dansk
finsk
Oversæt
Dansk

Hvad Betyder DE SÆTTER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

Udsagnsord
he laittoivat
de satte
de lagde
de tvang
de fik
de placerede
de kom
de anbragte
de har puttet
de indlæste
he asettavat
de sætter
de lægger
placerer
de stiller
de pålægger
de opretter
pannaan
sættes
lægges
læg
skal
får
lad os få
kommer
putter
anbringes
gennemføres
asetatte
sætter
du placerer
de stiller
he panevat
de knepper
de sætter deres
de skal lægge
de knalder
he laittavat
de sætter
de lægger
de får
de putter
de smider
de laver
de vil sende
he asettivat
de satte
de lagde
de stillede
ne tuovat
de bringer
de giver
vil de medføre
de kommer
de bibringer
de skaber
de sætter
de tilføjer
de fører
he panisivat
he vievät
de tager
de fører
de kører
de får
de bringer
berøver
smugler
de sætter

Eksempler på brug af De sætter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
De sætter det snart i.
He laittavat sen kohta.
Jeg er bedre end det, de sætter mig til.
Olen parempi kuin mitä he antavat minun tehdä.
De sætter mig i fængsel.
He vievät minut vankilaan.
Jeg vil være der, hvis de sætter ham i stolen.
Jos he laittavat hänet tuoliin, haluan olla paikalla.
De sætter dig i fængsel.
Siellä. Sinut pannaan vankilaan.
Folk også translate
de sætter pris
Så følger jeg dem til boksen. De sætter fire millioner ind.
Sitten seuraan miehiä kassaholviin, minne he vievät neljä miljoonaa.
De sætter os i hver sin celle.
Meidät pannaan eri selleihin.
Højtlovet være Han, hævet over det, som de sætter ved Hans side!”.
Ja korkealla olkoon Hän niiden yläpuolella, joita he asettavat Hänen rinnalleen!”.
De sætter i Fallout 3 quests.
He laittavat Fallout 3 tehtäviä.
Så der er fysiske, organisatoriske ogmentale barrierer, de sætter op for at blokere støjen.
Niinpä on olemassa fyysisiä, organisatorisia jahenkisiä esteitä, joita he asettavat estääkseen melua.
De sætter al deres lid til os.
He panevat meihin kaiken toivonsa.
Men det er ikke deres eneste fortrin- de sætter også fokus på bæredygtighed.
Mutta se ei ole ainoa tapa, jolla ne loistavat- ne asettavat myös kestävän kehityksen valokeilaan.
De sætter dem i udstødningen.
He laittavat ne pakoputkiin.
De har en udtalt følelse af pligt,ansvar, de sætter høje moralske og etiske krav.
Heillä on voimakas velvollisuus,vastuu, he asettavat korkeat moraaliset ja eettiset vaatimukset.
De sætter mig på græs til august,-.
Minut pannaan laitumelle elokuussa.
Køkkenstyring- Hjælp dig til et varmt måltid hver dag Madlavning kan repræsentere ens sjæl, når de sætter tilstrækkelig kærlighed ind i det, mange tror endda at det er vejen til sjælen.
Keittiöhallinta- auttavat lämpimän aterian joka päivä Ruoanlaitto voi edustaa omia sielujaan, kun he antavat tarpeeksi rakkautta, monet uskovat jopa, että se on tie sielulle.
De sætter os til arbejde. Hårdt arbejde.
Meidät pannaan raskaisiin töihin.
Hver af fortællingerne i denne horror-komedie kan virke over-the-top, men de sætter et gyseligt spin på nogle af de vigtige konflikter, samfundet, vi lever i i dag, står overfor.
Tämän kauhukomedian kaikki tarinat saattavat vaikuttaa liioitelluilta, mutta ne tuovat kauhistuttavaa ja kieroutunutta sävyä joihinkin nykypäivän yhteiskuntamme kohtaamista tärkeimmistä konflikteista.
De sætter mig i en umulig situation.
Asetatte minut mahdottomaan tilanteeseen.
Alt er bare, hvordan spillerne gerne vil have det med den enorme kombination af online slots fra casino gaming casino med over casino bonuskoder ogde store kampagner, de sætter på.
Kaikki on, miten pelaajat haluavat sen kanssa, kun on kyse valtavan yhdistelmästä kasinopelien kasinoista saatavista online-paikoista, joissa on ilmaiset pyöräytykset jasuuret kampanjat, joihin he panevat.
De sætter mig i en rigtig dårlig position.
Asetatte minut todella vaikeaan asemaan.
Gæsterne vil sikre, at eventuelle børn, de sætter i hotellet vil være under opsyn hele tiden i alle områder af hotellet, og især i eller i nærheden af området jacuzzi.
Vieraat vakuuttaa, että kaikki lapset ne tuovat hotelliin valvoo kaikkina aikoina kaikissa hotellin tiloissa, ja erityisesti tai lähellä poreallasalue.
De sætter mig i en meget vanskelig situation.
Asetatte minut erittäin hankalaan tilanteeseen.
Andet De sætter giveaways i barnets mund.
Toinen Ne laittaa päivämäärät lapsen suuhun.
De sætter tre typer guggul i en grøntsagsskal.
He laittoivat kolmenlaisia guggulia kasviskuoressa.
Jeg kan huske, når de sætter mig på alle fire eller sidder på emhætten midt om vinteren, den fornemmelse, jeg ikke vil have nogen.
Muistan, kun he laittoivat minut neljään tai istuivat hupussa kesän keskellä, tunne, jota en halua kenellekään.
De sætter os i fængsel og ruinerer vores liv.
He panisivat meidät vankilaan ja pilaisivat elämämme.
Forestil dig, om de sætter alle disse Tesla patenter til at bruge og sætte en bil, der slog Prius i sit eget spil.
Kuvittele, jos he panisivat kaikki nämä Teslan patentit käyttämään ja laittamaan auton, joka voittaa Priuksen omassa pelissä.
De sætter altid de smukke på 20-04 vagten.
He panevat aina kauneimmat kahdeksasta neljään.
De sætter den anden persons behov før deres egne.
He asettavat toisen osapuolen tarpeet omiensa edelle.
Resultater: 92, Tid: 0.0776

