Eksempler på brug af Blev professor på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han blev professor i 1981.
Det var vist derfor, hun blev professor.
Siksi hänestä tulikin opettaja.Han blev professor i 1909.
Hän valmistui insinööriksi vuonna 1909.Hun forsvarede sin ph.d. -afhandling, blev professor.
Hän puolusti väitöskirjaansa, hänestä tuli professori.Den nat blev professor Ren myrdet.
Folk også translate
Inden Charles Xavier ogErik Lehnsherr blev Professor X og Magneto.
Ennen kuin Charles Xavierista jaErik Lensherristä tuli Professori X ja Magneto….Han blev professor i anvendt matematik på Tulane i 1887.
Hänestä tuli professori Sovelletun matematiikan at Tulane 1887.I 1928 Chebotaryov venstre Odessa og blev professor ved Kazan University.
Vuonna 1928 Chebotaryov vasemmalle Odessa ja tuli professori Kazan yliopisto.Lindemann blev professor ved universitetet i Königsberg i 1883.
I 1896 færdiggjorde han sin uddannelse på universitet i Kharkiv og blev professor i 1907.
Hän valmistui Kharkovin yliopistosta vuonna 1896 ja hänestä tuli professori vuonna 1907.I 1934, han forlod Lvov og blev professor i matematik ved universitetet i Warszawa.
Vuonna 1934 hän lähti Lvov ja tuli professori matematiikan yliopiston Varsova.I 1911 Fano gift Rosetta Cassin og deres to børn,begge af sønner, blev professorer i USA.
Vuonna 1911 Fano naimisissa Rosetta Cassin ja heidän kaksi lasta,jotka molemmat on poikia, tuli professoreita, Yhdysvallat.Han voksede op i England og blev professor i oldengelsk og engelsk litteratur på Oxford.
Hän varttui Englannissa ja tuli professori Old Englanti ja Englanti kirjallisuutta Oxfordin.Efter tildeling af hendes doktorafhandling hun forblev på Moskva State University, hvor hun blev professor i matematik.
Kun palkinto hänen tohtorin hän pysyi Moscow State University, kun hän tuli professori matematiikka.I 1990 flyttede han til USA, hvor han blev professor på University of Wisconsin- Madison.
Hän muutti Yhdysvaltoihin 1990, ja hänestä tuli Wisconsin-Madison-yliopiston professori.Leslie blev professor i naturlige Filosofi i 1819 efter den stol faldt ledige på Playfair's død.
Leslie tuli professori Natural Philosophy vuonna 1819 sen jälkeen, kun johdolla laski vapautunut Playfair 's kuolemaan.Inden Charles Xavier ogErik Lehnsherr blev Professor X og Magneto, var de….
Ennen kuin Charles Xavierista jaErik Lensherristä tuli Professori X ja Magneto, olivat he vasta hiljattain….Hun blev professor på Sorbonne-universitetet, og i 1911 vandt hun som den første sin anden Nobelpris.
Hänestä tuli Sorbonnen yliopiston professori, ja vuonna 1911 hän sai ensimmäisenä tutkijana toista kertaa Nobelin palkinnon.I 1953 Schwartz vendt tilbage til Paris, hvor han blev professor, besiddelse denne stilling indtil 1959.
Vuonna 1953 Schwartz palasi Pariisiin, jossa hänestä tuli professori, tilalla tämän kannan vasta 1959.De rev Oliver Rankin blev professor i Gammel Testamente Sprog, Litteratur og teologi på universitetet i Edinburgh i 1937.
The Rev Oliver Rankin tuli professori Vanhan testamentin Kieli, kirjallisuus ja teologia, University of Edinburgh vuonna 1937.Fra oktober 1897 Sommerfeld undervist på Clausthal hvor han blev professor i matematik ved minedrift akademi.
Lokakuusta 1897 Sommerfeld opetettu Clausthal, jossa hänestä tuli professori matematiikan, kaivos-Akatemiassa.Han blev professor ved UCLA bare fire år senere og blev formand for matematikafdelingen i 2006.
Hänestä tuli UCLA: n professori vasta neljä vuotta myöhemmin ja hänestä Schafer, nu 73 år gammel,stadig ønskede at undervise, og hun blev professor i matematik på Marymount University.
Schafer, nyt 73 vuotta vanha,silti halusi opettaa ja hän tuli professori matematiikan klo Marymount yliopisto.I 1836 Hamilton blev professor i logik og metafysik ved universitetet i Edinburgh, give sit konstituerende forelæsning den 21 november.
Vuonna 1836 Hamilton tuli professori logiikan ja metafysiikkaan yliopiston Edinburgh, jolloin virkaanastujaispuheessaan luento 21 marraskuuta.Fra 1873 var han en censor ved École polytechnique, hvor han blev professor i analysen den 25 november 1876.
Vuodesta 1873 hän oli tutkijan École Polytechnique, jossa hänestä tuli professori analyysi 25 päivänä marraskuuta 1876.Han blev professor i matematik ved universitetet i Warszawa i 1919, da universitetet blev korrekt oprettet efter afslutningen af krigen.
Hän tuli professori matematiikan Varsovan yliopiston vuonna 1919, kun yliopisto Faktisk var han en af meget talentfulde familie, for tre af de fem børn blev professorer i de britiske universiteter.
Itse asiassa hän oli yksi erittäin lahjakas perheen kolme viidestä lasten tuli professoreita Ison-Britannian yliopistoissa.Morton blev en bøde matematiker- han senere blev professor i matematik ved Aberystwyth- og han gav hende meget fornuftige råd.
Morton oli mainio matemaatikko- hän myöhemmin tuli professori Matematiikan at Aberystwyth- ja hän antoi hänelle hyvin järkeviä neuvoja.Chauvenet holdt hans matematik holdning ved Akademiet indtil 1853, da han blev professor i astronomi, navigation og landmåling der.
Chauvenet järjestetään hänen matematiikan kanta Akatemian vuoteen 1853, jolloin hänestä tuli professori Tähtitieteen-, suunnistus-ja maanmittauksen.Han kunne være blevet professor eller læge.
Hänestä olisi voinut tulla professori tai lääkäri.
