Hvad Betyder DØD UD på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kuolleelta
• kuolema out

Eksempler på brug af Død ud på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg ser død ud.
Näytän ihan kuolleelta.

Er død ud med os.
Olemme kuolleet hänen kanssaan.

Ser han død ud?
Näyttääkö se kuolleelta?

Der er en Wesen, der hedder Cracher-Mortel. Han kan spytte en i ansigtet, så man lammes og ser død ud.
On wesen nimeltään Cracher-Mortel,- ja sylkiessään jotain kasvoillesi, vaikutat kuolleelta, vaikka et ole.

Ser han død ud?
Näyttääkö hän kuolleelta?

Du ser ikke særlig død ud.
Et näytä kovin kuolleelta.

Ser jeg død ud?
Näytänkö teistä kuolleelta?

Han så temmelig død ud.
Hän näytti aika pirun kuolleelta.

Ser jeg død ud?
Näytänkö sinusta kuolleelta?

Crowley så ikke særlig død ud.
Crowley ei näyttänyt kovin kuolleelta.

Du ser ikke død ud, Burt.
Sinä et tosin näytä kuolleelta, Burt.

Han så faktisk ufattelig død ud.
Hän näytti käsittämättömän kuolleelta.

Han ser død ud.
En tiedä. Näyttää minusta kuolleelta.

Han så ret død ud.
Mies näytti aika kuolleelta.

Han ser ret død ud.
Näyttää melko kuolleelta.

Den ser bare død ud.
Se näyttää ihan kuolleelta.

Han ser fandeme død ud.
Näyttää vitun kuolleelta.

Hun ser ikke død ud.
Tuo tyttö ei näytä kuolleelta.

Han ser ret død ud.
Näyttää ihan helvetin kuolleelta.

Han ser sgu ret død ud.
Näyttää aika vitun kuolleelta.

Han ser ret død ud.
Minusta hän näyttää melko kuolleelta.

Han ser ret død ud.
Aika kuolleelta hän minusta näyttää.

Det skønnes, at overvægt udløser hver 1 død ud af 5, i USA.
On arvioitu, että lihavuus aiheuttaa jokainen 1 kuolema out of 5, Yhdysvalloissa.

Det anslås, at fedme forårsager hver 1 død ud af 5, Forenede Stater.
On arvioitu, että lihavuus aiheuttaa jokainen 1 kuolema out of 5, Yhdysvalloissa.

Hvordan man bruger "død ud" i en Dansk sætning

Selv med skæl-effekten synes jeg farven ser lidt død ud.

At spille død eller at se død ud er en variant af automimikry som udvises for at forvirre rovdyr.

Hans to næste nyheder er Tredje Verdenskrig og Bonds død ud for Kinas kyst.

De trækker deres død ud i dagevis, før de endelig står over for det uundgåelige.

Hendes blik gør, at hun nærmest ser "død" ud indeni.

Jeg var forbavset over, at den overhovedet skød igen, den så meget død ud.

Vent, indtil forældningsplanten ser ret død ud, før du høster offsets.

KBH+ summer af liv (og død) ud på de sene aftener, hvor kaffe og pizza er blevet en ting der går hånd i hånd.

Zombie sender spam fra Vatikanet Vatikanet sendte pavens død ud på SMS

Derfor er det så vigtigt at blive ved med at give hjertemassage selv når patienten ser død ud.

Hvordan man bruger "kuolleelta" i en Finsk sætning

Katso, voinko palauttaa tiedostoja kuolleelta kiintolevyltä?

Melko kuolleelta vaikuttava Hyvinkään konepaja yleiskuvassa.

Aluemestaruuskisat kuulostaa minun korvaan kuolleelta ajatukselta.

Avioliittosi saattaa vaikuttaa kuolleelta juuri nyt.

Olisin varmaan haissut ihan kuolleelta eläimeltä.

Olen näyttänyt kuolleelta oikeastaan syntymästäni lähtien.

Intranet vaikuttaa aika kuolleelta kanavalta, valitettavasti.

Näyttää kuolleelta yksilöltä, mutta eipä ollut.

Moraegia tutkittiin, mutta kuolleelta hän näytti.

Sitten otin kuolleelta tiedustelijalta hänen kiväärinsä.