Hvad Betyder DE FORTSÆTTER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• he jatkavat
• ne jatkuvat
• he edelleen

Eksempler på brug af De fortsætter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Men De fortsætter.
Jatkat silti.

De kan ikke skade vores skibe… men de fortsætter med at forsøge.
He eivät voi vahingoittaa aluksiamme, mutta he jatkavat yrittämistä.

De fortsætter med sagen.
He jatkavat juttua.

Men hvis De fortsætter således-.
Jos jatkatte tiellänne,-.

De fortsætter hele natten.
He jatkavat läpi yön.

Hr. Liikanen, jeg ønsker for Dem, at De fortsætter konsekvent ad denne vej.
Herra Liikanen, toivon, että jatkatte tätä tietä johdonmukaisesti.

De fortsætter bare.
Ne jatkoivat vain matkaansa.

Det helt sikkert ringe folk i en sådan situation, hvis de fortsætter i London.
Se varmasti soittaa ihmiset tällaisessa tilanteessa, jos he jatkavat Lontoossa.

De fortsætter denne vej.
Ne jatkuvat tähän suuntaan.

Selvom de store franske karnevaler begynder i februar, de fortsætter i hele marts.
Vaikka Ranskan suurimpien karnevaaleja alkaa helmikuussa, ne jatkuvat koko maaliskuun.

De fortsætter næste morgen.
Ne jatkuvat seuraavana aamuna.

Problemet med historier er, at hvis de fortsætter længe nok, ender de med død, ikke sandt?
Tarinoiden ongelma on, että jos ne jatkuvat pitkään, ne loppuvat kuolemaan?

De fortsætter deres sejrsmarch.
Se jatkaa yhä voittokulkuaan.

Hvor nogle mennesker sidder fast, er i tankerne, at læsere vil blive hos dem, hvis de fortsætter med at tale i form af"mig, mig, mig".
Jotkut ihmiset jumittuvat ajattelevat lukijat pysyvät heidän kanssaan, jos he edelleen puhuvat"minä, minä, minua".

Og de fortsætter med at gøre det….
Ja he jatkavat sen tekemistä….

Jeg er sikker på, at De fortsætter dette arbejde under de kommende formandskaber.
Olen varma, että jatkatte tätä työtä tulevina puheenjohtajakausina.

De fortsætter med at bryde alle reglerne!
He jatkavat sääntöjen rikkomista!

Men de fortsætter nok med at prøve.
Uskon, että he jatkavat yrittämistä.

De fortsætter deres militære oprustning.
He jatkavat armeijansa varustelua.

Hvis de fortsætter, bliver hun afsløret.
Jos he jatkavat kokeita, hän paljastuu.

De fortsætter som en evighed, det føles.
He jatkavat ikuisuudelta, se tuntuu.

Og hvis De fortsætter ad denne vej, bliver De det aldrig.
Jos jatkat näin, et tule koskaan olemaan minä.

De fortsætter som de altid har været.
He jatkavat kuten ovat aina olleet.

Men hvis de fortsætter med den kurs ender de i Florida.
Jos he jatkavat tuossa suunnassa, he päätyvät Floridaan.

De fortsætter helt ned til 75 meters dybde.
He jatkavat kuitenkin 75 metrin syvyyteen.

De fortsætter altså eutanasiprogrammet i hemmelighed.
Te jatkatte eutanasiaohjelmaa salassa.

Og de fortsætter indtil de finder den rette.
Ja he jatkavat kunnes löytävät oikean.

De fortsætter, indtil det er helt ødelagt.
Ne jatkavat, kunnes runko on rikkoutumisen partaalla.

De fortsætter med at have tonsvis af glæde med smukke mand.
Ne jatkuvat ottaa tonnia ilo melko mies.

Hvis de fortsætter, løber vi tør for kul inden to dage.
Jos he jatkavat samaa, hiili loppuu parissa päivässä.

Hvordan man bruger "de fortsætter" i en Dansk sætning

Ved ikke om det er noget de fortsætter med at have, men det er nok de billigste jeg har set, og de er helt fine.

Men de fortsætter i hvert fald kampagnen med daglige, gratis skrabelodder.

Derimod tager de på, hvis de fortsætter deres federe koststil.

Alt for liv ville bedre din sande selv i opkald være en hel pose af de fortsætter med et par.

Mange bliver syge og triste, fordi de fortsætter på deres job, selv om de hader seswoosla.se: Thomas Helsborg. 10 tegn på at du hader dit arbejde.

Det bedste der så kan ske er, at parterne ikke længere har kontakt, det værste at de fortsætter kampen på afstand.

Sort søndag Hvorfor stopper hele holdet i D1440 når de fortsætter ufortrødent i de fire andre distrikter?

Hvorfor siger rigspolitiet så ikke, at det er ulovligt, at de fortsætter?

Og de fortsætter med at vokse og blomstre. 5 i den ene og flere på vej, 3 i den anden og også nye blomster på vej op!

Og mon ikke de fortsætter med det, så længe der er styr på ledelse, troværdighed og resultater.

Hvordan man bruger "he jatkavat, ne jatkuvat" i en Finsk sætning

Toivomme, että he jatkavat työtään vielä pitkään!

Joskus ne jatkuvat myös alkuvaiheen jälkeen siemensyöksy.

Niinpä he jatkavat prosessi-integraation toteuttamista,” Fagerlund selventää.

He jatkavat töitään Sandra Koskisen kipparoimassa liikkeessä.

He jatkavat edelleen pankin palveluksessa muissa konttoreissa.

Ne jatkuvat niin kuin ennenkin, entiseen tapaan.

Siitä ne jatkuvat taas kolmen viikon välein.

He jatkavat Lukupiiriään seuraavassa Ristijärvi tiedottaa -lehdessä.

Ne jatkuvat pienen tauon jälkeen kello 18.

He jatkavat aina huhtikuun loppuun 2015 saakka.