Hvad Betyder BRYDE DEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• rikkoa sitä
• murtaa se
• rikkoa
• murtaa sen

Eksempler på brug af Bryde den på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg kan ikke bryde den.
En voi rikkoa sitä.

Men kan han bryde den, så bliver han en ægte hybrid.
Mutta jos hän murtaa sen, hänestä tulee oikea hybridi.

Vi kan ikke bryde den.
Emme voi rikkoa sitä.

Bryde den næste"must", du kan godt opleve fortvivlelse, skyld, vrede.
Seuraava"täytyy" rikkoa, saatat kokea epätoivoa, syyllisyyttä, vihaa.

Vi må bryde den op.
Meidän pitää murtaa se.

At de tager en kop vin og tilbyde deres tak, og bryde den.
Että he ottavat viinimaljasta ja tarjota kiitos, ja rikkoa.

Han ville bryde den.
Hän halusi rikkoa sen.

De har tendens til at sidde fast med denne smukke hale på forskellige steder og bryde den.
Heillä on taipumus jäädä kiinni kauniiseen hännään eri paikoissa ja murtaa se.

Vi må bryde den op!
Meidän täytyy murtaa se!

De skulle skære godt langs hele spidsens længde, ikke bryde den overalt.
Niiden pitäisi leikata hyvin pitkin kynnen koko pituutta, eikä rikkoa sitä missään.

Kan vi ikke bryde den for hende?
Mutta me emme voi rikkoa sitä hänen osaltaan?

Boblen ikke bryde ned og bryde sine hænder, hundselv kan ikke bryde den.
Kupla ei hajoa ja rikkoa hänen kätensä, koiraitse ei voi rikkoa sitä.

Det er umuligt, at jeg kunne bryde den med den sten og hans hænder er så små,"sagde de….
On mahdotonta, että voisin rikkoa sen kiven kanssa ja hänen kätensä ovat niin pieniä,”he sanoivat….

Jeg burde kunne bryde den.
Voin ehkä murtaa sen.

Hvis Brynne Deveraux var Celeste, da hun forheksede dem, kan Celeste måske stadig bryde den.
Jos Brynne Deveraux olikin Celeste langettaessaan kirouksen,- niin ehkä Celeste voi murtaa sen.

Det er Antikrist, der i endetiden vil etablere en pagt med Israel i syv år, og så bryde den ved at gøre noget lignende Ødelæggelsens Vederstyggelighed i det jødiske tempel i Jerusalem.
Se tulee olemaan Antikristus lopun aikoina, joka tekee liiton Israelin kanssa seitsemäksi vuodeksi ja rikkoo sen tekemällä turmion iljetyksen juutalaisten temppelissä Jerusalemissa.

Dekryptering kan også være muligt efter et stykke tid, hvis sikkerhedseksperter finde ud af, hvordan man kan bryde den.
Salauksen voi myös olla mahdollista sen jälkeen, kun jonkin aikaa, jos tietoturva-asiantuntijat selvittää, miten rikkoa.

Derudover vil et rigtig godt odds calculator"bryde den ned" ved hver hånd….
Lisäksi todella hyvät kertoimet laskin"murtaa se alas" kunkin käden….

Kan du bryde søvnlammelsen bare én gang bør du psykologisk set kunne bryde den igen og kæmpe imod.
Jos pystyt murtamaan unihalvauksen kerran- sinun pitäisi psykologisesti voida murtaa se uudelleen ja taistella.

Vi må have adgang til programmet og bryde den op indefra.
Meidän täytyy saada yhteys ohjelmaan ja murtaa se sisältä päin.

Denne artikel vil forklare, hvor meget vægt du skal vinde og bryde den ned ved hver trimester.
Tässä artikkelissa selitetään, kuinka paljon painoa sinun pitäisi saada, ja rikkoo sen jokaisella kolmanneksella.

Hr. formand, kære kolleger, jeg, der går ind for regelen om enstemmighed, vil nu bryde den i denne sammenhæng.
Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, minä, joka kannatan yksimielisyysperiaatetta, aion rikkoa sitä käsiteltävän asian yhteydessä.

Vand er stærkt, da du ikke kan bryde det.
Vesi on vahva, koska et voi rikkoa sitä.

Hun bryder den af og du er tilbage på markedet.
Hän rikkoo sen ja olet jäänyt takaisin markkinoille.

Vi kan ikke bryde det.
Emme voi rikkoa sitä.

Indtil nogen bryder den.
Kunnes joku rikkoo sen.

Deaktiver låse WPS-router, der vil vare op til en måned't bryde det.
Poista käytöstä lukita WPS reititin, joka kestää jopa kuukauden 't rikkoa sitä.

Hvis nogen mand bryder den, fortjener han at dø!
Joka sen rikkoo, ansaitsee kuolla!

Som bryder den først, dør.
Kuka ensimmäisenä sen rikkoo, kuolee.

Og han brød den.
Hän rikkoi sen.

Hvordan man bruger "bryde den" i en Dansk sætning

Desuden ses M1 hjelmen ofte betrukket med et net til fastgørelse af camouflage, for og bryde den karakteristiske form.

SALMIAKSALT Til lakridsen tilføjes salmiaksalt for at bryde den søde smag af lakrids.

De baba-frivillige har vist sig at udgøre det bindeled, som kan bryde den barriere ned.

De hjæper med at bryde den isolation, som mennesker kan finde sig selv i.

Elektroden skal kunne fjernstyres til materiale- og at bryde den miskommunikation i nerverne, som fører til procesudvikling fantomsmerter.

Ligesom en skuespiller bryde den fjerde væg, fortæller han os til at se væk, når Della og Jim er omfavne.

Først og fremmest er der filmens humor, der ofte tager udgangspunkt i at bryde den fjerde mur og tale direkte til seerne.

Flotillen er en fredelig og ikke voldelig aktion for at bryde den illegale og inhumane blokade af Gaza Striben.

Til lakridsen tilføjes salmiaksalt for at bryde den søde smag af lakrids.

I nogle tilfælde kan det være nødvendigt at bryde den ode cirkel med behandling med øjensalve eller øjendråber.

Hvordan man bruger "murtaa se, rikkoa sitä, rikkoa" i en Finsk sætning

Tämän takia kannattaa enemmän kuinka murtaa se alas tanssilattialla.

Mahtavaa että uskalletaan rikkoa sitä perinteistä kaavaa.

Ei kannata suotta rikkoa sitä pa-pumpun liitintä.

Kukaan ei halunnut rikkoa sitä Naantalin kirkossa.

Jos suomalaiset saadaan kiinni samasta, murtaa se maamme mainetta.

Voiko liika öljy rikkoa noita antureita?

Poikamme suosikkipuuhaa on tallustella jäätiköllä ja rikkoa sitä talvisaappaillaan.

Koneessa on kaikki uutta, eikä viittis rikkoa sitä turhaan.

Hän murtaa se alas pieni, purra kokoisen palan.

Rikkoa sitä tai aiheuttaa vakavaa vahinkoa hyvin vaikeaa.