Hvad Betyder BEKYMRER SIG OM DIG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• välittää sinusta
• välittävät sinusta
• välitä sinusta
• huolehtii sinusta

Eksempler på brug af Bekymrer sig om dig på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Lu bekymrer sig om dig.
Lu huolehtii sinusta.

Tror ikke, at nogen bekymrer sig om dig;
Älä ajattele, että joku välittää sinusta;

Han bekymrer sig om dig.
Hän välittää sinusta.

Jeg ved hvor meget han bekymrer sig om dig.
Tiedän kuinka paljon hän välittää sinusta.

Ingen bekymrer sig om dig.
Kukaan ei välitä sinusta.

En mand argumenterer fordi han bekymrer sig om dig.
Mies väittää, että hän välittää sinusta.

Han bekymrer sig om dig.
Hän välittää sinusta. Ei hän.

Du tror vel ikke, at de bekymrer sig om dig?
Luuletko tosiaan, että he välittävät sinusta?

At de bekymrer sig om dig?
Tai että he välittävät sinusta paskaakaan?

Tror du virkelig, at Patty bekymrer sig om dig?
Luuletko tosiaan, että Patty välittää sinusta karvan vertaa?

Den, der bekymrer sig om dig, vil ikke ydmyge dig..
Se, joka välittää sinusta, ei nöyryytä sinua..

Nu har du brug for hjælp, og han bekymrer sig om dig.
Nyt sinä tarvit apua, ja hän välittää sinusta.

Han bekymrer sig om dig og vejer derfor denne beslutning omhyggeligt.
Hän välittää sinusta ja punnitsee tämän päätöksen huolellisesti.

Kun folk, som bekymrer sig om dig.
Vain ne, jotka välittävät sinusta.

Eric er smuk, han er rige, og i sin egen måde, han bekymrer sig om dig.
Eric on komea, rikas ja omalla tavallaan hän välittää sinusta.

Dine folk de bekymrer sig om dig.
Ne ihmiset, sinun väkesi… He välittävät sinusta.

Et universitet, hvor du kender personalet og fakultetet- og de bekymrer sig om dig.
Yliopistossa, jossa tiedät henkilökunnan ja tiedekunnan- ja he välittävät sinusta.

Tror du, de bekymrer sig om dig?
Luuletko, että he välittävät sinusta paskan vertaa?

Der bekymrer sig om dig, men gør de, hvad der er bedst for dig? Hør, der er mennesker i dit liv,?
Elämässäsi on ihmisiä, jotka välittävät sinusta, mutta toimivatko he oikeasti parhaaksesi?

Røde signaler, at en mand ikke længere bekymrer sig om dig og dit forhold.
Punaista signaalia siitä, että mies ei enää välitä sinusta ja sinun suhteestasi.

Nogen, der virkelig bekymrer sig om dig og elsker dig, er den bedste gave du kan få i venskab.
Joku joka todella välittää sinusta ja rakastaa sinua on paras lahja voit saada ystävyyttä.

Copyright 2019\ none\ 8 røde signaler, at en mand ikke længere bekymrer sig om dig og dit forhold.
Copyright 2019\ none\ 8 punaista signaalia siitä, että mies ei enää välitä sinusta ja sinun suhteestasi.

En person, der bekymrer sig om dig, vil altid lave en dejlig usædvanlig gave, der vil røre ved hans hjerte.
Henkilö, joka välittää sinusta, haluaa aina tehdä mukavan epätavallisen lahjan, joka koskettaa hänen sydämensä.

Hvis dit barn er interesseret i alt, hvad du siger, og faktisk lytter til, det viser, at han bekymrer sig om dig.
Jos lapsi on kiinnostunut kaikesta sanot ja todella kuuntelee, se osoittaa, että hän välittää sinusta.

