Hvad Betyder CHILD-PUGH på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• child-pugh
• child-pughin

Eksempler på brug af Child-pugh på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Svært nedsat leverfunktion(Child-Pugh C).
Vaikea maksan vajaatoiminta(Child-Pugh C).

Den anbefalede startdosis ved moderat(Child-Pugh klasse B) og svært(Child-Pugh klasse C) nedsat leverfunktion er 5 mg én gang ugentligt.
Jos potilaalla on keskivaikea(Child-Pughin luokka B) tai vaikea(Child-Pughin luokka C) maksan vajaatoiminta, suositeltu alkuannos on 5 mg kerran viikossa.

Klassificeringen af sværhedsgraden af cirrose ifølge Child-Pugh.
Maksakirroosin luokittelu Child-Pughin mukaan.

Forsigtighed er nødvendig hos Child-Pugh A-patienter(se pkt. 4.2).
Varovaisuus on tarpeen hoidettaessa lievää maksan vajaatoimintaa sairastavia potilaita(ks. kohta 4.2).

Inkompenseret levercirrose samt HIV-HCV inficerede patienter med cirrose og Child-Pugh ≥ 6.
HCV/HIV-infektiota sairastavat potilaat, joilla on kirroosi ja Child-Pugh-arvo ≥ 6.

Dosisjustering er påkrævet hos patienter med moderat(Child-Pugh klasse B) eller svært(Child-Pugh klasse C) nedsat leverfunktionse pkt.
Annosta tulee säätää, jos potilaalla on keskivaikea(Child-Pughin luokka B) tai vaikea(Child-Pughin luokka C) maksan vajaatoiminta ks.

Tasimelteon er ikke undersøgt hos patienter med svær leverfunktionsnedsættelse(Child-Pugh klasse C).
Tasimelteonia ei ole tutkittu potilailla, joilla on vaikea maksan vajaatoiminta(Child-Pughin luokka C).

Eksponering af everolimus var øget i patienter med let(Child-Pugh A), moderat(Child-Pugh B) og stærkt(Child-Pugh C) nedsat leverfunktion(se pkt. 5.2).
Everolimuusialtistus oli suurentunut potilailla, joilla oli lievä(Child- Pugh A), keskivaikea(Child-Pugh B) tai vaikea(Child- Pugh C) maksan vajaatoiminta(ks. kohta 5.2).

Trastuzumabemtansin er ikke undersøgt hos patienter med svært nedsat leverfunktion(Child-Pugh class C).
Trastutsumabiemtansiinia ei ole tutkittu vaikeaa maksan vajaatoimintaa(Child-Pugh-luokka C) sairastavilla potilailla.

Leverfunktionshæmning: Hos cirrotiske patienter med moderat(Child-Pugh B) hepatisk funktionshæmning, var ubundet C max og AUC 2-3 gange højere end hos normale personer.
Maksan toimintahäiriö: Potilaista, joilla oli kohtalainen(Child-Pugh B) maksan toimintahäiriö, mitattu vapaan aineen C max oli 2-kertainen ja AUC 3-kertainen normaalihenkilöihin verrattuna.

Moderat eller svært nedsat leverfunktion(Child-Pugh B eller C).
Keskivaikea tai vaikea maksan vajaatoiminta(Child-Pugh B tai C).

Farmakokinetikken af roflumilast 250 mikrogram 1 gang daglig blev testet hos 16 patienter med let til moderat nedsat leverfunktion klassificeret som Child-Pugh A og B.
Mikrogramman roflumilastiannoksen farmakokinetiikkaa tutkittiin 8 potilaalla, joilla oli lievä tai keskivaikea maksan vajaatoiminta(Child-Pugh A tai B).

Et studie evaluerede eribulins farmakokinetik hos patienter med let(Child-Pugh A, n=7) og moderat(Child-Pugh B, n=4) nedsat leverfunktion på grund af levermetastaser.
Tutkimuksessa arvioitiin eribuliinin farmakokinetiikkaa potilailla, jotka sairastivat maksametastaaseista johtuvaa lievää(Child-Pugh A; n=7) ja keskivaikeaa(Child-Pugh B; n=4) maksan vajaatoimintaa.

Det er ikke nødvendigt at justere dosis til voksne patienter med let nedsat leverfunktion(Child-Pugh score 5-6).
Aikuispotilaiden annoksen säätäminen ei ole tarpeen lievässä maksan vajaatoiminnassa(Child- Pugh-pistemäärä 5- 6).

Enkeltdoser af raloxifen, som blev givet til patienter med cirrose og mild leverfunktionsnedsættelse(Child-Pugh klasse A), medførte plasmakoncen- trationer af raloxifen, som var 2,5 gange højere end hos kontrolgruppen.
Potilailla, joilla on maksakirroosi ja lievä maksan vajaatoiminta(Child-Pugh A-luokka), raloksifeenin kerta-annos tuotti noin 2, 5 kertaa korkeammat pitoisuudet plasmassa kuin vertailuryhmällä.

Dosisjustering er ikke nødvendig hos patienter med let eller moderat nedsat leverfunktion(Child-Pugh klasse A og B).
Annostusta ei tarvitse muuttaa potilailla, joilla on lievä tai keskivaikea maksan vajaatoiminta(Child-Pughin luokat A ja B).

På grund af begrænset klinisk erfaring hos patienter med mild til moderat levercirrose(Child-Pugh klasse A og B) kan en startdosis på 20 mg en gang daglig overvejes efter enkelt-doser på 10 mg.
Koska lievää tai keskivaikeaa maksakirroosia(Child-Pugh luokka A ja B) sairastavista potilaista on vain rajallisesti kliinistä kokemusta, annetaan aluksi 10 mg: n kerta-annoksia, minkä jälkeen voidaan harkita 20 mg: n vuorokausiannosta.

Dosisjustering af Januvia er ikke nødvendig hos patienter med let eller moderat leverinsufficiens(Child-Pugh score ≤9).
Januvia-annoksen muuttaminen ei ole tarpeen lievässä eikä kohtalaisessa maksan vajaatoiminnassa(Child-Pughin pistearvo 9).

Og var ens hos patienter med Child-Pugh A, B og C.
Relapsien esiintyvyys oli noin 15%, ja samankaltainen kuin Child-Pugh A, B ja C- luokituksen potilailla.

Det er ikke nødvendigt med en dosisjustering for patienter med let til moderat nedsat leverfunktion(se pkt. 5.2), HETLIOZ er ikke undersøgt hos patienter med svær leverfunktionsnedsættelse(Child-Pugh klasse C);
Annosta ei tarvitse muuttaa lievää tai keskivaikeaa maksan vajaatoimintaa sairastaville potilaille(ks. kohta 5.2). Hetliozia ei ole tutkittu potilailla, joilla on vaikea maksan vajaatoiminta(Child-Pughin luokka C).

Hcv/hiv patienter med cirrose og en Child-Pugh score ≥ 6.
HCV/HIV-infektiota sairastavat potilaat, joilla on kirroosi ja Child-Pugh-arvo ≥ 6.

Febuxostats sikkerhed og virkning er ikke undersøgt hos patienter med svært nedsat leverfunktion(Child-Pugh klasse C).
Febuksostaatin tehoa ja turvallisuutta ei ole tutkittu vaikeaa maksan vajaatoimintaa(Child- Pugh- luokka C) sairastavilla potilailla.