Hvad Betyder CIRKLEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• ympyrä
• piiri
• kehä
• kierre
• rinki
• ympyrän
• ympyrää
• piirin
• ympyrästä
• piiriä
• kehästä

Eksempler på brug af Cirklen på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Cirklen er mig.
Olen piiri.

Hvad er cirklen?
Mikä se rinki on?

Cirklen er mig.
Piiri on minä.

Således fortsætter cirklen.
Kierre jatkuu.

Cirklen er brudt.
Piiri on rikki.

Han er fanget! Luk cirklen.
Sulje kehä! Ansassa on!

Cirklen er brudt!
Rinki rikkoutui!

Vi skal bare lukke cirklen.
Pitää vain sulkea kehä.

Cirklen er brudt!
Ympyrä on rikki!

De ligger udenfor cirklen.
Sijaitsee ympyrän ulkopuolella.

Cirklen er brudt.
Kehä on Särkynyt.

Hvornår er cirklen sluttet?
Milloin kuljet ympyrän loppuun?

Cirklen er brudt.
Rinki on rikottu.

Selvfølgelig symboliserer cirklen jorden.
Tietenkin ympyrä symboloi maata.

Cirklen er brudt.
Kierre on rikottu.

Holde den inde i cirklen, i sikkerhed for orgen!
Pitää se piirin sisällä, turvassa jätiltä!

Cirklen er fuldendt.
Ympyrä on valmis.

Vores leder var Valentine Morgenstern… og de har taget Jocelyn… Hvis Cirklen er vendt tilbage.
Ja vienyt Jocelynin… Jos Piiri on palannut- Piirin johtaja oli Valentine Morgenstern.

Er cirklen færdig?
Onko piiri valmis?

Cirklen må brydes!
Rinki on rikottava!

Siger"cirklen" jer noget?
Merkitseekö"rinki" teille mitään?

Cirklen er fuldendt.
Ympyrä sulkeutuu.

Jeg er cirklen, og cirklen er mig.
Olen piiri, piiri on minä.

Cirklen ender her.
Ympyrä sulkeutuu täällä.

Jeg er cirklen, og cirklen er mig.
Minä olen piiri, piiri on minä.

Cirklen er mig og dig.
Piiri on sinä ja minä.

Dernæst er cirklen bundet med kolonner uden en hækling.
Seuraavaksi ympyrä on sidottu sarakkeisiin ilman virkkaa.

Cirklen er næsten klar.
Kehä on kohta valmis.

Generelt, starter cirklen af moralisering med paternalisme.
Yleisesti moralisoinnin kierre alkaa paternalismista.

Cirklen, fisken, og trekanten.
Ympyrä, kala ja kolmio.

Hvordan man bruger "cirklen" i en Dansk sætning

Gennemløbes cirklen i den positive omdrejningsretning, altså mod uret, drejer man hele tiden mod venstre, og vi vil sige, at krumningen er positiv.

Når vektoren CP er drejet en positiv vinkel u i forhold til CP 0, er tangenten til cirklen også drejet vinklen u i forhold til den oprindelige retning.

Gennemløbes cirklen derimod i den negative omdrejningsretning, med uret, drejer man hele tiden til højre, og vi vil sige, at krumningen er negativ.

For at sætte tal på dette, vil vi måle hvor meget cirklens tangent drejer, når et punkt bevæger sig på cirklen.

I cirklen til venstre gennemløbes cirklen i den positive omløbsretning, dvs.

Hvis cirklen i stedet gennemløbes i negativ retning, dvs.

Lad P 0 betegne et fast punkt på en cirkel med centrum i C og radius r, og lad først P bevæge sig på cirklen i positiv omdrejningsretning, altså mod uret.

Til højre gennemløbes cirklen i den negative omløbsretning, dvs.

Kilde: 3 4 2 Cirklens krumning For at nå frem til den generelle definition af krumning, vil vi begynde med en meget simpel kurve, nemlig cirklen.

Eksempel 1 Cirklen med centrum i (1,2) og radius 3 er vist på figur 4.

Hvordan man bruger "kehä, piiri, ympyrä" i en Finsk sætning

Aloitamme tekemisen Kehä III:n ulkopuolelta tulevista.

Sunnuntaina kehä oli onneksi avarammassa paikassa.

Liikenne: Hyvät kulkuyhteydet Kehä III:sta pitkin.

Kehä kolmosen sisälle tuntuu kaikki keskittyvän.

Hieman rimpula kehä mutta hina/laatu priimaa.

TIETOJEN LUOVUTUS Keskustan Kymenlaakson piiri ry.

Ympyrä tuntui kuitenkin vielä kaipaavan jotakin.

Tässä ottelussa ikään kuin ympyrä sulkeutuu.

Kehä koostuu tavallaan äärettömästä määrästä pisteitä.

EKL:n Pirkanmaan Piiri ry:n Kesäjuhla 8.6.