Hvad Betyder BLIVE FORSYNET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• on annettava
• tarjotaan
• toimitetaan

Eksempler på brug af Blive forsynet på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Når du bliver medlem vil du blive forsynet.
Kun sinusta tulee jäsen sinulle annetaan.

Du vil sandsynligvis blive forsynet med kaffe og forfriskninger et sted omkring midnat.
Luultavasti tarjotaan kahvia ja virvokkeita jonnekin noin puolenyön.

I tider med behov, kan du kontakte team, og du vil blive forsynet med professionel bistand.
Hädän, voit ottaa yhteyttä joukkue ja sinun on annettava kanssa ammatillista apua.

Com, vil du blive forsynet med en flok sponsorerede links og annoncer, der kan være helt utroværdig.
Com, sinun on annettava joukko sponsoroituja linkkejä ja mainoksia, joka voi olla täysin epäluotettava.

Du bør også være på vagt over for de resultater, du vil blive forsynet med af din nye søgemaskine.
Pitäisi myös varoa tuloksia, jotka sinun on annettava kanssa uusi hakukone.

Til gengæld vil du blive forsynet med en stimulerende og livsbekræftende udvikling erfaring med indgåelse af en stadig mere værdsat kvalifikation.
Vastineeksi sinulle tarjotaan piristävä ja elämää parantava kehityskokemus, jossa palkitaan yhä arvokkaampi pätevyys.

Katten vil kigge efter den femte hjørne, vil du blive forsynet Jolly liv, sammen med vagterne.
Kissa etsii viidettä nurkkaan, sinun on annettava Jolly elämää yhdessä vartijat.

Til gengæld vil du blive forsynet med en stimulerende og livsbekræftende udvikling erfaring med indgåelse af en stadig mere værdsat kvalifikation.
Vastineeksi te annetaan stimuloiva ja elämänlaatua parantavan kehityksen kokemusta tekemisen yhä arvostettu pätevyys.

Destinationsadressen og den detaljerede procedure vil blive forsynet med dit RMA nummer.
Matkakohteen postiosoite ja yksityiskohtainen menettely toimitetaan RMA-numerosi kanssa.

Derefter vil du blive forsynet med en liste af ekstra programmer, og du er nødt til at vælge dem ud, hvis du ikke er villig til at installere dem.
Sitten sinun on annettava luettelo ylimääräisiä ohjelmia, ja sinun täytyy valita ne ulos, jos et ole valmis asentamaan ne.

Fuldtidsstuderende vil normalt blive forsynet med Postgraduate Studentships.
Kokopäiväisesti opiskelijoille tarjotaan yleensä Postgraduate Studentships.

For at tilføje den ledende capture formular til din hjemmeside alt hvad du skal gøre er at indsætte nogle html-kode, som du vil blive forsynet med, i kildekoden på dit websted.
Jotta lisätä johtoa kaapata lomake sivuston sinun tarvitsee vain liittää joitakin koodi, joka sinun on annettava kanssa, lähdekoodiin sivuston.

Hvis du klikker på knappen, vil du ikke blive forsynet med opdateringen, browser, fordi det aldrig har eksisteret.
Jos napsautat-painiketta, sinulle ei annetaan selaimen päivitys, koska se ei koskaan ollut olemassa.

Producenter af computerspil, er godt klar over, at med disse tegn vil de blive forsynet med komplet succes.
Valmistajat tietokonepelien, ovat hyvin tietoisia siitä, että nämä merkit ne toimitetaan täydellinen menestys.

Faktisk bør du huske på, at du kan blive forsynet med beskadigede links, der kan føre dig til usikre websteder.
Itse asiassa sinun olisi pidettävä mielessä, että voidaan antaa vioittuneita linkkejä, joka voi johtaa vaaralliset sivustot.

Du kan vælge at praksis op til 10 ord, men hvis deres antal ikke gør 10 vil du blive forsynet med passende antal ord at gøre 10.
Voit valita harjoitella jopa 10 sanaa, mutta jos niiden määrä ei tee 10 sinulle tarjotaan riittävä määrä sanoja, jotta 10.

Når du installerer det, vil du blive forsynet med en værktøjslinje- fuld af genveje til de mest populære sider og nogle online gaming sites.
Kun olet asentanut sen, sinun on annettava työkalurivi, täynnä pikakuvakkeita suosituimmat sivut ja online-pelaamista sivustoja.

I stedet for sædvanlige startsiden og søgeværktøj, vil du blive forsynet med en utroværdig hjemmeside.
Sen sijaan tavallista kotisivun ja etsiä koristella sinun on annettava epäluotettava sivusto.

Udover, du vil blive forsynet med effektive værktøjer til online dating såsom en betalt eller gratis online-chat, en videochat, virtuelle gaver og mange andre.
Sitä paitsi, sinun on annettava tehokkaat työkalut verkossa dating kuten maksullisella tai maksuttomalla chatissa, Videokeskustelun, virtuaalisia lahjoja ja monet muut.

Com fra computeren, før du minimere muligheden for, at du vil blive forsynet med målrettede annoncer.
Com tietokoneesta, ennemmin voit minimoida mahdollisuus, että sinun on annettava kohdennettuja mainoksia.

Hvis du klikker på disse links, vil du blive forsynet med instruktioner om, hvordan du kan gendanne filerne ved at betale løsepenge, der, som vi nævnte, ikke kan anbefales.
Jos napsautat näitä linkkejä, sinun on annettava ohjeet siitä, miten palauttaa tiedostot maksamalla ransom, joka kuten mainittu, ei ole suositeltavaa.

