Hvad er oversættelsen af " WAS RECOMMENDED " på dansk?

• blev anbefalet
• anbefalede
• anbefaledes
• anbefales
• anbefalet
• er foreslået
• blev ordineret
• blev henstillet

Eksempler på brug af Was recommended på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Mr. Chong was recommended by Hong Kong.
Mr Chong blev anbefalet af Hongkong.

And a course of medication was recommended.
Og anbefalede et medicinsk forløb.

This hotel was recommended by a friend.
Dette hotel blev anbefalet af en ven.

Therefore the following wording was recommended.
Derfor anbefales følgende formulering.

He was recommended as an officer's candidate.
Han var indstillet som officer.

Do I actually understand what was recommended?
Kan jeg faktisk forstå, hvad der blev anbefalet?

OK Apartment was recommended by a friend.
OK Apartment blev anbefalet af en veninde.

A target aPTT of 50-70 seconds was recommended.
Et mål for aPTT på 50- 70 sekunder blev anbefalet.

I was recommended by a friend to this site.
Jeg blev anbefalet af en ven til dette websted.

Wanted an apartment and was recommended this site.
Ønskede en lejlighed og blev anbefalet dette websted.

I was recommended this web site through my cousin.
Jeg blev anbefalet denne hjemmeside via min fætter.

Did you not say this place was recommended by Oprah? Frances?
Frances? Sagde du ikke at Oprah anbefalede stedet?

I was recommended by a family friend, but unfortunately he… Oh.
Jeg blev anbefalet af en familieven, men han begik.

Frances? Did you not say this place was recommended by Oprah?
Frances? Sagde du ikke at Oprah anbefalede stedet?

This video was recommended to me by a customer.
Denne video blev anbefalet til mig af en kunde.

Going over various forums your product and another was recommended.
Gå over forskellige fora, dit produkt og en anden blev anbefalet.

The product was recommended for public sector.
Produktet blev anbefalet til den offentlige sektor.

Stayed in Clearwater overnight,& this hotel was recommended to us.
Opholdt sig i Clearwater natten over& dette hotel blev anbefalet til os.

This show was recommended to my wife by co-workers.
Dette show blev anbefalet til min kone af kolleger.

More frequent monitoring of hepatic function was recommended in all instances.
I alle tilfælde anbefaledes hyppigere kontrol af leverfunktionen.

This restaurant was recommended to us and it was delicious!
Restauranten blev anbefalet til os, og det var lækkert!

GR Design chose Viametrics Entrance after the system was recommended to them.
GR Design valgte Viametrics Entrance efter at have fået systemet anbefalet.

This restaurant was recommended by our airbnb host.
Denne restaurant blev anbefalet af vores airbnb vært.

It was recommended that the agreements on the private labour market should be settled along a level corresponding to the 4% ceiling announced for annual pay increases in the public sector.
Det blev henstillet, at overenskomsterne på det private arbejdsmarked blev holdt inden for den 4 %-indkomstramme, som var bebudet for de årlige lønstigninger i den offentlige sektor.

Additionally, the following statement was recommended in section 4.4.
Derudover anbefalede udvalget anvendelsen af følgende vending i afsnit 4. 4.

The restaurant was recommended in a book, that we had read in Denmark.
Restauranten var anbefalet i bog, som vi havde læst i Danmark.

Congressman from West Virginia, George Fergus. She was recommended by the Majority Whip.
Medlem af kongressen for West Virginia, George Fergus. Hun var blevet anbefalet af kongresflertallets indpisker.

Th Pizzeria was recommended by the billeting staff… good call.
Th Pizzeria blev anbefalet af indkvarteringsforholdene personale… godt kalde.

Today the Danish Social Democrats voted in favour of having a directive on the keeping of wild animals in zoos instead of the position which was recommended by the Commission, because we believe it is important to have proper rules throughout the EU.
De danske socialdemokrater har i dag stemt for, at der kommer et direktiv om hold af vilde dyr i zoologiske haver i stedet for den henstilling, der er foreslået af Kommissionen, idet vi mener, det er vigtigt at få ordentlige regler i hele EU.

This puncher was recommended in the renowned Cigar Aficionado magazine.
Denne puncher var anbefalet af det berømte Cigar Aficionado magasin.

Hvordan man bruger "was recommended" i en Engelsk sætning

This food was recommended by our Vet.

B12 Folate was recommended by health practitioner.

This one was recommended by Myleik Teele.

Ilmi was recommended and did not disappoint.

Adrienne was recommended by our wonderful pediatrician.

Was recommended to stick with the fish.

I was recommended surrogacy and IVF also.

This was recommended for our Japanese Chin.

Galaxy was recommended by Customer Service Representative.

Dietetics was recommended for the same purpose.

Hvordan man bruger "blev anbefalet, anbefalede, anbefaledes" i en Dansk sætning

Zydelig (idelalisib) blev anbefalet som standardbehandling den 10.

Af brevets sidste side fremgik det, at K anbefalede medlemmet at vælge 3 i 1 Livspension, men at valget var medlemmets.

Læs videre “Din medarbejder har sagt op, og hvad så?” Proces-facilitering i praksis Jeg blev anbefalet at læse “Proces-facilitering i praksis”.

Ja, som jeg skrev for et par dage siden, arbejder jeg sammen med 98% kvinder, jeg blev anbefalet netdating af flere.

Den anbefalede dosering for vandhårdhedsgrad 1 (blødt) - "normalt tilsmudset" - og højeste vandhårdhedsgrad (3 eller 4) - "stærkt tilsmudset" må ikke afvige indbyrdes med en faktor på mere end 2.

Votubia (everolimus) blev anbefalet som standardbehandling i forlængelse af KRIS' møde den 17.

Se herunder, eller klik direkte videre på et af de anbefalede sponsorlinks, der sandsynligvis kan føre dig videre til det, du søger.

Derfor og på grund af den praktiske anvendelighed, anbefaledes Midland Blood Quick test som hurtigtest til vurdering af kalves antistofkoncentration i blod på besætningsniveau.

Anbefalede!Mere Svar fra Michael F, Guest Relations Manager hos Native CamdenSvarede 18.

Husk kleenex - i massevis!!!!!" "En rigtig god bog der klart kan anbefaledes.