Eksempler på brug af Continuous på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Medicine
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nu er det continuous….
Continuous justerbar accelerator beløb.
Hvad er de væsentlige dele af Continuous Quality Improvement?
Continuous fodring og omfattende tørring.
Continuous ruokinta ja kattava kuivaus.Henviser til sporet Continuous, og"30 henviser til sporet Classic.
Edustaa jatkuvaa raitaa, ja" 30 edustaa klassista raitaa.Lige nu med fokus på automatiseredetests og continuous integration.
Aktiveres, når"Continuous Playback" indstilles til"On"( side 59).
Käynnistyy, kun”Continuous Playback”-asetukseksi on valittu”On”( sivu 75).Lige nu med fokus på automatiserede tests og continuous integration.
Seuraava askel oli testien automatisointi ja jatkuva integraatio.Vi driver vores egen CAMO(Continuous luftdygtighed Management Organisation).
Toimimme omat CAMO(Jatkuva lentokelpoisuuden hallintaorganisaatio).Se også synkron. asynkron løbende opdatering(asynchronous continuous update).
Vertaa kohtaan asynkroninen Nuvelle Continuous er en kombineret hormonerstatningsterapi, produceret af Bayer.
Nuvelle Continuous on yhdistelmähormonikorvaushoito, jota tuottaa Bayer.Det kræver en recept at købe Nuvelle Continuous på apoteket, også vores.
Tarvitset reseptin ostaaksesi Nuvelle Continuous: ia apteekista, mukaan lukien nettiapteekkimme.P20 Continuous Sprayl SPF 50- 150 ml solcreme er uden parfume og konserveringsmidler.
P20 Continuous Spray SPF 50- 150 ml on hajusteeton ja säilöntäaineeton aurinkosuojasuihke.Moderniseret brugergrænseflade- et nyt mørkegråt tema Tilgængelig i:Acrobat DC Continuous.
Käyttöliittymän nykyaikaistaminen: uusi tummanharmaa teema Käytettävissä:Acrobat DC Continuous.Scitex CT-formatet(Continuous Tone) bruges til avanceret billedbehandling på Scitex-computere.
Scitex Continuous Tone-muotoa(CT) käytetään vaativaan kuvankäsittelyyn Scitex-tietokoneilla.Tidligere, nuværende ogfremtidige produkter omfatter Cryptography, Continuous Data Protection, Desaster-genvinding og SSD caching.
Entinen, nykyisiä jatulevia tuotteita ovat salaus, Jatkuva Data Protection, Desaster kantamatta ja SSD-välimuistia.Continuous Assessment Tests bidrager 40% og universitetet Undersøgelse 60% af de samlede karakterer.
Continuous arviointi Testit myötävaikuttaa 40% ja yliopiston tutkiminen 60% koko markkaa.Markforgeds 3D printere er unikke, fordide anvender en speciel patenteret teknologi kaldet continuous fiber filament(CFF).
Markforgedin 3D-tulostimet ovat uniikkeja, koskane käyttävät erityistä patentoitua teknologiaa nimeltään continuous fiber filament(CFF).Silent Continuous Shooting-- Kontinuerlig optagelse uden lydDu kan tage kontinuerlig optagelse fotografering uden lukkerlyd.
Silent Continuous Shooting-- Jatkuva kuvaus ilman ääntäVoit ottaa sarjakuvaus valokuvauksen ilman sulkimen ääntä.Fra januar 1996 til december 1998 blev der foretaget løbende opinionsundersøgelser(Continuous Tracking Surveys(CTS)).
Tammikuun 1996 ja joulukuun 1998 välillätehtiin pidempiaikainen mittaus Continuous Tracking Survey(CTS), joka on jatkoa vuonna1994 puhelimitse kuukausittain tehdylle Monthly Monitoring-kyselylle.Continuous Descent Landings og andre operationelle foranstaltninger til at begrænse brændstofforbrug og CO2-udledning.
