Hvad Betyder BLEV ANBEFALET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• suositteli
• on suositeltavaa
• suositeltiin
• suosittelivat
• suositellaan
• suositti

Eksempler på brug af Blev anbefalet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

De blev anbefalet borgmesteren.
Pormestari suositteli heitä.

Hun har alderen, og De blev anbefalet mig.
Hän on tietyssä iässä ja sinua suositeltiin.

Hun blev anbefalet af en patient.
Eräs potilas suositteli häntä.

Jeg kendte ikke noget til dem, men blev anbefalet det.
No en tiedä tästä mitään, tätä suositeltiin.

Maden blev anbefalet af dyrlægen.
Eläinlääkäri suositteli ruokaa.

Gå over forskellige fora, dit produkt og en anden blev anbefalet.
Going siirtämistä eri foorumeilla tuotteen ja toinen suositeltiin.

Jeg blev anbefalet Sevinal Opti.
Minulle suositellaan Sevinal Optiä.

Ønskede en lejlighed og blev anbefalet dette websted.
Ostetaan asunto ja suositeltiin tämän sivuston.

Jeg blev anbefalet, ligesom jer.
Minua suositeltiin, kuten sinuakin.

Her er anmeldelser af forældre, hvis børn blev anbefalet at bære en Shantz bus.
Tässä ovat vanhempien vastaukset, joiden lasten on suositeltavaa käyttää Shantzin rengasta.

Du blev anbefalet af John Wilkie.
John Wilkie suositteli teitä meille.

Jeg er glad for, at jeg blev anbefalet til ham så snart.
Olen iloinen siitä, että minulle suositeltiin niin pian.

De blev anbefalet af læreren på kurserne.
Opettaja suositti niitä kurssilla.

I medicinsk scenarier, injicerbar Stanozolol blev anbefalet på 50 mg hver 02:58 uger.
Lääketieteellinen tilanteissa, ruiskeena Stanozolol suositeltiin klo 50 mg joka toinen tai kolmas viikon.

Han blev anbefalet at prøve Mælkebøtte.
Hän suositteli meitä kokeilemaan maitomaalia.

Jeg har endda prøvet en vægt tab produkt, der blev anbefalet på et populært talkshow, men desværre ikke leve op til sit løfte.
Yritin jopa yksi paino tappio tuote, joka on suositeltavaa, suosittu talk show, mutta valitettavasti ei elää jopa lupauksensa.

Jeg blev anbefalet af en familieven, men han begik.
Perhetuttavani suositteli minua, mutta ikävä kyllä hän.

Jeg har stabling DecaDuro med flere andre kosttilskud fra dette selskab, som det blev anbefalet for de bedste resultater, og jeg er absolut tilfreds med mine resultater indtil videre(efter 6 ugers brug).
Olen pinoaminen DecaDuro useita muita lisiä tämän yrityksen, koska se on suositeltavaa parhaan tuloksen ja olen ehdottomasti tyytyväinen olen tähän mennessä saadut tulokset(6 viikon käytön).

Du blev anbefalet, fordi du er bekendt med området.
Sinua suositeltiin edustajaksi, koska toimialue on tuttu sinulle.

Politikken blev anbefalet andre lande.
Tällaista käytäntöä suositeltiin muihinkin maihin.

Kokain blev anbefalet af læger som anæstesi og som et middel til at øge udholdenhed.
Ja lääkärit suosittelivat kokaiinia anestesiana ja keinona lisätä kestävyyttä.

Mr Chong blev anbefalet af Hongkong.
Hong Kong suositteli herra Chongia.

Jeg blev anbefalet at købe Actellik, de sagde, at der simpelthen ikke er nogen bedre forberedelse.
Minua suositeltiin ostamaan Actellik, he sanoivat, ettei ole yksinkertaisesti parempaa valmistautumista.

Mr Chong blev anbefalet af Hongkong.
Hong Hong suositteli herra Chongia.

Dette blev anbefalet i EØSU's tidligere udtalelse(12) og understreget i Rådets(konkurrenceevne) konklusioner af 20. februar.
Komitea suositti tätä jo aiemmassa lausunnossaan(12), ja sitä korostettiin myös kilpailukykyneuvoston päätelmissä 20. helmikuuta.

Denne video blev anbefalet til mig af en kunde.
Tämä video suositteli minulle asiakas.

SVAR: Det blev anbefalet til mig og år siden af en kunde- Mike Wilkens.
VASTAUS: Se suositteli minulle vuosia sitten asiakkaan- Mike Wilkens.

Denne bog blev anbefalet af min reumatolog.
Tämä kirja suositteli minun Reumatologi.

I alt 70 Gy blev anbefalet til accelererede regimer og 74 Gy for hyperfraktionerede systemer.
Suositellaan 70 Gy kiihdytetyssä ja 74 Gy hyperfraktioidussa hoidossa.

Nozomi kålfrø blev anbefalet til brug i Nordkaukasusregionen.
Nozomi-kaali-siemeniä suositeltiin käytettäväksi Pohjois-Kaukasian alueella.

Hvordan man bruger "blev anbefalet" i en Dansk sætning

Denne butik blev anbefalet til mig af ex pat locals og skuffer ikke.

Det serveret vores formål.Mere Coachld07 College World Series ophold Hotel blev anbefalet af en ven.

Ikke min favorit men god 2 Tha fælles blev anbefalet til mig af en lokal.

En perle i Mevagissy Roovrays blev anbefalet til maden af vores udlejeren.

Hun blev anbefalet at få en transplantation, fordi dialyse er så omfattende og tidskrævende, at det er begrænsende for livsudfoldelsen i hverdagen og desuden meget belastende for kroppen.

Samlet set: vidunderlig tur!!!!Mere Højdepunktet på vores krydstogtskib giver optimale Sydøst blev anbefalet af vores rejsebureau.

Vi blev anbefalet at prøve en restaurant (Ludvigslyst), som ligger godt 10 min.

GLAiD træning Da jeg fik konstateret artrose (slidgigt) i mit venstre knæ, gik jeg til Regstrup Fysioterapi og blev anbefalet at komme på GLAiD holdet.

Opdatering: Vi gør opmærksom på, at Cph Finest-festen, som blev anbefalet, er fjernet fra guiden, da den er en lukket fest for indkøbere, udstillere og andre branchefolk.

Det blev anbefalet at bruge et snorkepropper, der er et anti-snorkenarmbånd.

Hvordan man bruger "suositteli, on suositeltavaa, suositeltiin" i en Finsk sætning

Lisäksi PAF suositteli suomalaisvoittajalle nimettömänä pysyttelemistä.

On suositeltavaa valita kylvämiseen keskikokoisen voimakkaimmat perunat.

Suositteli mun laittamaan jonkun samanlaisen tuohon..

Ehdokkaaksi häntä suositteli runoilija Heli Laaksonen.

Alppimajassa suositeltiin ottamaan nopea reitti alas.

Teos on suositeltavaa luettavaa kaikille eurokriisistä kiinnostuneille.

On suositeltavaa ottaa kokonaisvaltainen lähestymistapa demodikoosin hoitoon.

Ilaria suositteli ravintolan lähellä erittäin hyvää.

Testamentin laatimisessa on suositeltavaa käyttää apuna lakimiestä.

Asianmukaisen kannen hankkiminen on suositeltavaa etenkin lapsiperheissä.