Hvordan man bruger "de sætter" i en Dansk sætning

Og hvis nogen stikker lidt for meget af og er for vilde, så sørger vi også lige for, at de sætter sig ned og slapper af.
Alt sammen for at understøtte en forsat positiv udvikling for de unge, som alle er ambitiøse og sigter højt når de sætter mål og drømmer.
Vi tror dog ikke rigtig på, at de sætter point på kontoen i aften.
Ofte kan de gå og koge et projekt sammen i hovedet i lang tid, før de sætter noget på papir.
Det er præcis, hvad mange europæere gør – de sætter hænderne for øjnene og siger: Jeg er her ikke.
Derfor kan vi til dels gætte, hvad de sætter pris på ift.
Mærkelige fordi de sætter mærker i vores virkelighed som ellers ville glide umærkeligt forbi os.«- Suzanne Brøgger i bogens efterord.
Og jeg elsker smykker, de sætter lige prikken over i’et til dit outfit!
De sætter dog ikke et præcist tal på.
Her taler råvarerne for sig selv og de sætter en ære i deres mad.

Hvordan man bruger "he asettavat, pannaan, he laittoivat" i en Finsk sætning

He asettavat tutkimuksen korkean laadun asiakaslähtöisyyden edelle.
Pannaan kaikki rumat tappelemaan veden alle.
Musa pannaan soimaan: vanhaa pinoy-rokkia, iskelmää.
Petri nygård pannaan suomi kuntoon lyrics.
He asettavat uudet standardit myynnissä tarvittaville taidoille.
He laittoivat auton nippuun”, Patric Öhman taustoittaa.
Toisena yönä he laittoivat sivupöydän sängylle pyytämättä.
Nämä alueet parannus pannaan keskittyä myöhemmin.
Salaatti pannaan toimittamaan peitekasvin virkaa kurkulle.
Lailla pannaan täytäntöön EU:n uusi säteilyturvallisuusdirektiivi.

Ord for ord oversættelse

destedord
he
ne
sætterudsagnsord
asettaa
laittaa
sætterstedord
tuo

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Finsk

Most frequent Dansk dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k

Dansk-Finsk
de sætter
Suomi English Deutsch Español Français Norsk Svenska عربى Български বাংলা Český Ελληνικά עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文
Sætninger Øvelser Rimer Ordfinder Conjugation
Declension