Polttoaineen kulutusta ja hiilidioksidipäästöjä rajoitetaan jatkuvan liu'un laskeutumisilla ja muilla toimintaan liittyvillä toimenpiteillä.Efter en gennemgang af stedet anbefalede Tork Smurfit Kappa at skifte til Tork PeakServe Continuous håndklædesystem og Tork Coreless Mid-size toiletpapirsystem.
Tork kävi tarkastamassa paikan ja suositteli, että Smurfit Kappa siirtyisi käyttämään Tork PeakServe Continuous käsipyyhejärjestelmää ja Tork Mid-Size hylsytöntä wc-paperijärjestelmää.Smarte indflyvninger(Continuous Descent Approaches (CDAs)) mindsker både udledningen og støjniveauet under flyvningens sidste fase.
Älykkäät lähestymistavat(Continuous Descent Approaches, CDAs) vähentävät sekä päästöjä että melutasoa lennon viimeisessä vaiheessa.Den er lettere, mere brændstoføkonomisk og kraftfuld end tidligere udgaver og anvender banebrydende,innovativ teknologi såsom Continuous Inlet Variable Valve Lift-system til at forbedre hvert eneste aspekt omkring ydelse og brændstoføkonomi og samtidig mindske CO2-udledningen.
Edeltäjiään kevyempi, polttoainetaloudellisempi ja tehokkaampi moottori hyödyntää huippuluokan innovaatioita,kuten Continuous Inlet Variable Valve Lift-järjestelmää, jotka parantavat suorituskyvyn ja polttoainetaloudellisuuden kaikkia osa-alueita sekä vähentävät CO2-päästöjä.CLS-järjestelmä Jatkuva linkitetty katteensiirto eli CLS-järjestelmä( Continuous Linked Settlement) on ollut käytössä vuodesta 2002.Top 8 Phone Transfer Apps- How to Transfer Phone Data Easily With the continuous development of communication network, smartphones blevet et uundværligt redskab i vores daglige liv.
Alkuun 8 Phone Transfer Apps- How to Transfer Phone Data Easily With the continuous development of communication network, älypuhelimet tullut välttämätön väline jokapäiväisessä elämässä.Continuous: Dette spor giver servicebaserede værktøjer, såvel som nye funktioner, forbedringer af sikkerheden og platformen og fejlrettelser som en del af regelmæssige opdateringer, der for det meste kører i baggrunden.
Jatkuva: Tämä kappale tarjoaa palvelupohjaisia työkaluja sekä uusia ominaisuuksia, turvallisuus- ja alustaparannuksia ja korjauksia osana usein toistuvia(ja useimmiten) äänettömiä päivityksiä.Det primære endepunkt for de 2 forsøg, er den 4 ugers vedvarende kvit- rate(4- week Continuous Quit Rate, 4W- CQR) fra uge 9 til og med uge 12, som er bekræftet ved måling af carbonmonoxid(CO).
Molemmissa tutkimuksissa ensisijainen päätetapahtuma oli hiilimonoksidimittauksella vahvistettu neljän viikon täydellinen tupakoimattomuus(4 Weeks- Continuous Quit Rate) viikosta 9 viikon 12 loppuun asti.I kraft af Crayon Continuous Compliance Program er risikoen for, at Sparebank 1 bliver udtaget til kontrol blevet reduceret markant.
Liittymällä Crayon Continuous Compliance Program-ohjelmaan Sparebank 1 voi nyt luottaa siihen, että heidän riskinsä joutua IBM: n auditoimaksi on merkittävästi pienentynyt.De“grønne” indflyvninger, også kaldet Continuous Descent Approaches(CDAs), reducer de samlede emissioner ved slutningen af flyrejsen.
Jatkuvan liu'un lähestyminen tai niin kutsuttu“vihreä lähestyminen” on suunniteltu vähentämään kokonaispäästöjä lennon loppuvaiheessa.
