Hvad Betyder BILEN TILBAGE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• auton takaisin
• palauttaa autoa
• auto takaisin
• autosi takaisin
• autoa takaisin

Eksempler på brug af Bilen tilbage på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Du fik bilen tilbage.
Sait autosi takaisin.

Mange tak. I har da fået bilen tilbage?
Näköjään sait autosi takaisin.-Kiitos?

Stil bilen tilbage.
Kääntäkää auto takaisin.

Jeg kunne ikke få bilen tilbage.
En saanut autoa takaisin.

Send bilen tilbage efter os.
Lähetä auto takaisin.

Leverede han bilen tilbage?
Toiko hän auton takaisin?

Er bilen tilbage i garagen?
Onko auto takaisin tallissa?

Vi vil have bilen tilbage.
Me halutaan se auto takaisin.

Tag bilen tilbage og gør ikke noget.
Vie auto takaisin äläkä sen jälkeen tee mitään.

Hvornår får vi bilen tilbage?
Milloin saamme auton takaisin?

Du får bilen tilbage senere.
Saat autosi takaisin myöhemmin.

Poh boy. Vi kan få bilen tilbage.
Poh Boy, voimme hommata auton takaisin.

De gav ham bilen tilbage uden papirer.
Hän sai auton takaisin ilman papereita.

Skal jeg få bragt bilen tilbage?
Haluatteko, että poliisi tuo auton takaisin?

Vil du have bilen tilbage, må du give mig et kys.
Jos haluat auton takaisin, sinun pitää antaa suukko.

Så skaffer jeg bilen tilbage.
Siinä tapauksessa haen auton takaisin.

Jeg tager bilen tilbage i aften uden en skide ridse på den.
Saat auton takaisin jo tänään ilman pienintäkään naarmua.

Vil du købe bilen tilbage?
RAVINTOLA Ostatko auton takaisin vanhemmillesi?

Hvis du ikke kan bringe bilen tilbage på det aftalte afleveringstidspunkt, er det første, du skal gøre, at give biludlejningsfirmaet besked.
Jos et voi palauttaa autoa alkuperäisenä palautusaikana, ensimmäinen asia, jonka sinun pitää tehdä, on ilmoittaa siitä autonvuokrauksen palveluntarjoajalle.

Poh Boy. Vi skaffer bilen tilbage.
Poh Boy.- Me saamme sen auton takaisin.

Fik du bilen tilbage?
Saitko autosi takaisin?

Jeg anmelder det- så får du bilen tilbage.
Teen raportin ja saamme autosi takaisin.

Fik du bilen tilbage?
Mitä? Oletko saanut autosi takaisin?

Poh Boy. Poh Boy. Vi skaffer bilen tilbage.
Poh Boy, voimme hommata auton takaisin.

Jeg kan ikke få bilen tilbage, selv hvis jeg ville!
En voi palauttaa autoa, vaikka haluaisinkin!

Morgan. Vi er nødt til at få bilen tilbage.
Morgan,- meidän täytyy hakea auto takaisin.

Jeg skal bringe bilen tilbage inden midnat.
Mutta minun pitää viedä auto takaisin puolilta öin.

Efterfølgende kan denne kupon få bilen tilbage.
Myöhemmin tämä kuponki voi saada auton takaisin.

Han kan kun få bilen tilbage ved at løse sagen.
Ainoa tapa saada hänen autonsa takaisin on ratkaista juttu.

Jeg tror, du sendte ham af sted for at hente bilen tilbage.
Luulen, että lähetit hänet hakemaan auton takaisin.

Hvordan man bruger "bilen tilbage" i en Dansk sætning

Kreditor kan ikke på egen hånd tage bilen tilbage.

Uden ejendomsforbehold kan og skal kreditor ikke tage bilen tilbage.

Ved et ugyldigt ejendomsforbehold kan fogeden også henvise kreditor til at tage bilen tilbage.

Kreditor kan kun forlange hele lånet indfriet eller forlange bilen tilbage, hvis du har overskredet betalingsdatoen med mindst 30 dage.

Fogeden kan dog henvise kreditor til at tage bilen tilbage for at få sit krav dækket.

Efter at have kørt i 2 timer 20 minutter var bilen tilbage i front, hvorefter Mads Rasmussen igen overtog.

Med ejendomsforbehold i bilen skal kreditor forsøge at dække sit krav ved at tage bilen tilbage gennem fogedretten.

Til sidst overtager en computer styringen og tvinger bilen tilbage på 130 km/t.

Samtidig med at bilen advarer dig, styrer den også bilen tilbage i den rette vognbane hvis det bliver nødvendigt.

De skulle aflevere bilen tilbage igen om torsdagen, men da de ikke gjorde det, kørte Allan Bahn og en kammerat selv til Vejle for at hente den.

Hvordan man bruger "auton takaisin, auto takaisin" i en Finsk sætning

Pääsin tänään hakemaan auton takaisin kotipihaan.

Toimita auto takaisin lataukseen kierroksen päättyttyä.

Auto takaisin tutkittavaksi noin klo 15.

Sain tänään auton takaisin opel huollosta.

Sitten olikin aika palauttaa auto takaisin omistajalleen.

Albon pystyi tuomaan auton takaisin varikolle.

Nyt yritän saada auton takaisin Tarastenjärveltä.

Maajantuoja lunastaa auton takaisin lienee reilumpi teko.

Poliisi toimitti auton takaisin oikealle omistajalle.

Pelastuslaitos onnistui vinssaamaan auton takaisin rantaan.