Hvad Betyder BLEV STOPPET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

Udsagnsord
Navneord
lopetettiin
blev stoppet
ophørte
blev afbrudt
blev afsluttet
blev opsagt
seponering
blev seponeret
blev standset
aflivet
blev ophævet
keskeytettiin
blev afbrudt
udsat
suspenderet
blev indstillet
blev stoppet
blev standset
ophængte
seponering
blev forstyrret
pysähtyi
stoppede
standsede
gik i stå
holdt op
i stå
stagnerede
estäisi
forhindrer
stopper
blokerer
ville hæmme
udelukker
ville forbyde
lopettamisen
ophør
afslutningen
seponering
afbrydelse
standsning
endt
afsluttet
stop
stoppet
afskaffelsen

Eksempler på brug af Blev stoppet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
De blev stoppet.
Heidät pysäytettiin.
En bil med fem mænd blev stoppet.
Auto, jossa oli viisi miestä, pysähtyi.
Jeg blev stoppet i tide.
Minut pysäytettiin ajoissa.
Offensiven blev stoppet.
Hyökkäykset pysäytettiin.
Vi blev stoppet af politiet.
Poliisi pysäytti meidät.
Folk også translate
Vi var oppe på bakken, da arbejdet blev stoppet.
OIimme reunalla, kun työt keskeytettiin.
Han blev stoppet på gaden.
Hänet pysäytettiin kadulla.
Hans venner var der. De blev stoppet af politiet.
Poliisit pysäyttivät hänen kaverinsa siellä.
Hun blev stoppet i døren.
Hänet pysäytettiin aina ovella.
Al flytrafik over Washington blev stoppet i går.
Washingtonin lentoliikenne pysäytettiin eilen.
Toget blev stoppet i Lille.
Juna pysäytettiin Lillessä.
Det er trist, at tunnellen til Trevorgie blev stoppet.
Sääli, että tunnelin kaivuu Trevorgieen lopetettiin.
Kain blev stoppet af døden.
Kainin pysäytti vain kuolema.
Han var et svin mod mig, da"Roseanne" blev stoppet.
Hän olikin oikea mulkku minua kohtaan, kun"Roseanne" lopetettiin.
Den blev stoppet og ødelagt.
Se pysäytettiin ja tuhottiin.
Marissa blev fuld, og vi blev stoppet af politiet.
Marissa dokasi. Poliisi pysäytti meidät avoin vodkapullo autossa.
Jeg blev stoppet ved grænsen igen.
Minut pysäytettiin taas rajalla.
Senere, Searle blev overtaget af Pfizer og også Anavar blev stoppet.
Myöhemmin, Searle osti Pfizer sekä anavar lopetettiin.
Aktivitet blev stoppet i 50'erne.
Toiminta keskeytyi 50-luvulla.
Jeg har intet valg. Dette alkylative middel, blev stoppet årtier tilbage.
Tämän isotooppisen aineen kehitys lopetettiin vuosikymmeniä sitten.
Han blev stoppet i en metrostation.
Hänet pysäytettiin metroasemalla.
Og vi kan gøre det nu,hvis vi ikke blev stoppet af den hæmmende profitstruktur.
Ja voisimme tehdä tämän nyt,jos meitä ei estäisi halvaannuttava tulorakenne.
Jeg blev stoppet med metamfetamin.
Poliisi pysäytti minut ja löysi metamfetamiinia.
Fodboldkampen mellem Nice og Nantes blev stoppet på grund af den kraftige regn lørdag.
Nizzan ja Nantesin välinen jalkapallo-ottelu keskeytettiin rankkasateen takia lauantaina.
Vi blev stoppet på grund af en ødelagt baglygte.
Meidät pysäytettiin, koska takavalo ei palanut.
Og vi kan gøre det nu,hvis vi ikke blev stoppet af den hæmmende profitstruktur. Arbejde.
Ja me voimme tehdä tämän nyt,jo meitä ei estäisi halvaannuttava tulorakenne. työ.
Han blev stoppet af vagten og gjorde modstand.
Vartijat pysäyttivät hänet, ja hän vastusti heitä.
In 1914 på gInd af Første Verdenskrig i Europa handlen blev stoppet i tre måneder.
In 1914 kVuonnaka ensimmäinen maailmansota Euroopassa kaupankäynti lopetettiin kolmen kuukauden.
Udluftningen blev stoppet klokken 8.44.
An8}Tuuletus lopetettiin klo 8, 44.
Nogle medarbejdere græd under møder, mensde prøvede på at undgå, at produktionen blev stoppet.
Jotkut ihmiset kirjaimellisesti itkivät kokouksissa jayrittivät estää Mepitelin lopettamisen.
Resultater: 141, Tid: 0.0635

Hvordan man bruger "blev stoppet" i en Dansk sætning

Se også: Inter på desperat pensionist-jagt Efter kampen skulle Hamsik hente sin kone i Napolis lufthavn, Capodichino, da han i sin bil blev stoppet af to personer.
Dagen efter at lasten blev stoppet ved Rødbyhavn, fandt politiet frem til den 45-årige.
Danmark gennemførte myndighederne massive hjælpeforanstaltninger for at afbøde krisen, og det frie fald i det finansielle system blev stoppet.
Vi blev stoppet en dag i Tyskland på vej over grænsen.
I går kunne Ekstra Bladet afsløre, at den unge Venstre-løve tilbage i juli sidste år blev stoppet af politiet og sigtet for kørsel i narkopåvirket tilstand.
Underliggende faktorer, der tilbyder op apotek købe stoffer hyaluronic acid sek 250 mio patienten blev stoppet.
Jeg blev stoppet af en betjent, der gennemsøgte min taske.
Myndighederne var indblandet Undersøgelser af stikkerlikvideringer blev stoppet fra statens side både dem der foregik før og efter 4.
Medier: Trump vil godkende omstridte olieprojekter Trump vil genoplive Keystone XL og Dakota Access, der begge tidligere blev stoppet af miljøhensyn.
Den samme billet kunne koste $ 5,00, hvis den blev stoppet af en politimester i byen, $ 10,00 af en vicegeneriff og $ 20,00 fra en statstrooper eller motorvejspatruljer.

Hvordan man bruger "lopetettiin, pysäytettiin, keskeytettiin" i en Finsk sætning

Timoko lopetettiin vanhuudenvaivojen myötä kolmikymppisenä vasta.
Neljä autoilijaa pysäytettiin Sisä-Suomessa eilen vappupäivänä.
Tämän jälkeen Pistoriuksen kuuleminen keskeytettiin oikeudessa.
Häkkinen pysäytettiin Silverstonen radan sisääntulon kohdalle.
Matkalla minut pysäytettiin kolme (3) kertaa.
Suomessa pysäytettiin marraskuussa venäläisalus öljyvuodon takia.
Joukot pysäytettiin kesäkuussa 1675 Fehrbellinin taistelussa.
Yhdysvaltain avulla eteneminen pysäytettiin touko–kesäkuussa 1918.
Ruotsin jalkapalloliigan ottelu Djurgården–Mjällby keskeytettiin 37.
Mainittu IFR-projekti keskeytettiin 1994, poliittisin syin.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Finsk