Hvad Betyder BRINGE ANDRE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tuoda muita
• vaarantaa muiden

Eksempler på brug af Bringe andre på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Bringe andre stemmer ind.
Päästävät myös muita ääniä.

Den største vidnesbyrd, du kan give til at bringe andre til Kristus, er dit liv.
Suurin todistus voit antaa tuoda muita Kristuksen, on elämäsi.

Kan bringe andre deltagere i miskredit.
Voivat saattaa toiset osallistujat epäilyttävään valoon.

Min kære David… Når du er ensom, kan vi bringe andre fra din fortid tilbage.
Rakkain David, kun olet yksin- me voimme tuoda muita menneisyydestäsi.

Forhandling-at bringe andre i fællesskab og forsøger at forene afvigelser.
Neuvottelujen tuo muut yhdessä ja yrittää sovittaa varianssit.

At have en Trojan, til fare for din enhed, fordi det kan bringe andre infektioner.
Ottaa Trojan vaarantaa oman laitteen, koska se voi tuoda muita infektioita.

Denne olie gennemsyrer væv, bringe andre ingredienser dybt ind forurenede områder.
Tämä öljy läpäisee kudosten, tuoda muita ainesosia syvälle saastuneilla alueilla.

Tilstrækkelige ejere overvåge deres hunde, hvad køn de er, og at forsøge ikke at bringe andre problemer.
Riittävät isännät pitävät kirjaa koiristaan, mitä sukupuolta he ovat, eivätkä yritä toimittaa muita ongelmia.

Hvis I kan bringe andre tilbage hvorfor kan I så ikke bringe hende tilbage?!
Jos voitte tuoda takaisin muita- miksette pysty tuomaan häntä?

Så er der direkte kommunikation, og du bør bringe andre mennesker ind i din korrespondance.
Sitten on suora viestintä ja sinun pitäisi tuoda muita ihmisiä kirjeenvaihtoon.

Et eksempel på skødesløs brug ville være at bruge en lyddæmper på en jagttur, da dette kunne bringe andre jægere.
Esimerkki huolimattomasta käytöstä olisi käyttää äänenvaimennin metsästysmatkaasi, koska se voisi vaarantaa muiden metsästäjien.

Denne olie trænger ind i væv, bringe andre ingredienser liste dybt ind inficerede steder.
Tämä öljy tunkeutuu kudoksiin, tuo muut ainesosaluettelon syvälle tartunnan paikoissa.

Hvis han kan rejse fra fortiden til nutiden og tilbage igen, så er det ikke utænkeligt at han kunne bringe andre med sig.
Jos voimme hyväksyä, että hän voi matkustella edestakaisin ajassa,- sitten ei ole käsittämätöntä, että hän voisi tuoda muita mukanaan.

Denne olie gennemsyrer væv, bringe andre ingredienser dybt ind forurenede områder.
Tämä öljy läpäisee kudokset, tuo muita vaikuttavia aineita syvälle suoraan tartunnan paikkoihin.

Nogen er besat af nogle ting, nogen er besat med nogen aktiviteter, og nogen kan bare godt lide at bringe andre lykke ved hjælp af hans talent.
Joku on pakkomielle joistakin asioista, joku on pakkomielle kaikesta toiminnasta, ja joku vain haluaa tuoda muita onnea lahjakkuutensa avulla.

Denne olie gennemsyrer væv, bringe andre aktive ingredienser dybt lige ind inficerede steder.
Tämä öljy läpäisee kudokset, tuo muita vaikuttavia aineita syvälle suoraan tartunnan paikkoihin.

Vampires 300 Blood Points- Bliv en vampyr herre ved at bringe andre vampyrer i din klan.
Vampires 300 Blood Points- Tule vampyyri herra tuomalla muiden vampyyrit omaan klaaniin.

Bortset fra dette, kan det også bringe andre trusler som browser hijackers, adware, spyware, ransomware osv. på din computer ved at oprette forbindelse til eksterne servere.
Tämän lisäksi, se voi myös tuoda muita uhkia, kuten selaimen kaappaajia, adware, vakoiluohjelmat, ransomware jne. tietokoneen yhteyden kauko-palvelimia.

Så er der direkte kommunikation, og du bør bringe andre mennesker ind i din korrespondance.
Seuraavaksi tulee suora viestintä ja sinun pitäisi houkutella muita ihmisiä kirjeenvaihtoon.

Handel og samarbejde kan bringe andre de frugter, de har bragt os, og af den grund hilser min gruppe større kontakt med Rusland og Folkerepublikken Kina velkommen.
Kauppa ja yhteistyö voivat tuoda muillekin samat edut kuin meille, ja siksi ryhmäni suhtautuu myönteisesti suhteiden lujittamiseen Venäjän ja Kiinan kansantasavallan kanssa.

Flykaprer rejser bundtet med freeware og kan bringe andre uønsket software til din computer for.
Kaappaaja matkustaa mukana freeware ja tuoda muita haittaohjelmia tietokoneeseen liian.

