Hvad Betyder DE MULIGHEDER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• mahdollisuuksia
• vaihtoehtoja
• tilaisuuksia
• vaihtoehtojen
• keinoja
• potentiaalia
• mahdollisuudet
• vaihtoehdot
• mahdollisuuksista
• mahdollisuuksiin
• vaihtoehdoista
• tilaisuuksiin
• vaihtoehtoihin

Eksempler på brug af De muligheder på Dansk og deres oversættelser til Finsk

De muligheder er ikke her.
Täällä ei ole vaihtoehtoja.

Følgende viser de muligheder for vores værelser.
Seuraavassa on esitetty vaihtoehtoja meidän tiloissamme.

De muligheder- og fordele- er næsten endeløs.
Mahdollisuuksia- ja edut- ovat lähes rajattomat.

Gs og omegle alternativ chat vi tilbyder de muligheder.
Gs ja omegle vaihtoehto chat tarjoamme mahdollisuuksia.

Diskuter de muligheder, spiller A4.
Keskustele vaihtoehtoja pelaaja A4.

Jeg skal nok skrive lidt mere om de muligheder, som du har.
Olen luultavasti kirjoittaa hieman lisää mahdollisuuksia, jotka sinulla on.

Og de muligheder, de tilbyder.
Maapallon tarjoamia mahdollisuuksia.

Understreger i denne forbindelse de muligheder, som ESF tilbyder;
Korostaa tässä yhteydessä Euroopan sosiaalirahaston potentiaalia;

Gemt han de muligheder og valg til alle situationer.
Hänhän stashed mahdollisuuksia ja vaihtoehtoja kaikissa tilanteissa.

Og det er ikke i sig selv penge, men de muligheder og frihed, de giver.
Ja se ei ole itsessään rahaa, mutta mahdollisuuksia ja vapautta ne tarjoavat.

Så det er de muligheder, som vi kan vælge imellem.
Nämä ovat siis vaihtoehtoja, että voimme valita.

Hr. El Khadraoui, vi bestræber os på at løse dette problem gennem et snævert samarbejde med medlemsstaterne og under anvendelse af alle de muligheder, som EU's udenrigspolitik giver os.
Hyvä jäsen El Khadraoui, olemme sitoutuneet tehtävään yhdessä jäsenvaltioiden kanssa tiivistä yhteistyötä tehden ja käytämme kaikkia EU: n ulkopolitiikan tarjoamia keinoja.

Men det var de muligheder, der var dengang.
Me tiedämme ne vaihtoehdot, jotka silloin oli.

Ligeledes blev det nævnt tidligere, at Kommissionen og WTO nøje overvåger fremskridtene i Kina med hensyn til at implementere de forpligtelser, der blev indgået inden for rammerne af WTO-forhandlingerne, og udnytter de muligheder, som vi har i den sammenhæng.
On jo mainittu, että komissio ja WTO seuraavat tarkoin Kiinan edistymistä WTO-sitoumustensa täytäntöönpanossa ja hyödyntävät tässä yhteydessä kaikkia käytettävissään olevia keinoja.

Man skal udnytte de muligheder, som Allah har givet.
On käytettävä hyväksi niitä tilaisuuksia, joita Jumala antaa.

De muligheder, som udviklerne tilbyder, vælges under hensyntagen til ledig plads.
Tarjoamien vaihtoehtojen kehittäjät, valitaan perustuen käytettävissä olevan tilan.

Af denne grund er de muligheder forventes at vokse dramatisk.
Tästä syystä mahdollisuudet odotetaan kasvavan voimakkaasti.

De muligheder, som traktaten nu giver, har givet nogle positive resultater.
Mahdollisuudet, joita sopimus nykyään tarjoaa, ovat tuottaneet joitakin myönteisiä tuloksia.

Det er bedre at bruge de muligheder, hvor du skal have en hånd.
On parempi käyttää niitä vaihtoehtoja, joissa tarvitset käden.

De muligheder, som Amsterdam-traktaten giver Parlamentet, skal udnyttes fuldt ud.
Amsterdamin sopimuksen parlamentille tarjoamia mahdollisuuksia on käytettävä kokonaan hyväksi.

Selv om win-sats for alle de muligheder er ikke 83%, det er ganske høj.
Vaikka win-korko kaikkia vaihtoehtoja ei ole 83%, se on melko korkea.

