Hvad Betyder DATAKILDEN på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• tietolähde
• tietolähteen

Eksempler på brug af Datakilden på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvis du vælger Indlæs, hentes datakilden direkte til Excel.
Jos valitset kuormituksen, tietolähde tuodaan suoraan Exceliin.

Når du tilføjer datakilden endnu en gang, føjer Access _1 til navnet på forekomst nummer 2.
Kun lisäät tietolähteen toisen kerran, Access lisää toisen esiintymän nimeen liitteen_1.

Vælg Skriv en ny liste, hvis du vil oprette datakilden for fletningen.
Jos haluat luoda yhdistämisen tietolähde, valitse Kirjoita uusi luettelo.

Navnet identificerer datakilden og skal være unikt og informativt.
Nimi määrittää tietolähteen nimen. Sen tulisi olla yksilöllinen ja informatiivinen.

Sørg for, at den korrekte ODBC-driver er installeret på den computer, der indeholder datakilden.
Varmista, että sopiva ODBC-ohjain on asennettu tietokoneeseen, joka sisältää tietolähteen.

Hvis datakilden er en database, skal du kontrollere, at databasen ikke åbnes med udelt adgang.
Jos tietolähde on tietokanta, varmista, että tietokanta ei ole avoinna yksityiskäyttötilassa.

Hvis billederne ikke findes i den samme mappe som datakilden, skal du medtage stien til hvert billede.
Jos kuvat eivät sijaitse samassa kansiossa kuin tietolähde, lisää kunkin kuvan tiedostopolku.

Hvis du har oprettet en datakilde i Publisher, kan du bruge følgende fremgangsmåde til at opdatere datakilden.
Jos olet luonut tietolähteen Publisherissa, voit päivittää tietolähteen seuraavien ohjeiden mukaan.

Eksportprocessen, afhænger af datakilden, så metoderne er forskellige for de Zimbra Desktop og Server.
Vientiprosessi riippuu tietolähde, joten menetelmät eroavat ja Zimbra Desktop ja Palvelin.

Datakilden kan være en Access-databasefil, en ODBC-database, f. eks en Paradox-eller Microsoft SQL Server-database eller en ISAM-database.
Tietolähteen voi olla Access-tietokantatiedoston, ODBC-tietokanta, kuten Paradox tai Microsoft SQL Server-tietokantaan tai ISAMIA-tietokantaan.

Når du bruger en stjerne, fastlægger Access, når forespørgslen køres, hvilke felter datakilden indeholder, og inkluderer alle disse felter i forespørgslen.
Tähteä käytettäessä Access määrittää kyselyä suoritettaessa, mitä kenttiä tietolähde sisältää, ja sisällyttää kyseiset kentät kyselyyn.

Microsoft Query bruger datakilden til at oprette forbindelse til den eksterne database og vise, hvilke data der er tilgængelige.
Microsoft Query käyttää tietolähteen, voit muodostaa yhteyden ulkoisen tietokannan ja näet, mitkä tiedot on käytettävissä.

Når du bruger en stjerne, fastlægger Access, når forespørgslen køres, hvilke felter datakilden indeholder, og inkluderer alle disse felter i forespørgslen.
Kun käytät tähteä, Access määrittää kyselyn suorittamisen yhteydessä, mitä kenttiä tietolähde sisältää, ja sisällyttää sitten ne kaikki kyselyyn.

Vælg datakilden ved at klikke på enten"Outlook"eller"PST file"knappen øverst på siden, Vælg destinationsmappen og kildepostkassen.
Valitse tietolähteen klikkaamalla joko"Outlook"Tai"PST file"-painiketta Sivun yläreunassa, Valitse kohdekansio ja lähdepostilaatikosta.

Mange datakilder kræver også en ODBC-driver eller OLE DB-provider til at koordinere strømmen af data mellem dit program, forbindelsesfilen og datakilden.
Useiden tietolähteiden edellyttävät myös ODBC-ohjain tai OLE DB-palvelu ohjelmasi, yhteystiedosto ja tietolähteen tietojen välittämiseen.

Hvis datakilden er en tekstfil eller en projektmappe, skal du kontrollere, at en anden bruger ikke har tekstfilen eller projektmappe åben med udelt adgang.
Jos tietolähde on tekstitiedosto tai työkirja, varmista, että toinen käyttäjä ei ole tekstitiedosto tai työkirja Avaa yksityisesti.

