Hvad Betyder BOGEN HANDLER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• libro trata
• libro es
• este artículo trata

Eksempler på brug af Bogen handler på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Bogen handler om en….
El libro trata sobre un….

Et stort stykke af bogen handler om tillid.
Una gran parte del libro es sobre la confianza.

Bogen handler om hans mor.
El libro es sobre su madre.

Ud fra titlen kunne man tro, at bogen handler om“neofascisme”.
El título podría sugerir que el libro trata sobre el neofascismo.

Bogen handler om, hvordan….
El libro trata sobre como….

Det er ikke en arbejdstegning, men bogen handler om forbindelsen ikke kun mellem læge og patient, men mellem mennesker.
Qué lo hizo y por qué. No es… no es una ruta guiada, Pero, um, ese libro trata de como establecer el vínculo, no solo entre doctor y paciente, pero de persona a persona.

Bogen handler om kærlighed.
Este libro es sobre el amor.

Og selvom bogen handler om kvinder, er den ikke kun til kvinder.
El libro es sobre mujeres, pero no es para mujeres.

Bogen handler om, hvordan….
El libro trata acerca de cómo….

Den første tredjedel af bogen handler bl.a. om, hvordan tarmbakterier styrer vores vægt, hvordan de styrker vores immunforsvar og hvordan bakterierne påvirker vores hjerne.
El primer tercio del libro trata entre otros, de cómo las bacterias intestinales controlan nuestro peso, cómo fortalecen nuestro sistema inmunológico y cómo las bacterias afectan nuestro cerebro.

Bogen handler i høj grad om.
El libro trata en gran parte de.

Bogen handler om dette sidste.
Este libro es sobre el último.

Bogen handler om arbejdsglæde.
El libro trata acerca de la Alegría.

Bogen handler om to brødre.
Este artículo trata sobre Dos Hermanos.

Bogen handler altså om os mænd.
Este artículo trata de nosotros, los hombres.

Bogen handler om livet på et hospice.
Este libro trata sobre la vida en un cortijo.

Bogen handler om Logan og Grace.
Este libro trata sobre la historia de Logan y Grace.

Bogen handler netop om, hvordan man slanker sig.
Este libro trata de cómo desatorarse.

Bogen handler om dig og om mig i stedet.
Y el libro trata sobre ti y sobre mí, por ejemplo.

Men bogen handler om en mand i 50-årsalderen.
Pero el libro es de un hombre de unos 50 años.

Bogen handler om den romantiske kærlighed.
Este libro trata del Romanticismo y de lo romántico.

Bogen handler om oplevelsen af dødelighed i dag.
Este libro trata de la experiencia moderna de la mortalidad.

Bogen handler om 4 teenagere der får superkræfter.
El libro trata las aventuras de cuatro jóvenes superdotados.

Bogen handler om en detektivs besættelse af tallet 23.
El libro trata de la historia de un hombre obsesionado con el número 23.

Bogen handler om drengens liv, opdragelse og erfaringer der.
El libro trata de la vida, la educación y experiencias allí del muchacho.

Bogen handler om at finde noget, du elsker, og tilføje dig selv til det.
El libro trata sobre encontrar algo que amas y agregarte a él.

Bogen handler så meget om hende selv som kunstnerne portrætterede.
El libro trata sobre ella misma tanto como lo retrataron los artistas.

Bogen handler om en pige, der hedder Lyra som bor på Oxford universitet.
El argumento del libro trata sobre una niña llamada Lyra que vive en Inglaterra mas concretamente en Oxford.

Bogen handler om første kærlighed og anses for at være den første sande roman specielt rettet mod teenagere.
El libro trata sobre el primer amor y se considera la primera novela verdadera dirigida específicamente a adolescentes.

Bogen handler om en pige, Kattua Everdeen(På engelsk og i filmen: Katniss Everdeen), som bor i landet Panem, der består af tolv distrikter.
Este libro trata sobre una chica de 16 años, Katniss Everdeen, que vive en una nación, Panem, en la que hay 12 distritos.

Hvordan man bruger "bogen handler" i en Dansk sætning

Bogen handler om, hvordan der kan skabes kønsdiversitet i de danske bestyrelser.

Men bogen handler nu ikke om dukkehuse som sådan.

Bogen handler om dreng, der er en lille smule utålmodig og finder på utrolige historier for at skynde på sin morfar – de skal ud i sneen med det samme!

Bogen handler om at tilpasse sig aldersbetingede forandringer og om alt det, der gør livet værd at leve — også som gammel.

Bogen handler kort sagt om det bedste i verden, nemlig ens venner!

Børnene Tut og Tobias har mistet deres onkel, og bogen handler om de tanker, børnene gør sig omkring hans død..

Bogen handler om hudpleje, kost, hud og mindset.

Bogen handler om sønderjyden Anders, der tvinges til at deltage i 1.

Og bogen handler da også kun i begrænset omfang om ulykken.

Bogen handler om en kvindelig psykolog der er ekspert i gerningsmands profileringer, som bliver headhuntet af dansk politi.

Hvordan man bruger "este artículo trata, libro trata" i en Spansk sætning

Este artículo trata específicamente la postura pre-tribulacional.

Este libro trata acerca de toda la.

Este libro trata de una sociedad distópica.

Pero este libro trata sobre eso.

Justo este artículo trata sobre ellos.

Este artículo trata justamente sobre eso.

Este libro trata de ser ese espejo.

Este artículo trata sobre el animal australiano.

Este artículo trata sobre el personaje mítico.

Introducción Este libro trata de vegetales comestibles.