Hvad Betyder DE OFFICIELLE SPROG på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• virallisilla kielillä
• viralliset kielet
• virallisia kieliä
• virallisten kielten

Eksempler på brug af De officielle sprog på Dansk og deres oversættelser til Finsk

De officielle sprog er spansk og baskisk.
Viralliset kielet ovat baski ja espanja.

Engelsk og fransk er de officielle sprog.
Kamerunin viralliset kielet ovat ranska ja englanti.

De officielle sprog er Maltesisk og engelsk.
Viralliset kielet ovat Malta ja Englanti.

Engelsk og Swahili er de officielle sprog i landet.
Englanti ja swahili ovat maan viralliset kielet.

De officielle sprog er fransk og Malagassisk.
Virallisia kieliä ovat ranska ja malagassi.

Engelsk og Swahili er de officielle sprog i landet.
Englanti ja Swahili ovat virallisia kieliä maassa.

De officielle sprog er filippino og engelsk.
Virallisia kieliä ovat filipino ja englanti.

Sprog Engelsk og swahili er de officielle sprog i Kenya.
Englanti ja Swahili ovat Kenian viralliset kielet.

De officielle sprog er kirgisisk og russisk.
Viralliset kielet ovat kirgiisi sekä venäjä.

For eksempel er engelsk og hawaiisk de officielle sprog i Hawaii.
Esimerkiksi Englanti ja Hawaii ovat virallisia kieliä Havaijilla.

De officielle sprog er hollandsk og engelsk.
Viralliset kielet ovat hollanti ja englanti.

Engelsk og filippinsk er de officielle sprog i Filippinerne.
Filippiinit ja englanti ovat Filippiinien tasavallan virallisia kieliä.

De officielle sprog er kinesisk og portugisisk.
Viralliset kielet ovat kiina ja portugali.

Sådanne erklæringer trykkes på de officielle sprog og omdeles.
Kirjalliset kannanotot painetaan virallisilla kielillä ja toimitetaan jakeluun.

De officielle sprog i landet er somalisk og arabisk.
Maan virallisia kieliä ovat somali ja arabia.

Hovedstaden øen, Samoa er Apia, og de officielle sprog er engelsk og Samoa.
Samoa saaren pääkaupunki on Apiaja viralliset kielet ovat Englanti ja Samoan.

De officielle sprog er engelsk og setswana.
Botswanan viralliset kielet ovat englanti ja setswana.

Frisisk og hollandsk er de officielle sprog i dette tætbefolket land.
Friisin ja hollannin kielet ovat tämän tiheästi asutun maan viralliset kielet.

De officielle sprog i Grønland er grønlandsk og dansk.
Grönlannin virallisia kieliä ovat tanska ja grönlanti.

Et yderligere problem er, at informationen ikke altid formidles på alle de officielle sprog.
Toinen ongelma on se, ettei tietoa ole aina saatavilla kaikilla virallisilla kielillä.

De officielle sprog i denne medlemsstat er engelsk og fransk.
Tämän valtion viralliset kielet ovat Englanti ja Ranska.

Forordninger og andre retsakter, som finder generel anvendelse, offentliggøres på alle de officielle sprog.
Asetukset ja muut yleisesti pätevät säädökset julkaistaan yhteisön kaikilla virallisilla kielillä.

De officielle sprog i Israel er moderne hebraisk og arabisk.
Viralliset kielet Israelin ovat Modern heprean ja arabian.

Skal formularerne være på det eller de officielle sprog i det medlemsland, hvor støttetilkendegivelserne indsamles?
Onko lomakkeiden kielen oltava sen EU-maan virallinen kieli, jossa tuenilmauksia kerätään?

De officielle sprog er engelsk, malajisk, mandarin-kinesisk og tamil.
Viralliset kielet ovat englanti, mandariinikiina, malaiji ja tamili.

Betænkningen fokuserer imidlertid mere på at lære de officielle sprog end på at gennemføre tanken om flersprogethed.
Mietinnössä kuitenkin keskitytään enemmän virallisten kielten oppimiseen kuin monikielisyyden ajatuksen täytäntöönpanoon.

Sprog: De officielle sprog er engelsk, shona og sindebele.
Kieli: Viralliset kielet ovat englanti, shona ja sindebele.

Læs mere om de officielle sprog i EU: europa. eu/languages.
Lisätietoa Euroopan unionin virallisista kielistä: europa. eu/languages.

De officielle sprog i Hong Kong er kantonesisk(en form for kinesisk) og engelsk.
Viralliset kielet Hong Kong ovat Kantonin(muoto kiina) ja Englanti.

Både finske og svenske er de officielle sprog, men engelsk undervises regelmæssigt i skolerne.
Sekä Suomi ja ruotsi ovat virallisia kieliä, mutta Englanti on opettanut säännöllisesti kouluissa.