Hvad Betyder BLEVET AF på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• katosivat
• on kadonnut

Eksempler på brug af Blevet af på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvor er de blevet af?
Minne ne katosivat?

Kigger man tilbage, tænker man hvor er alle de år blevet af.
Kun katselen häntä, mietin että mihin nämä vuodet katosivat.

Hvor er alle blevet af?
Minne kaikki katosivat?

Hvor var de sidste 10 måneder blevet af?
Mihin edelliset 10 vuotta katosivat?

Hvor er alle blevet af?".
Mihin kaikki katosivat?".

Hvor er sensitiviteten og kærligheden blevet af?
Mihin suvaitsevaisuus ja rakkaus on kadonnut?

Hvor er ungdommen blevet af?
Mihin katosi nuoruus?

Hvor er alle disse løfter blevet af?
Mutta mihin katosivat kaikki lupaukset?

Og hvor er smilene blevet af?
Mihin on kadonnut hymy?

Og hvor er min baby blevet af?
Mihin minun vauva on kadonnut?

Hvor var den gamle dame blevet af.
Mihin vanha nainen katosi?

Hvor er det musikken er blevet af?
Mihin on kadonnut musiikki?

Hvor er vores moral blevet af?
Mihin meidän moraalimme on kadonnut?

Og hvor er min avatar blevet af?
Mihinkähän minun avatar on kadonnut?

Hvor er alle pengene blevet af?
Kysymys kuuluu: mihin rahat katosivat?

Hvor pokker er de andre blevet af?
Mihin helvettiin ne muut katosivat?

Hvor var min lille basse blevet af?
Mihin mun pieni kääpiöni on kadonnut?

Hvor er vores betjente blevet af?
Minne meidän poliisimme ovat kadonneet?

Eller HVOR er alle de gode tv-programmer blevet af?
Mihinköhän kaikki hyvät ohjelmat ovat kadonneet?

Jeg ved ikke, hvor pengene blev af.
En tiedä, minne rahat katosivat.

Hvor tror du, alle børnene blev af?
Minneköhän kaikki lapset katosivat?

Og jeg fik aldrig en forklaring på, hvor dataene blev af.
En ikinä saanut tietää, minne tiedot katosivat.

Hvor mon de blev af?
Minneköhän ne katosivat?

Men ingen har hidtil helt kunnet forklare, hvor pengene blev af.
Eikä kukaan ole tähän päivään mennessä kyennyt selittämään mihin ne maksut katosivat.

Vores regelmæssige læser blev af med PROSTATITIS en effektiv metode.
Tavallinen lukija pääsi eroon PROSTATITista tehokkaalla menetelmällä.

Af respondenterne blev af med overvægt;
Vastaajista pääsi eroon ylipainosta;

Så kroppen bliver af med stærk spænding og overskydende sædvæske.
Joten keho pääsee eroon voimakkaasta jännityksestä ja ylimääräisestä nesteestä.

Mange patienter blev af med vorter, hvilket medførte ubehag i hverdagen.
Monet potilaat pääsivät eroon syylistä, mikä aiheutti epämukavuutta arjessa.

De blev af med uflaks og tiltrukket sig rigdom i løbet af et par uger!
He pääsivät eroon pahasta onnesta ja houkuttelivat vaurautta muutaman viikon kuluttua!

Hvor den sandwich bliver af.
Missä se leipä viipyy?".

Hvordan man bruger "blevet af" i en Dansk sætning

Med over 30 års erfaring har 100 % haft tiden til at teste og udvikle, så deres produkter er blevet af høj kvalitet.

Alt gennemrodet Den kvindelige beboer i huset forklarede i retten, at hun var blevet af sin nabo, fordi en rude var smadret, og der var blod overalt.

Morderen bliver tortureret for at røbe, hvor de formodede breve er blevet af, men dør uden et ord.

Wil liams kjendte ikke til det." „Hvad er det blevet af Higgins?" spurgte Kirk sin Fader.- Anthony Sen.

Du undrer dig over, hvor det obligatoriske skidt under dine negle er blevet af, og hvor alle de tissetrængende og ulrikanråbende festivaljomfruer har gemt sig.

Jeg fatter ikke, hvor det her år er blevet af.

Forvirring på Fyn: Arbejdsløse er som sunket i jorden - Avisen.dk Hvor er alle de fynske ledige blevet af?

read more Hvad er der blevet af ridderne og romantikerne?

Ingen ved, hvad der er blevet af Kelligrl, og de, der ved det, siger det ikke.

Lillian 9.-12.-07 EFTERLYSNING: Vi søger hjælp til at finde ud af, hvad der er blevet af fotograf S.

Hvordan man bruger "katosivat, on kadonnut" i en Finsk sætning

Parin laukauksen perästä katosivat nämät pesään.

Tiedon mukaan turvakaapista on kadonnut kuusi Glock-pistoolia.

pikkuherralta katosivat sukat useamman kerran jaloista.

Teollisuudesta on kadonnut noin kymmenessä vuodessa työpaikkaa.

Niin katosivat myös lehdet näistä hirmukasvajista.

Mutta minne on kadonnut mesimarja, eli maamuurain?

Niistäkin on kadonnut hetkiä, sanoja, kokonaisia vuosia.

Mutta ristin juurella lupaukset katosivat mielestä.

Minne on kadonnut suomalainen keskustelu? - Americana Minne on kadonnut suomalainen keskustelu?

Minne on kadonnut hakutuloksien "muokkaus" Moi, Minne on kadonnut hakutuloksien muokkaus?