Com hævder, at du er enig med alt, hvad dette program gør ved at fortsætte med at bruge det, og de har en tilladelse til automatisk at opdatere app‘ en uden din godkendelse eller advarsel, som også kan bringe andre vira.
Com väittää, että olet samaa mieltä kaikesta, mitä tämä ohjelma tekee edelleen käyttää sitä, ja heillä on oikeus automaattisesti päivittää sovelluksen ilman käyttäjän suostumusta tai varoitus, joka voi myös tuoda muita viruksia.

Hertil kommer, at mere forvirring meget større, forskerne bringe andre forhold indtruffet på plads.
Lisäksi enemmän hämmennystä, paljon suurempi, tutkijat tuovat muita aineita esiintyy paikallaan.

Den driftige iværksætter reducerer risikoen for fiasko ved at bringe andre mennesker om bord som investorer og aktionærer, derved sprede business portefølje, og som har mere dygtige folk til at køre tingene.
Yritteliäs yrittäjä vähentää epäonnistumisen riski tuomalla muita ihmisiä aluksella sijoittajat ja omistajat, mikä levittää liiketoimintaportfolion ja ottaa kyvykkäämpiä ihmisiä ajaa asioita.

Understreger, at den usikre fremtid for INF-traktaten ikke bør bringe andre våbenkontrolaftaler i fare;
Korostaa, että INF-sopimuksen epävarma tulevaisuus ei saisi vaarantaa muita asevalvontaa koskevia sopimuksia;

H og begynde at sende de nye parametre kan bringe andre ændringer i fordelingen af programmer freesat.
H ja aloittaa lähetyksensä uudet parametrit voivat tuoda muita muutoksia jakeluun ohjelmien freesat.

Du er en kristen vågen og forstå, at Jesus kan komme når som helst- gør hvad du kan for at bringe andre- disse kan være evigt taknemmelig for det!
Olet kristitty hereillä ja ymmärtää, että Jeesus voi tulla milloin tahansa- mitä voit tuoda toiset- nämä voivat olla ikuisesti kiitollinen siitä!

Selv om vi sigter efter at nå et højt beskyttelsesniveau for vores investorer, bør vi ikke bringe andre målsætninger i fare såsom det offentliges lovgivningskapacitet eller sammenhængen med andre EU-politikker.
Samalla kun pyrimme sijoittajiemme suojan korkeaan tasoon, emme saa vaarantaa muita tavoitteita, kuten julkisen vallan sääntelytehtävää tai johdonmukaisuutta muiden EU: n politiikkojen kanssa.

Hr. formand! Alle har ret til et rent og sundt miljø, og ingen skal bringe andre menneskers sundhed og liv i fare.
Arvoisa puhemies, kaikilla on oikeus puhtaaseen ja terveelliseen ympäristöön, eikä kenenkään tule vaarantaa muiden terveyttä tai elämää.

Jeg beder om, at denne artikel må røre vores hjerte, når Helligånden inviterer os til at handle og bringe andre mennesker uendelige mange julestunder i evangeliet.
Rukoilen, että tämä artikkeli koskettaisi sydäntämme, kun Pyhä Henki kehottaa meitä toimimaan ja suomaan muille loputtomia jouluja evankeliumissa.

Hvordan man bruger "bringe andre" i en Dansk sætning

Disse PUP ofte en tendens til at bringe andre programmer på din pc ved at downloade dem uden dit samtykke eller viden.

Undertiden gameplayet foretage yderligere opgaver at indsamle genstande, der øger regningen og bringe andre fordele.

Et citat som fortæller meget om Michaels positive livssyn og evne til at komme igennem udfordringer, og bringe andre med sig igennem dem.

Et godt udgangspunkt kan være at dele det, du ikke er god til, så du kan stille forventninger og bringe andre mennesker ind for at hjælpe.

Den 26-årige er sigtet for kvalificeret brandstiftelse og for at bringe andre i overhængende fare for at kunne komme til skade.

Hårtørrer og engelsk adapter stik, hvis du ønsker at bringe andre elektriske produkter.

Under masterclassen erkendte Friedkin, at det var dumt og arrogant af ham at bringe andre mennesker i livsfare.

Og nej, det handler ikke kun om kvinder, det handler også om at bringe andre former for diversitet i spil.

Undtagelser er specielle situationer med at genere andre, bringe andre i fare, hvis man er på et offentligt sted, er på arbejde osv.

De forsøger at bringe andre værdier eller andre situationer til bevidsthed, som vi måske undgår eller fortrænger i hverdagslivet.

Hvordan man bruger "tuoda muita" i en Finsk sætning

Tämä kaunis paikka tuoda muita huomattavia.

Yleisökapasiteetin rajaaminen voi tuoda muita haasteita.

Nämä alituinen tietomurroista tuoda muita seurauksia.

Mielummin yritän hellävaraisesti tuoda muita näkökulmia keskusteluun.

Sisälle voi tuoda muita metsän hajuja purkeissa.

voivat painaa ihoa tai tuoda muita ongelmia.

Tälle alueelle ei saa tuoda muita elementtejä.

Lisäksi voit tuoda muita sammuttimia tarkastettavaksi.

Miten KMSPico malware tuoda muita ohjelmia tietokoneeseen?

Tähän voi tuoda muita aiheeseen liittyviä logoja.