port.
Keskipisteenä La Rochelle on sen raskaasti linnoitettu vanhan sataman, jota kutsutaan Vieux Port.De befæstede rester på grønkål(slot) bosættelseshøne dateres fra Fatimid-perioden i det 11.
Denne velbevarede(og renoverede) befæstede by tager besøgende ind i middelalderens verden.
Tämä hyvin säilynyt(ja kunnostettu) linnoitettu kaupunki vie kävijöitä keskiajan maailmaan.Han befæstede også Tadmor i Ørkenen og alle de Forrådsbyer, han byggede i Hamat;
Hän linnoitti myös Tadmorin erämaassa ja kaikki varastokaupungit, jotka hän oli rakentanut Hamatiin.Uzzija byggede tårne i Jerusalem ved Hjørneporten,Dalporten og Hjørnet og befæstede dem.
Ja Ussia rakensi tornit Jerusalemissa Kulmaportin jaLaaksoportin päälle, ja muihin kulmiin, ja vahvisti niitä.Det har også den lille, befæstede øer af L'Île du Fort Nationale og L'Île du Petit BE.
Se on myös pieni, väkeviä saaria L'Île du Fort Kansalliset ja L'Île du Petit BE.Han slog Filisternelige til Gaza og dets Omegn, både Vagttårnene og de befæstede Byer.
Hän voitti filistealaiset javaltasi heidän alueensa aina Gassaan asti, sekä vartiotornit että varustetut kaupungit.