De muligheder og udfordringer, for internationale virksomheder bliver mere og mere komplekse.
Mahdollisuuksia, ja haasteita, sillä kansainvälisten yritysten ovat yhä monimutkaisempia.

Og… ingen tilbød mig de muligheder… som du nu får tilbudt.
Eikä kukaan sattumoisin tarjonnut minulle sellaisia tilaisuuksia- kuin sinulle nyt.

Fremhæver de muligheder for at reducere emissioner og bidrage til en lavemissionsøkonomi, der ligger i en yderligere elektrificering af transportsystemerne;
Korostaa potentiaalia, joka liittyy päästöjen vähentämiseen ja vähähiilisen talouden edistämiseen lisäämällä liikennejärjestelmien sähköistämistä;

Han var meget imponeret over de muligheder, som John Derre havde.
Hän oli erittäin vaikuttunut niistä mahdollisuuksista, joita John Derre omisti.

Hvad er de muligheder og hindringer for handel og investering?
Mitä mahdollisuuksia ja esteitä kaupalle ja investoinneille?

Alligevel bør vi fremhæve de positive aspekter og de muligheder, vi skaber i Europa for vores borgere.
Meidän pitäisi silti korostaa hyviä puolia ja tilaisuuksia, joita tarjoamme Euroopalle ja kansalaisillemme.

Ved at udnytte de muligheder, du kan lave nye kategorier og udenlandske.
Hyödyntämällä vaihtoehtoja voit tehdä uusia luokkia ja ulkomaisten.

Studerende interesseret i at tage kurser gennem en blanding af de muligheder bør kontakte rådgiver for programmet, Dr. James Milke.
Opiskelijat kiinnostunut ottamaan kurssien kautta sekoitus vaihtoehtojen tulee ottaa yhteyttä neuvonantaja ohjelman, Dr. James Milke.

Kritisk, at de muligheder køre digitale eksperimenter er ikke bare online.
Kriittisesti, mahdollisuudet ajaa digitaalista kokeet eivät ole vain verkossa.

Hvordan man bruger "de muligheder" i en Dansk sætning

Med de muligheder som sammenligne udbydere af SMS lån, hvis du vil pengene står ofte på vælge den bedste låneudbyder.

Tænk hvis de ikke havde spildt de muligheder, der lå lige for?

Men derfor kunne man jo i stedet for benytte de muligheder, der er for snyde i den forbindelse.

De muligheder medvirker alle sammen til at gøre det nemmere at ’baby-sikre’ din økonomi.

Målet for den enkelte er at opnå indsigt i de muligheder folkeoplysningen i Danmark indeholder, og den mulighed for aktivt medborgerskab der her gives.

Og lige præcis de muligheder giver den nye børneetage på Københavns Hovedbibliotek.

De muligheder har du ikke med en fossil-bil, fordi du ville være nødt til at lade bilen stå i tomgang, og det er ulovligt mange steder pga.

Jeg holder mig rask og åbner hjertet for de muligheder, livet bringer..

Det kommer vi nærmere ind på her i guiden, så du er klar over de muligheder, du har for din bolig.

Kontakt os for en uforpligtende samtale om de muligheder vi kan tilbyde jer. 7 KURSUS, WORKSHOP ELLER OPLÆG KAN DET BETALE SIG?

Hvordan man bruger "vaihtoehtoja, tilaisuuksia, mahdollisuuksia" i en Finsk sætning

Vaihtoehtoja vedonlyönnissä tuntuu olevan rajaton määrä.

Eli kyllä näitä eri vaihtoehtoja löytyy.

Fitin lisäksi vaihtoehtoja löytyy ajoneuvoista antiikkiin.

Liikealueen rakentuminen tarjoaa tilaisuuksia menestyvälle yritystoiminnalle.

Toistomäärät ovat osoittaneet, että mahdollisuuksia löytyy.

Navettaravintolassa järjestetään erilaisia tilaisuuksia karaoketansseista juhliin.

Näitä tilaisuuksia varten pukeutumisohje kannattaa tarkistaa.

Mitä mahdollisuuksia lohkoketjuteknologia (blockchain) tarjoaa B2B-organisaatioille?

Ohessa myös muita vaihtoehtoja kortin suorittamiseen!

epävirallisia tilaisuuksia joissa nautitaan alkoholia yhdessä.