Eksempler på brug af Continuous på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Continuous fodring og omfattende tørring.
Vi kommer til at lide af det, man kalder partial continuous attention.
Continuous justerbar accelerator beløb.
Cantidad acelerador ajustable 2. Continuous.CLIP er en forkortelse af Continuous Liquid Interface Production.
CLIP significa Interfaz de Producción Líquida Continua.Continuous Shooting Mode Fuldopløseligt billede: 10 billeder pr. sek., maks.
Du har arbejdet med Continuous Integration/Continuous Delivery.
Esto está muy relacionado con en continuous delivery/deployment.Vi kommer til at lide af det, man kalder partial continuous attention.
Vivimos en lo que se llama un estado de atención parcial continua.Kender til continuous integration og deployment.
Nøglen til John Deere's succes er vores altid arbejdende sikkerhedsteams“Continuous Safety Improvement Teams”.
Las claves para el éxito de John Deere son nuestros equipos de mejora continua de la seguridad.Kendskab til continuous integration og continuous delivery.
Integración Bachelor og Bachelor og Industrial Engineering med vægt i Logistik, Produktion og Continuous Improvement Moderna.
Bachillerato y Licenciatura e Ingeniería Industrial con énfasis en Logística, Manufactura Moderna y Mejora Continua.Past Perfect Continuous er den perfekte tid, der varer i fortiden.
Pasado perfecto continuo es el tiempo perfecto que perdura en el pasado.MIP-pluginet understøtter kun Acrobat DC Continuous og Acrobat Reader DC Continuous.
Solo Acrobat DC Continuous y Acrobat Reader DC Continuous admiten el plugin MIP.Når"Continuous Playback" indstilles til"On", kan du finde begyndelsen af den forrige.
Cuando“Reproducción Continua” se ajusta en“Activada”, puede encontrar el principio.Det er let at købe Nuvelle Continuous online fra vores apotek.
Es muy sencillo comprar Nuvelle Continuous desde nuestra farmacia.Continuous intelligence repræsenterer en enorm forandring i arbejdet med data og analyse.
La inteligencia continua representa un cambio significativo en el trabajo del equipo de datos y análisis.Den aktive ingrediens i Nuvelle Continuous er østradiol og norethisteron.
Los principios activos de Nuvelle Continuous son el estradiol y la noretisterona.P20 Continuous Spray er aktiv 15 minutter efter påføring og absorberes hurtigt af huden.
El protector solar P20 Continous Spray debe aplicarse 15 minutos antes de la exposición solar y se absorbe rápidamente por la piel.Det er et glimrende spil,der består af tre forskellige gameplay-tilstande som Story Mode, Continuous play og Multiplayer.
Es un excelente juego que consta de tresmodos de juego diferentes, como el modo Historia, el juego continuo y el multijugador.Aktiveres, når"Continuous Playback" indstilles til"On"( side 59).
Se activa cuando“Reproducción Continua” se ajusta en“Activada”( página 75).Der er fire slags nuværende spænding på engelsk, hvoraf to er Present Simple(simple present)og Present Continuous(long present).
Hay cuatro tipos de tiempo presente en inglés, dos de los cuales son Presente Simple(presente simple)y Presente Continuo(presente presente).Fuld deltagelse Continuous Improvement opfylde behovene hos alle parter.
Plena Participación Mejora Continua satisfacer las necesidades de todas las partes.Direkte måling kræver analyse af CO2 indholdet af stakemissioner på stedet via Continuous Emissions Monitoring Systems(CEMS).
La medición directa requiere el análisis del contenido de CO2 de las emisiones de la chimenea en el sitio a través de los Sistemas de Monitoreo Continuo de Emisiones(CEMS).Google sponserer dele af Salsas continuous integration-infrastruktur via Google Cloud-platformen.
Google patrocina parte CASE STUDY Sparebank 1 Gruppen Da Sparebank 1 Gruppen, Norges næststørste bankgruppe, modtog en kontrolbesked fra IBM,gik de sammen med Crayon og blev verdens første bruger af Crayon Continuous Compliance Program.
Cuando el grupo Sparebank 1, el segundo grupo más grande de Noruega, recibió una notificación de auditoría de IBM,decidieron unirse con Crayon para ser el primer cliente del Continous Compliance Program de IBM.New Era Publications anvender Xerox DocuPrint 1050 med”continuous feed print” system til trykning med sort-hvid.
New Era Publications emplea el sistema de impresión de alimentación continua Docuprint 1050 de Xerox para su producción de impresión en blanco y negro.Past Perfect Continuous er altid placeret i en bestemt kontekst, som bestemmes af en anden handling svarende til det øjeblik, der var tidligere.
El pasado perfecto continuo se coloca siempre en un contexto específico, que está determinado por otra acción correspondiente al momento en el pasado.Signalering ved at indtaste operatøren direkte,aka Continuous Wave(CW) eller On-Off Keying(OOK), der aktuelt anvendes i amatortradio.
Señalización mediante clave de la portadora directamente,aka Onda Continua(CW) o On-Off Keying(OOK), actualmente utilizado en radioaficionados.CPAP-apparater(Continuous Positive Airway Pressure= kontinuerligt positivt luftvejstryk) leverer en ensartet, skånsom luftstrøm hele natten, og er meget effektivt til behandling af søvnapnø.
Los dispositivos de presión positiva continua en vías aéreas(CPAP) suministran un flujo Du skal ansætte en ny kvalitetschef, controller,Lean Expert eller Continuous Improvement coordinator, men ansættelsesprocessen kan tage et stykke tid.
Necesita contratar un nuevo gerente de calidad, controlador, experto en Lean ocoordinador de Mejora Continua, pero el proceso de contratación puede tomar un tiempo.
