Hvad Betyder BEGGE PROGRAMMER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• molemmat ohjelmat
• molemmat sovellukset
• molempien ohjelmien

Eksempler på brug af Begge programmer på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Begge programmer er i FTA.
Molemmat ohjelmat ovat FTA.

Så hvis du ikke annullere de ekstra, får du begge programmer installeret.
Sitten jos et Peruuta kappaleen- saat molemmat ohjelmat asennetaan.

Begge programmer er gratis.
Molemmat ohjelmat ovat ilmaisia.

Kommissionen baserer sine landehenstillinger på begge programmer.
Komission antamat maakohtaiset suositukset pohjautuvat molempiin ohjelmiin.

Begge programmer er udsendt FTA.
Molemmat ohjelmat ovat lähetyksen FTA.

Men hvis du tilmelder dig begge programmer, kan vi ikke give dig incitamenter for begge..
Mutta jos liityt molempiin ohjelmiin, emme voi antaa sinulle kannustimia molemmista ohjelmista..

Begge programmer tilbyder personlig rådgivning;
Molemmat ohjelmat tarjoavat henkilökohtaista neuvontaa;

Tricket er, at skaberne vedhæfte den ekstra program til, du ønsker at installere og derfor begge programmer er installeret på samme tid.
Juju on siinä, että luovat liittää oheisohjelmaa yksi haluat asentaa ja näin molemmat sovellukset asennetaan samaan aikaan.

Begge programmer kan stadig træffes på udgangspositioner.
Molemmat ohjelmat voi vielä olla otettu lähtökohdat.

Ifølge vores forskning, er relateret til fri Download Manager, der også er et potentielt uønskede program, og begge programmer deler samme IP-adresse.
Tutkimuksemme mukaan, sovellus liittyy Avaa Download Manager, joka on myös mahdollisesti ei-toivotut ohjelma, ja molemmat sovellukset jakavat saman IP-osoitteen.

Begge programmer bliver undervist på engelsk i Berlin, Tyskland.
Molemmat ohjelmat opetetaan Englanti Berliini, Saksa.

Når de to forskellige apps konkurrerer om de samme filer, mens de kører, kan det medføre, at begge, hvis begge programmer ikke styrker, har tilladelsesfejl eller korrupte gemte filer.
Kun kaksi eri sovellusta kilpailee samojen tiedostojen kanssa käynnissä, tämä voi aiheuttaa yhden, ellei molemmat sovellukset kaatua, saa käyttöoikeusvirheitä tai vahingoittaa tallennettuja tiedostoja.

Begge programmer nu alle kan tage i high definition(HDTV).
Molemmat ohjelmat, nyt jokainen voi ottaa teräväpiirtona(HDTV).

Takket være statssekretær Dr. Peter Wittmanns indsats er det lykkedes at opnå, at der på Kulturrådets uformelle møde i Linz den 11. september 1998 blev truffet den politiske beslutning, at begge programmer forlænges med et år.
Valtiosihteeri tohtori Peter Wittmannin toiminnan ansiosta onnistuttiin 11. syyskuuta 1998 Linzissä pidetyssä kulttuurineuvoston neuvoa-antavassa kokouksessa tekemään päätös kummankin ohjelman jatkamisesta yhdellä vuodella.

Begge programmer er udsendt på den frekvens multiplex mini 11,672 GHz.
Molemmat ohjelmat lähetetään taajuus multiplex mini 11, 672 GHz.

Det er vigtigt at begrænse den administrative byrde, der afskrækker skoler fra at deltage, navnlig ved at sikre at skoler, der ønsker at være med i begge programmer, ikke skal udfylde to særskilte formularer eller underkastes en lang række kontrolprocedurer.
On tärkeää vähentää hallinnollista rasitusta, joka estää oppilaitoksia osallistumasta, etenkin niin, että oppilaitosten, jotka haluavat osallistua molempiin ohjelmiin, ei tarvitse täyttää kahdenlaisia hakemuksia tai että niihin ei kohdenneta monenlaista seurantaa.

Begge programmer kræves fuldførelse af 40 semester timer for at opgradere.
Molemmat ohjelmat edellyttävät loppuun 40 lukukausi tuntia jotta jatko.

Partnerskabet giver studerende til at overføre 12 point af Seidman graduate kurser til MSU College of Law JD program og 12 point af JD kreditter til den relevante graduate business program, hvilket reducerer det samlede antal kandidat kredit timer nødvendige for at fuldføre begge programmer fra 121 til 97.
Kumppanuus antaa opiskelijoille mahdollisuuden siirtää 12 opintoviikkoa Seidman jatko kursseja MSU College of Law JD ohjelman ja 12 op JD hyvittää sopivalle Graduate Business ohjelma, mikä vähentää kokonaismäärä jatko luoton tuntia täytettävä molemmat ohjelmat 121 97. Edellytykset molempien ohjelmien on täytettävä lisäksi 97 jatko opintopistettä.

Begge programmer kører godt sammen med minimal systempåvirkning.
Molemmat ohjelmat toimivat hyvin yhdessä, minimaalisella järjestelmävaikutuksella.

De foreslåede ændringer af Kul- og Stålforskningsfonden fokuserer på forvaltningsreglerne for Kul- og Stålforskningsfondens program(kapitel III) og tilpasser dem så vidt muligt til de procedurer og begreber, der bruges i Horisont 2020, for at lette samme støttemodtageres deltagelse i begge programmer(Kul- og Stålforskningsfonden og Horisont 2020).
Hiili- ja terästutkimusrahastoon ehdotetut muutokset keskittyvät rahaston ohjelman hallinnointisääntöihin(III luku), ja siinä pyritään mahdollisimman pitkälle menevään yhdenmukaistamiseen Horisontti 2020-puiteohjelman menettelyjen ja käsitteiden kanssa, jotta samat edunsaajat voisivat osallistua kumpaankin ohjelmaan(hiili- ja terästutkimusrahaston ohjelma ja Horisontti 2020).

