Hvad Betyder BEGRÆNSET TIL på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• rajoittuen
• rajoituttava
• rajoitu näihin
• niihin rajoittuen
• rajoitettu enintään
• rajoitu
• rajoittuu
• rajoittunut
• rajoittuu vain
• käytettävissä vain

Eksempler på brug af Begrænset til på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Begrænset til enkelte hændelser.
Rajoittunut yksittäisiin tapahtumiin.

Branden blev begrænset til det ene rum.
Tulipalo oli rajoittunut yhteen huoneistoon.

Imidlertid er denne udvikling pres ikke begrænset til boliger.
Tämä kehitys paine ei rajoitu asuntoja.

Hold tøj begrænset til grundlæggende bomuld.
Pidä vaatteet rajoitu perus puuvilla.

Kvalitet ingredienser til at søge indbefatter, men er ikke begrænset til.
Raaka-aineista etsiä ovat, mutta eivät rajoitu näihin.

Det er begrænset til huse på Pitt Street.
Tauti on rajoittunut Pitt Streetin taloihin.

Alt indhold med musik inklusive, men ikke begrænset til, nedtællinger;
Kaikki musiikin sisältö sisältäen, mutta ei rajoittuen, lähtölaskennat;

De er begrænset til nordlige halvkugle.
Laji on rajoittunut pohjoiselle pallonpuoliskolle.

Eksempler på usædvanlig bettingadfærd kan være, men er ikke begrænset til.
Epätavallista vedonlyöntikäyttäytymistä voi olla, mutta ei rajoitu näihin.

De er ikke begrænset til magten regulering.
Eivät rajoitu energianjakoon.- Onko? Kohtaamamme hankaluudet-.

Andre eksempler på uregelmæssige spillemønstre inkluderer, men er ikke begrænset til.
Muita epätavallisen pelaamisen esimerkkejä ovat, muttei niihin rajoittuen.

Begrænset til Continuum-kompatible telefoner.
Rajoittuu tiettyihin Continuum-yhteensopiviin puhelinmalleihin.

Og du kan bare være begrænset til massive smykker og taske.
Ja voit olla vain rajoitu massiivinen koruja ja käsilaukku.

Smerten er først diffus og dårligt lokaliseret, det er, ikke er begrænset til ét sted.
Kipu on ensin hajanainen ja huonosti lokalisoitu, että on, ei rajoitu yhteen paikkaan.

Især, når begrænset til indendørs miljøer fremstillet hjem.
Varsinkin, kun rajoittuu sisätiloissa valmistettujen koteihin.

Imidlertid er domstolens kompetence i princippet begrænset til fællesskabsretten.
Tuomioistuimen toimivalta rajoittuu kuitenkin periaatteessa yhteisön lainsäädäntöön.

Vasculitis begrænset til hud, uklassificeret i andre positioner(L95).
Vaskuliitti rajoittuu ihoon, muualle luokittelematon(L95).

Personligt identificerbare oplysninger kan indeholde, men er ikke begrænset til.
Henkilökohtaisesti tunnistettavissa olevat tiedot voivat sisältää, mutta eivät rajoitu näihin.

Mens begrænset til 500 eksemplarer- 300 af dem er allerede reserveret.
Vaikka rajoittuu 500 kappaletta- joista 300 on jo varattu.

Angrebskrig Russov online begrænset til ordrer angreb og rækkevidde.
Hyökkäyssodan Russov verkossa rajoittuu tilausten hyökkäyksen ja ulottumattomissa.

Den ental vokativ brug var engang almindelig, men er blevet det meste begrænset til poesi.
Yksikössä vocative käyttö oli kerran yhteinen vaan siitä on tullut enimmäkseen rajoittunut runoutta.

Alle bonusser er begrænset til én person og IP adresse.
Kaikki bonukset ovat käytettävissä vain kerran henkilöä ja IP-osoitetta kohden.

Live chat giver dig mulighed for at snakke direkte med en person inden for minutter, om end tidsrummet er begrænset til østeuropæisk arbejdstid.
Live-chatin kautta voit keskustella oikean henkilön kanssa muutamassa minuutissa, mutta se on käytettävissä vain Itä-Euroopan työaikoina.

Men ikke begrænset til særlige situationer eller omstændigheder.
Kohtaukset eivät rajoitu erityistilanteisiin tai tiettyihin olosuhteisiin.

Selvfølgelig er Winx spil for piger ikke begrænset til kun at kunne afhente den stil af tegn.
Tietenkin Winx pelejä tytöt eivät rajoitu vain pysty poimia tyyli merkkiä.

Hvis blindt begrænset til den keramiske medium valg, kan ikke have nogen vej ud af knibe.
Jos sokeasti rajoittuu keraaminen keskipitkällä valinta, ehkä ole ulospääsyä ahdingosta.

Under ingen omstændigheder, herunder, men ikke begrænset til, forsømmelighed, skal Xxx-files.
Missään olosuhteissa, mukaan lukien mutta ei rajoittuen, huolimattomuuteen, www. xxx-files.

Naturen, ikke begrænset til menneskeheden, angriber bygninger og strukturer.
Luonto, joka ei rajoitu ihmiskuntaan, hyökkää rakennuksiin ja rakenteisiin.

Finansielle risici eller tab, herunder, men ikke begrænset til, ændringer i valutakurser og/eller.
Taloudellinen riski ja menetys, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, valuuttakurssien vaihtelu; ja/ tai.

Patienten er begrænset til fysisk aktivitet, foreskrevet for at bære stramt undertøj.
Potilas on rajoittunut fyysiseen aktiivisuuteen, tiukka alusvaatteet on määrätty.