Hvis du vil flette billeder til dine sider i publikationen- til at tilføje et firmalogo, for eksempel- datakilden skal indeholde filnavne eller stier til de billedfiler, du vil flette.
Jos haluat yhdistää julkaisuun kuvia- voit lisätä esimerkiksi yrityksen logon- tietolähteen on oltava joko nimet tai polut kuvan tiedostoissa, jotka haluat yhdistää.

Datakilden kan være en Access-databasefil, en ODBC-database, f. eks. en Paradox- eller en Microsoft SQL Server-database, eller en ISAM-database.
Tietolähde voi olla Access-tietokantatiedosto, ODBC-tietokanta, esimerkiksi Paradox- tai Microsoft SQL Server-tietokanta, tai ISAM-tietokanta.

Når du bruger Microsoft Query til at konfigurere en datakilde, kan du give datakilden et navn, og derefter angiver navnet og placeringen af databasen eller serveren, typen database, og dine logon og adgangskode.
Kun Microsoft Queryn avulla voit määrittää tietolähteen, Kirjoita tietolähteen nimi ja kirjoita sitten nimi ja sijainti tietokannan tai ODBC-tietokanta ja käyttäjätunnuksen ja salasanan-tietoja.

Hvis datakilden er en tekstfil eller en projektmappe, skal du kontrollere, at en anden bruger ikke har tekstfilen eller projektmappe åben med udelt adgang.
Jos tietolähde on tekstitiedosto tai työkirja, varmista, että toinen käyttäjä ei ole avannut tekstitiedostoa tai työkirjaa yksityiskäyttöön.

Bemærk: Hvis dataene i Excel er også datakilden i et Word eller PowerPoint, kan du ikke kan indsætte et Power View-ark i Excel, der er baseret på disse data.
Huomautus: Jos Excelin tiedot on myös tietolähteen Wordiin tai PowerPointiin kaavion, et voi lisätä Power View-taulukon Excelissä, näiden tietojen perusteella.

Hvis datakilden f. eks. er et Microsoft Office Excel-regneark med oplysninger på flere regneark, skal du vælge det regneark, der indeholder de ønskede oplysninger, og derefter klikke på OK.
Esimerkiksi tietolähde on Microsoft Office Excel-työkirja, joka sisältää useita laskentataulukoita, jos haluat valita laskentataulukon, joka sisältää haluamasi tiedot ja valitse sitten OK.

Start det, Vælg datakilden(en PST fil eller Outlook) og vælg de nødvendige eksportindstillinger placeret på venstre side af programmets interface.
Käynnistä se, Valitse tietolähteen(a PST tiedosto tai Outlook) ja valitse tarvittavat vientiasetuksia sijaitsee vasemmalla puolella Ohjelman käyttöliittymä.

Eksempelvis hvis datakilden er en liste over egenskaber til salg, og der er flere egenskaben poster listen Buffalo som by/placering, kan du filtrere på Buffalo.
Esimerkiksi jos tietolähde on luettelon ominaisuuksista myytäväksi ja on useissa tietueissa luettelon Buffalo Kaupunki/sijainniksi, voit suodattaa Buffalo käyttöön.

Bemærk! Hvis datakilden indeholder poster, der deler de samme oplysninger, og der er ti eller færre entydige værdier i kolonnen, kan du filtrere efter bestemte oplysninger.
Huomautus Jos tietolähde sisältää tietueet, joilla on samat tiedot ja sarakkeessa on enintään kymmenen yksilöllisiä arvoja, voit suodattaa tiettyjen tietojen mukaan.

Eksempelvis hvis datakilden er et Excel-regneark, der indeholder oplysninger om flere faner, skal du vælge den fane, der indeholder de ønskede oplysninger og klik derefter på OK.
Esimerkiksi jos tietolähde on Excel-laskentataulukko, jossa on useita välilehtiä tietoja, sinun täytyy Valitse välilehteä, joka sisältää haluamasi tiedot, ja valitse sitten OK.

Eksempelvis hvis datakilden er en Microsoft Office Excel-projektmappe, der indeholder oplysninger i flere regneark, skal du vælge det regneark, der indeholder de oplysninger, du vil, og klik derefter på OK.
Jos tietolähde on esimerkiksi Microsoft Office Excel-työkirja, jossa on useita laskentataulukoita, valitse se laskentataulukko, jossa haluamasi tiedot ovat, ja valitse sitten OK.