Men hvis ægtemanden tværtimod betaler opmærksomhed og bekymrer sig om dig, skal han ufrivilligt svare det samme.
Jos aviomies päinvastoin kiinnittää huomiota ja huolehtii sinusta, hänen on kuitenkin vastattava tahattomasti samaan.

Den væsentligste årsag er, at vi fra datoen for meddelelsen til en vellykket afslutning af IHK undersøgelse virkelig bekymrer sig om dig.
Suurin syy on se, että alkaen ilmoituksen onnistumisesta IHK tutkinnan todella välittävät sinusta.

Hvis du har modtaget dette, så er det fordi en anden bekymrer sig om dig, samt at der er mindst en der holder af dig..
Jos saat tämän tarinan, se johtuu siitä, että joku välittää sinusta ja ehkäpä siksi, että sinä välität myös jostain.

Vi er et hold af fagfolk, der bekymrer sig om dig og din familie, og ønsker, at alle har de mest prisvenlige produkter i verden.
Olemme tiimi ammattilaisia, jotka välittää sinusta ja perheestäsi ja haluaa, että jokaisella on kaikista edullisimmat terveystuotteet koko maailmassa.

Dette skal ikke være irriterende, det er bare hans måde at vise, at han bekymrer sig om dig og er interesseret i din velvære.
Tämä ei ole ärsyttävää, tämä on vain hänen tapa osoittaa, että hän välittää sinusta ja on kiinnostunut hyvinvoinnista.

For at finde ud af om han bekymrer sig om dig, skal du bare sætte pris på den lykke, kærlighed og respekt, der eksisterer i dit forhold.
Jos haluat tietää, jos hän välittää sinusta, sinun tarvitsee vain arvostaa suhdettasi, onnea, rakkautta ja kunnioitusta.

Hvordan man bruger "bekymrer sig om dig" i en Dansk sætning

Han bekymrer sig om dig og mig, som enhver læsning af historien om Jesus viser til overflod.

Du vil lære af professorer, der bekymrer sig om dig.

Det er sandsynligt, at deres bekymringer er, fordi de bekymrer sig om dig og ikke ønsker at se dig eller den nye pige ondt.

Jeg er glad for at høre, at du har en dejlig familie, der elsker der rigtigt højt og nogle veninder, der bekymrer sig om dig.

De guestgivers Galit & Jason er blot sød og de virkelig bekymrer sig om dig og intreduce du meget vel have et godt ophold i deres hostel og på Phi Phi Island!

Selv folk, der kender dig og bekymrer sig om dig kan have svært ved at forstå, hvorfor du ville gøre noget så ude af sync, så drakonisk.

Tak, fordi han bekymrer sig om dig.

Lad et par timer være gratis for folk der bekymrer sig om dig.

Du og dem, der bekymrer sig om dig, bør have en chance for at tage det roligt og fornøjelig tid ved brylluppet og receptionen.

Fordi verden virkelig ikke bekymrer sig om dig.

Hvordan man bruger "välittää sinusta, välittävät sinusta, välitä sinusta" i en Finsk sætning

välittää sinusta kysymyksiä on yhteensopiva, että sinun.!

Tietenkin he ovat ihmisiä, jotka välittävät sinusta ja haluavat parhaan sinulle.

He välittävät sinusta ja ymmärtävät sinut kuin kukaan muu ei voi.

Jumala välittää sinusta – miten voit hyötyä siitä?

Janoat rakkautta mutta sinusta tuntuu, ettei kukaan välitä sinusta koskaan tarpeeksi.

Ystävälliset avulias isännät, jotka todella välittävät sinusta hauskanpidosta.

Olla todella välittää sinusta näin on.

Vain ihmiset, jotka välittävät sinusta oikeasti tulevat olemaan sinun loputon tukesi.

Lyhyesti sanottuna ihmiset eivät välitä sinusta vaan mitä voit tehdä heille!

Global Language Instituteissa löydät opettajia ja henkilökuntaa, jotka välittävät sinusta ja edistyksestäsi.