Eksempler på brug af Blev suspenderet på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg blev suspenderet.
I 2014 årige lanceringer blev suspenderet.
Jeg blev suspenderet.
Minut hyllytettiin.Jeg kan ikke gå ind og sige, jeg blev suspenderet.
Jeg blev suspenderet.
Minut on hyllytetty.Ingen var overraskede, da han blev suspenderet.
Kukaan ei yllättynyt, kun hänet hyllytettiin.Han blev suspenderet i et par dage.
Hänet erotettiin pariksi päiväksi.Tænk, at jeg blev suspenderet.
Uskomatonta, että minut erotettiin.Vi blev suspenderet. De tog filerne.
Tiedot vietiin. Meidät erotettiin.Handlen med selskabets aktier blev suspenderet.
Kaupankäynti yhtiön osakkeella keskeytettiin.Vagten blev suspenderet i to dage.
Vartija hyllytettiin kahdeksi päiväksi.Jeg må ikke få mere ballade. Jeg blev suspenderet.
En halua lisää vaikeuksia. Minut erotettiin.Hun blev suspenderet for druk for fem år siden.
Hänet erotettiin viideksi vuodeksi töissä juomisesta.På det sted, hvor føreren blev suspenderet fra kørslen.
Kohdassa, jossa kuljettaja keskeytettiin ajamista.Søgningen blev suspenderet i går aftes på grund af stærke vinde og høje bølger i området.
Etsinnät keskeytettiin viime yönä alueen voimakkaan tuulen ja korkean aallokon vuoksi.Air America-operationen blev suspenderet kort efter.
Air America-liiketoiminta keskeytettiin pian sen jälkeen.Fiji Airways tidligere kørte flyvninger direkte fra Narita International i Tokyo indtil tjenesten blev suspenderet i 2008.
Fiji Airways aiemmin pyöritti lennot suoraan Naritan kansainvälinen Tokiossa kunnes palvelu keskeytettiin vuonna 2008.Greg Heffley blev suspenderet fra skolepatruljen!
Greg Heffley erotettiin koulun Turvallisuuspartiosta!Lort. Jeg kan ikke gå ind og sige, jeg blev suspenderet.
En voi mennä tuonne ja kertoa heille että, minut hyllytettiin. Paska.Mens prøverne blev suspenderet, og nu igen genoptages.
Kun taas kokeet keskeytettiin, ja nyt taas uudelleen.Dodgers er stadig uden manager, da Leo Durocher blev suspenderet.
Dodgers on yhä ilman päävalmentajaa kun Leo Durocher erotettiin aiemmin tällä viikolla.Generalforsamlingen blev suspenderet, under stemmeoptælling.
Yhtymäkokous keskeytettiin ääntenlaskennan ajaksi.Det var klart, at Abby ikke ville lade denne komme lige forbi hende ogsom straf Payton blev suspenderet fra holdet.
Ilmeisesti Abby ei aio antaa tämän vain mennä ohi hänen ja koskarangaistus Payton keskeytettiin joukkue.Fredsforhandlingerne blev suspenderet i august sidste år.
Rauhanneuvottelut keskeytettiin viime vuoden elokuussa.Afbrydelsen af forhandlingerne havde ikke samme negative indvirkning, som det var tilfældet i slutningen af 1996,hvor hele fiskeriet blev suspenderet.
Neuvottelujen keskeytymisellä ei ollut samaa kielteistä vaikutusta kuin vuoden 1996 lopussa,jolloin kaikenlainen kalastus keskeytyi.Denne ændring blev suspenderet, da krigen eskalerede endnu en gang.
Muutos keskeytyi, kun sota laajeni jälleen kerran.Ifølge rapporter i den Kinesiske presse, Bitcoin, ellerexchange vil ikke være sin indsats blev suspenderet, men markedet er stærkt reguleret.
Raporttien mukaan Kiinan paina, Bitcoin, taivaihto ei ole sen toiminta keskeytettiin, kuitenkin, markkinat on voimakkaasti säännelty.Detektiv Fonnegra blev suspenderet og betragtes som en mistænkt på mordet.
Etsivä Fonnegra hyllytettiin ja pidetään epäiltynä murhasta.Hvorfor et skib? Nok,fordi opgaven blev suspenderet, før den eksploderede.
Miksi laiva? Ehkä siksi, ettäse symboloi tehtävää, joka keskeytettiin ennen kuin se räjähti.Ramos blev suspenderet for besøget i Valencia men donned den berømte hvide trøje til at gå op ad trappen ved Bernabeu og løfte trofæet med stedfortræder Marcelo.
Ramos keskeytettiin Valencian vierailulle, mutta käytti kuuluisaa valkoista Jalkapallo Pelipaidat nousemaan Bernabeu-askeleisiin ja nostamaan palkinnon varajohtajan Marcelon kanssa.
