Hvad Betyder BOGEN HANDLER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kirja kertoo
• kirja on
• kirja käsittelee

Eksempler på brug af Bogen handler på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Bogen handler om håb.
Kirja kertoo toivosta.

Bogen handler også om tab.
Kirja käsittelee myös menetyksiä.

Bogen handler om en virkelig dårlig mor.
Kirja kertoo todella huonosta äidistä.

Bogen handler om Nathan, der er halvkode.
Kirja kertoo Nathanista, joka on puoliksi paha.

Men bogen handler om en mand i 50-årsalderen.
Mutta kirja käsittelee keski-ikäisen miehen ongelmia.

Bogen handler om en pige på 16 år, med uhelbredelig kræft.
Kirjassa on 16-vuotias tyttö, jolla on syöpä.

Bogen handler om Lissa og hendes bedste veninde Rose.
Kirja kertoo Rosiesta ja hänen parhaasta ystävästään Alexista.

Bogen handler om drengens liv, opdragelse og erfaringer der.
Kirja kertoo pojan elämää, kasvatuksesta ja kokemuksia siellä.

Bogen handler om Tippi og Grace, som er siamesiske tvillinger.
Kirja kertoo Gracesta ja Tippistä, jotka ovat siamilaiset kaksoset.

Bogen handler om Lemuel Gulliver, der læser til læge i Cambridge.
Kirja kertoo Lemuel Gulliver joka opiskelee lääkäriksi Cambridge.

Bogen handler om to unge mennesker, der forelsker sig i hinanden.
Kirja kertoo kahdesta sairaasta nuoresta, jotka rakastuvat toisiinsa.

Bogen handler om 17-årig Lennie, som mister sin søster Bailey.
Kirja kertoo 17-vuotiaasta Lenniestä, joka suree siskonsa Baileyn kuolemaa.

Bogen handler om Emma og Dexter som vågner sammen efter deres dimissionsfest.
Kirja kertoo Emmasta ja Dexteristä, jotka tapaavat valmistujaispäivänään.

Bogen handler om søstrene Claire og Lydia, som er vidt forskellige.
Kirjassa on kaksi päähenkilöä, siskokset Claire ja Lydia, joiden välillä näkökulma vaihtelee.

Bogen handler mest om, hvad der sker for alle mennesker, men også hvad de mener.
Kirja on enimmäkseen siitä, mitä tapahtuu kaikille ihmisille, mutta myös mitä he ajattelevat.

Bogen handler om Clare og hendes mor, der har været igennem sin døde bedstemors hus.
Kirja on noin Clare ja hänen äitinsä, joka on käynyt läpi hänen kuolleen isoäidin talon.

Bogen handler om en indisk fakir, der tager til Frankrig for at købe den sidste nye sømmåtte i IKEA.
Tämä pieni kirja kertoo Intialaisesta fakiirista, joka matkustaa Ranskaan ostaakseen Ikeasta halvan piikkimaton.

Bogen handler om Waris liv, men der er andre mennesker i bogen, for det meste det er hendes mor, der er at have.
Kirja kertoo Waris elämää, mutta on olemassa muita ihmisiä kirjan, eniten se on hänen äitinsä, joka on kanssa.

Bogen handler om første kærlighed og anses for at være den første sande roman specielt rettet mod teenagere.
Kirja on ensimmäinen rakkaus ja sen katsotaan olevan ensimmäinen todellinen romaani, joka on suunnattu erityisesti teini-ikäisille.

Bogen handler om Slim MacKenzie, og du kan følge ham fra en alder af otte, da han begynder at se gennem deres forklædninger og ser dem som det, de virkelig er.
Kirja kertoo Slim MacKenzie, ja voit seurata häntä kahdeksan vuoden ikäisenä, kun hän alkaa nähdä kautta naamiot ja nähdä ne, mitä ne todella ovat.