Hvis det samlede antal forgæves afsluttet ord ikke gør ti, vil du blive forsynet med ekstra tilfældige ord at gøre op ti.
Jos kokonaismäärä tuloksetta päätökseen sanoja ei tee kymmenen, sinulle tarjotaan lisäksi satunnaisia sanoja muodostavat kymmenen.

I så fald vil du blive forsynet med sådanne yderligere vilkår og/ eller privatlivspolitik og vil blive forpligtet til at acceptere dem for at få adgang til og bruge Blackbell-tilbud.
Tällöin sinulle annetaan tällaisia lisäehtoja ja/ tai tietosuojakäytäntöjä, ja niiden on hyväksyttävä ne pääsyäksesi Blackbell-tarjouksiin ja käyttämään niitä.

Og hvis du har Skype dig og dine kammerater, vil du blive forsynet med en livlig"militær-strategisk aften!".
Ja jos sinulla on Skype sinun ja kumppanisi, sinun on annettava kanssa vilkas"sotilaallis-strateginen ilta!".

Desuden vil du blive forsynet med alle værktøjer på Akademiet for at udvikle sig til en central og forbundende person i bygningen af byen og blive en alsidig og autentisk professionel…[-].
Lisäksi sinulle toimitetaan kaikki akatemian työkalut, jotta ne voivat kehittyä keskushallinnon ja yhdistävän henkilön asemaan kaupungin rakentamisessa ja tulla monipuoliseksi ja aito ammattilaiseksi…[-].

Hvis du indtaster en periode i enten en af søgefelterne, vil du blive forsynet med resultaterne fra Saferbrowser Yahoo Web Search.
Jos kirjoitat termi Etsi jompikumpi, sinulle annetaan tuloksia alkaen Saferbrowser Yahoo Web-haku.

Ved receptionen vil du blive forsynet med alle de grundlæggende oplysninger fra vores venlige personale om: vores hostel, restauranter, begivenheder, vigtige steder at besøge osv Du kan også bestille nogle spændende og mindeværdige ture med os, for eksempel;
Vastaanotossa sinun on annettava kaikki perustiedot ystävälliseltä henkilökunnalta: hostellille, ravintoloihin, tapahtumiin tärkeää käyntikohteista jne voit varata jännittäviä ja mieleenpainuvia retkiä meille, esimerkiksi;

Men hvis du genbruger og bestiller pengene igen, vil du blive forsynet med særlige betingelser, rabatter eller bonusser.
Mutta jos haet rahaa uudelleen ja tilaat rahaa uudelleen, sinulle annetaan erityisedellytykset, alennukset tai bonukset.

Spil spillet Battle Abyss Online, meget spændende, kan du prøve en anden martial deysvtiya såsom anfald forskningsstationer, og du bliver nødt til at udvikle sine egne taktikker til at gennemføre kamp, vil du blive forsynet de nyeste krigsskibe, som opererer- en fornøjelse.
Pelaa Battle Abyss Online, erittäin jännittävä, voit kokeilla eri taistelulajien deysvtiya kuten kouristuksia tutkimus asemat, ja sinun täytyy kehittää omaa taktiikkaa suorittaa torjumiseksi, sinulle toimitetaan viimeistään sotalaivoja, jotka toimivat- ilo.

Som studerende i School of Government, vil du blive forsynet med en e-mail-konto og adgang til flere webbaserede tjenester.
Koska opiskelija School of hallituksen, te annetaan sähköpostitilin ja pääsyn useisiin Internet-pohjaisia palveluja.

Hvordan man bruger "blive forsynet" i en Dansk sætning

Fremover vil flaskerne fra det italienske topdistrikt blive forsynet med et hologram.

Ejendommen vil blive forsynet med vand fra privat alment vandforsyningsanlæg.

I forbindelse med denne konfiguration vil spørgsmålene blive forsynet med fuldstændige "tekniske" datadefinitioner.

I vil blive forsynet med en LEGO Mindstorms robot, ekstra klodser og en pc.

Hvis plejecentret finder det nødvendigt vil alt tøj blive forsynet med et mærke.

De vil blive forsynet med en manual, der siger, hvad de skal - med tips og tricks til, hvordan deres kalender ikke bliver ædt op af ligegyldigheder.

Kortet gælder KUN for daginstitutionen og vil blive forsynet med institutionens navn, adresse og kontaktperson.

Du vil nu blive forsynet med en tilfældigt genereret e-mail-adresse til din printer (noget i overensstemmelse med [email protected]).

Du vil blive forsynet med alle de nødvendige undervisningsmateriale og vil have adgang til internettet, multimedier og audiovisuelle støtte.

Kontaktede Metro telefonisk, og fik oplyst, at VVB kan tåle af blive forsynet med vand fra kobberrør.

Hvordan man bruger "toimitetaan, on annettava, tarjotaan" i en Finsk sætning

Pyörösahanterät toimitetaan samoilta tehtailta kuin aikaisemminkin.

Useimmiten palvelut toimitetaan taloyhtiöön kuidun kautta.

Veripalvelun auto kaartaa eteen, on annettava tietä.

On annettava oppilaan tyydyttää omaa toiminnan tarvettaan, on annettava hänen tuntea luomisiloa.

Yhteispalvelupisteessä tarjotaan kaikki poliisin vakiopalvelut, Ei.

Aikuisten maahanmuuttajien perusopetusta tarjotaan Kanneljärven opistossa.

viisauden on annettava mahdollisuus kasvaa, älykkyydelle on annettava tilaa.

Kielto on annettava saajalleen kirjallisena ja se on annettava todisteellisesti tiedoksi.

Lääketieteellisin perustein tarjotaan myös ympärivuorokautista hoitoa.

Kakkua tarjotaan myös presidentin vastaanotolla 24.2.