Hvis datakilden f. eks. er en Microsoft Office Excel-projektmappe, som indeholder oplysninger i flere regneark, skal du vælge det regneark, der indeholder de ønskede oplysninger, og derefter klikke på OK.
Esimerkiksi tietolähde on Microsoft Office Excel-työkirja, joka sisältää useita laskentataulukoita, jos haluat valita laskentataulukon, joka sisältää haluamasi tiedot ja valitse sitten OK.

Eksempelvis hvis datakilden har en kolonne med navnet Ansættelsesår, og du er interesseret i data for medarbejdere, der er ansat i det aktuelle år, klik på pilen ud for kolonneoverskriften Ansættelsesår at åbne listen med værdier, og vælg derefter det aktuelle år.
Esimerkiksi jos tietolähde on Palkkausvuosi sarake ja olet kiinnostunut vain kuluvan vuoden aikana vielä työntekijöiden tiedot, napsauta Avaa arvoluettelon Palkkausvuosi-sarakeotsikon vieressä olevaa nuolta ja valitse sitten kuluvan vuoden.

Hvis datakilden f. eks. indeholder en kolonne med navnet Ansættelsesår, og du kun er interesseret i data for medarbejdere, der er ansat i indeværende år, skal du klikke på pilen ud for kolonnen Ansættelsesår for at åbne listen med værdier og derefter vælge det indeværende år.
Esimerkiksi jos tietolähde on Palkkausvuosi sarake ja olet kiinnostunut vain kuluvan vuoden aikana vielä työntekijöiden tiedot, napsauta Avaa arvoluettelon Palkkausvuosi-sarakeotsikon vieressä olevaa nuolta ja valitse sitten kuluvan vuoden.

Hvordan man bruger "datakilden" i en Dansk sætning

Tip: Hvis datakilden indeholder poster med ens data, er der ti eller færre entydige værdier i kolonnen, som du kan filtrere efter bestemte data.

I opgaveruden Brevfletning skal du under Forbered din publikation finde det feltnavn, der svarer til kolonneoverskriften på listen med sporingsnumre i datakilden.

Hvis du vil indsætte datafelter til ekstra oplysninger i datakilden, f.eks.

Gennemse layoutet af kuponen eller gavekortet Datafelterne udfyldes med dataene fra den første post i datakilden.

Udskrive den flettede publikation for at oprette eller udskrive et sæt gavekort eller kuponer, der indeholder sporingsnumrene fra datakilden.

For eksempel kan du tilføje BudgetPlanProposedProject-datakilden for at oprette og vedligeholde en liste over foreslåede projekter på samme tid, når du arbejder med budgetplandata i Excel.

Hvis du gemte datakilden på en anden placering end mappen Datakilder, skal du gå til den placering, hvor du gemte datakilden.

Hvis datakilden er et Excel-regneark, skal du markere det ønskede regneark på listen i dialogboksen Vælg tabel.

Forbinde publikationen med datakilden Åbn gavekort- eller kuponpublikationen fra Publisher.

Det pågældende brevfletningsprojekt indeholder fire hovedtrin: Forbinde gavekort- eller kuponpublikationen til datakilden.

Hvordan man bruger "tietolähde, tietolähteen" i en Finsk sætning

Vaalit ovat kuvaileva tietolähde suomalaisesta yhteiskunnasta.

Asiakasvalitukset ovat käyttökelpoinen tietolähde kehittämiskohteen valinnassa.

Tietolähde kiinnostaisi tässä tapauksessa erittäin paljon.

Kirjoita halutessasi tietolähteen kuvaus kuvaus -ruutuun.

Sulje Valitse tietolähde -ikkuna valitsemalla OK.

Eniten käytetty tietolähde ovat autonvalmistajien www-sivut.

Tehdään tämä vuoronperään jokaisen tietolähteen kanssa.

Pääesikunnan tiedustelupäällikkö päättää tietolähteen ohjatusta käytöstä.

Valitse Valitse tietolähde -valintaikkunan Uusi lähde.

Valitse Tietolähteen lisätiedot -tehtäväruudun Tuotteet-kansiosta TuotteenNimi.