Begge programmer abonnenter Magio Sad og Digi-TV SK Nova nu kan se i HD-opløsning.
Molemmat ohjelmat tilaajien Magio Istui ja Digi-TV-SK Nova voi nyt katsella HD-resoluutiolla.

Den foreslåede revision af retsgrundlaget for Kul- og Stålforskningsfonden fokuserer på forvaltningsreglerne for Kul- og Stålforskningsfondens program(kapitel III) og tilpasser dem så vidt muligt til de procedurer og begreber, der bruges i Horisont 2020, for at lette samme støttemodtageres deltagelse i begge programmer(Kul- og Stålforskningsfonden og Horisont 2020).
Hiili- ja terästutkimusrahastoon ehdotetut muutokset keskittyvät rahaston ohjelman hallinnointisääntöihin(III luku), ja siinä pyritään mahdollisimman pitkälle menevään yhdenmukaistamiseen Horisontti 2020-puiteohjelman menettelyjen ja käsitteiden kanssa, jotta samat edunsaajat voisivat osallistua kumpaankin ohjelmaan(hiili- ja terästutkimusrahaston ohjelma ja Horisontti 2020).

Begge programmer kan være rigtig gode alternativer, hvis man gerne vil prøve noget andet.
Molemmat ohjelmat voivat olla todella hyviä vaihtoehtoja, jos haluat kokeilla jotain muuta.

(Erasmus for Alle vil omfatte begge programmer og sigter mod at næsten fordoble antallet af modtagere i hele EU).
(Yhteinen Erasmus tulee sisältämään kummankin ohjelman ja lähes kaksinkertaistamaan edunsaajien määrän koko EU: ssa.).

Begge programmer er nu udsendt fra den samme transponder, der opererer i Storbritannien ray.
Molemmat ohjelmat ovat nyt lähetetään samasta transponderi, joka toimii Britanniassa säde.

For at se begge programmer skal udføre en manuel søgning, at skrive følgende parametre.
Jos haluat nähdä molemmat ohjelmat täytyy suorittaa manuaalinen haku, kirjoittamalla seuraavat parametrit.

Begge programmer består af to akademiske komponenter: kernekrav og valgfag til koncentration.
Molemmat ohjelmat koostuvat kahdesta akateemisesta osasta: ydinvaatimukset ja keskittymä valinnaiset.

Begge programmer tilbyde finansiel bistand gennem sommeren ansættelse med de deltagende organisationer.
Molemmat ohjelmat tarjoavat taloudellista tukea läpi kesän työsuhde osallistuvien organisaatioiden.

Begge programmer tilbydes i det hyggelige og alligevel kosmopolitiske miljø i den smukke og behagelige Lissabon.
Molemmat ohjelmat tarjotaan viihtyisässä ja kosmopoliittisesta ympäristö on kaunis ja miellyttävä Lissabon.

Begge programmer har til formål at fremme den demokratiske udvikling og institutionsopbygning og støtte bæredygtig og inklusiv vækst.
Molemmissa ohjelmissa keskitytään edistämään demokratiaan siirtymistä ja instituutioiden kehittämistä, ja niillä tuetaan kestävää ja osallistavaa kasvua.

Hvordan man bruger "begge programmer" i en Dansk sætning

Desuden denne software applikation kommunikerer med en 2D scanner via DDE-kanal, som er simpelthen nok, at begge programmer kører.

Begge programmer er støttet af Fødevareministeriet via Grønt Udviklings- og Demonstrationsprogram (GUDP) og bliver koordineret af ICROFS.

Og begge programmer kan samtidigt kommunikere med Central Station og hver især udføre kommandoer.

MagicHour har jeg ikke brugt så meget endnu, men for begge programmer bliver billederne gemt i iPhonens fotoalbum.

Det vigtigste Hjemmeside i FrontPageExpress Åbn FrontPageExpress og Explorer begge programmer skal være åbne når du laver hjemmesiden.

Som med sidste tip er der mulighed for, hvis man ikke ved om det er noget for en, at hente begge programmer i en 30 dages trial.

Men selvom begge programmer tilbyder gode pakker, viste Breakout Gaming affiliate program sig bedre.

Begge programmer er med til at sikre, at P6 BEAT dækker de mest aktuelle historier indenfor musikkens verden.

Markedsførere af begge programmer har en anden mulighed for at tjene mere indkomst med deres to kommissionsplaner.

Breakout Gaming vs 10bet Affiliates Betalingsbetingelser Webmasters af begge programmer er heldige, at Breakout Gaming og 10bet affiliate programmer giver on-time månedlige betalinger.

Hvordan man bruger "molemmat ohjelmat, molemmat sovellukset" i en Finsk sætning

Molemmat ohjelmat soveltuvat etäkokouksen järjestämiseen hyvin.

Molemmat sovellukset julkaistaan myöhemmin tänä vuonna.

Molemmat ohjelmat toimivat Windows 9x/ME/2000/XP ympäristössä.

Lyhyt ohjelmavertailu Molemmat ohjelmat ovat ns.

Molemmat ohjelmat on seurassamme ohjannut Heidi Viitamäki.

Molemmat ohjelmat ovat DeCo Median tuotantoja.

Molemmat sovellukset löytyvät AppStoresta hakusanalla ”Betsson odds”.

Voit sulkea molemmat ohjelmat (WordPad, Laskin).

Molemmat sovellukset ovat Hyrrän kanssa yhteensopivia.

Lisäksi molemmat sovellukset vaativat oman jatkokehityksensä.