Bogen handler om en oberst der vender tilbage til slagmarkerne fra den første store krig, og her genoplever og mindes den tid under krigen, mens har har en affære med en ung italiensk kvinde; ligesom forfattenen selv.
Kirja kertoo everstistä, joka palaa takaisin taistelukentille muistelemaan ja elää uudelleen sota-ajan ja kohtaa viimeisen rakkautensa, nuoren italialaisen naisen- kuten kirjailija itse.

Mormons Bog handler om Guds kærlighed til hans børn alle vegne.
Mormonin kirja kertoo Jumalan rakkaudesta lapsiaan kohtaan kaikkialla.

Denne bog handler om en forældreløs dreng i England i 1800-tallet.
Tämä kirja kertoo orpo poika Englannissa 1800-luvulla.

Folk har spurgt Trip hvad hans nye bog handler om.
On kysytty Trip mitä hänen uusi kirja on noin.

Mormons Bog handler også om Guds kærlighed til alle hans børn, også dig.
Mormonin kirja kertoo myös Jumalan rakkaudesta kaikkia lapsiaan, myös sinua.

Graces bog handler om mig.
Gracen kirja kertoo minusta.

Mormons Bog handler om tro, omvendelse og at finde sand lykke.
Mormonin kirja kertoo uskosta, parannuksesta ja todellisen onnen löytämisestä.

Denne bog handler om USA's historie.
Tämä kirja kertoo Yhdysvaltojen historiasta.

Denne bog handler om drengen guiden er blevet oversat til mange sprog, og en hektisk sælger kopier.
Tämä kirja kertoo pojasta velho on käännetty useille kielille, ja kiihkeä myynti kopioita.

Cheryl Strayeds bog handler om hendes rejse langs Pacific Crest Trail, da hun var 26.
Cheryl Strayedin kirja on hänen matkansa Tyynenmeren Crest-reitin varrella, kun hän oli 26-vuotias.

Hvordan man bruger "bogen handler" i en Dansk sætning

Bogen handler om en familie fra Malawi, som ofte bliver ramt af tørke og oversvømmelse.

Bogen handler om, hvordan historiens udlægning afhænger meget af øjnene, der ser.

Bogen handler om knabstrupperne på Sjælland i nævnte tidsrum.

Bogen handler om drengen Diamond, der skaber glæde og fred alle steder omkring sig.

Bogen handler om mit studium af vandselskaber på internationalt niveau, og hvordan disse hybride selskaber – halv- eller helprivatiserede selskaber – arbejder med bæredygtig ledelse.

En stor del af bogen handler om, hvordan introverte kan forvalte sin energi, som netop er en stor udfordring for mange introverte.

Bogen handler om, hvordan magtforholdene faldt ud, som de gjorde i De Syv Kongerier.

På engelsk har bogen undertitlen “Hvordan man overlever/trives i en ekstrovert verden” – og det er meget præcis beskrivelse af hvad bogen handler om.

Poetiske tekster til kirkeåret Bogen handler om en konservativ teologisk professor, der oplever, hvordan Gud taler og helbreder i dag.

Bogen handler om drengen Tom, der falder i en flod, og der begynder sin moralske dannelse ved hjælp af flodens dyr. 32.

Hvordan man bruger "kirja kertoo, kirja käsittelee" i en Finsk sætning

Kirja kertoo rikoksesta poliisien näkökulmasta, Helsinki–Porvoo-akselilla.

Kirja kertoo keski-ikää lähestyvän naisen hämmennyksestä.

Kirja kertoo isän tarinan, siinä missä yllämainittu kirja kertoo äidin tarinaa.

Ihastuttava kirja kertoo erityisesti tarinan kertomisesta.

Kirja kertoo kaikille tärkeästä tekniikasta ymmärrettävästi.

Kirja kertoo Gulshanin elämästä hyvin hienotunteisesti.

Kirja käsittelee myös sodassa kasvaneiden tunneperintöä.

Että kirja kertoo onnettomista, itsetuhoisista ihmisistä.

Tämä kirja kertoo kesästä 1928 Keskilännessä.

Tämäkin kirja kertoo Norjalaissiirtolaisten jälkeläisistä amerikassa.