Hvad Betyder DE SYNSPUNKTER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• näkemykset
• mielipiteet
• näkökannat
• kannat
• näkemyksiä
• näkemyksistä
• näkökantoja

Eksempler på brug af De synspunkter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

De synspunkter der fremsættes i artiklen er mine egne.
Artikkelissa esitetyt mielipiteet ovat omiani.

Du vil elske min plads, fordi de synspunkter og placering.
Ihastut minun paikka, koska näkemykset ja sijainti.

De synspunkter og meninger udtrykt på denne hjemmeside er vores kun.
Näkemyksiä ja mielipiteet tällä sivustolla ovat vain meidän.

Men Royal Observatory handler ikke kun om de synspunkter.
Mutta Royal Observatory ei ole kyse vain näkemyksiä.

Aftale med de synspunkter, som begge parter, de kristne og den..
Kanssa näkemyksiin molemmat osapuolet, kristityt ja the.

Denne forskning i tendens til at støtte de synspunkter, Heath om dette emne.
Tämä tutkimus pyrkii tukemaan näkemyksiä Heath tästä aiheesta.

De synspunkter omkring dette område minder om de gamle malerier af renæssancen.
Näkemykset ympäri tällä alalla muistuttaa vanhan maalauksia renessanssin.

Af allerstørst betydning var de synspunkter, jeg modtog fra Hongkong selv.
Kaikkein tärkeimpiä olivat näkemykset, joista minulle kerrottiin Hongkongissa.

Selv på trods af sin ærværdige alder af spillet og stadig formår at engagere de synspunkter millioner.
Jopa huolimatta kunnioitettavan iän peli ja vielä onnistuu harjoittaa näkemyksiä miljoonia.

Det er ikke underligt: de synspunkter og lys flimrende på vandet er begge fremragende.
Ei ihme: näkemyksiä ja kevyt kimallusta veden ovat loistavat.

Hans Bayesianske fremgangsmåde er imidlertid imod de synspunkter, Fisher og Neyman.
Hänen Bayesilainen lähestymistapa kuitenkin vastustavat mielipiteet Fisher sekä Neyman.

Interesseret i de synspunkter, de andre opdrættere blæsere- kun positive indtryk.
Kiinnostunut näkemykset muiden kasvattajien puhaltimet- vain positiivisia vaikutelmia.

Hvad opdelingen af programmet angår, forstår jeg de synspunkter, der er givet udtryk for.
Ohjelman jakamista koskevasta kysymyksestä totean, että ymmärrän esitetyt näkökannat.

Især de synspunkter om filosofi indehaves af hans far begrænset Helmholtz's egne synspunkter..
Erityisesti näkemyksiä filosofian hallussa hänen isänsä rajoitettu Helmholtz oman näkemyksensä..

Der er ikke noget enkelt svar findes ikke, da de synspunkter af professionelle kommoder delt.
Ei ole olemassa yhtä vastausta ei ole olemassa, koska näkemykset ammatillisen keittiökaapit jaettu.

Jeg deler også de synspunkter, hr. Audy og nogle andre medlemmer har udtrykt om dechargeproceduren.
Jaan myös Jean-Pierre Audyn ja joidenkin muiden parlamentin jäsenten ilmoittaman kannan vastuuvapausmenettelystä.

Det er forkert at antage, at alle organisatoriske medlemmer acceptere de synspunkter og mål topledelsen.
On väärin olettaa, että kaikki organisaation jäsenet hyväksyvät näkemykset ja tavoitteet johdon.

De synspunkter, som fremsættes i dette udvalg for simpelthen at få landbrugsprodukter ud på markedet, er forbløffende.
Tämän valiokunnan esittämät näkemykset maataloustuotteiden saamisesta markkinoille ovat tyrmistyttäviä.

Jeg fik en god modtagelse af ministrene, og de godkendte de synspunkter, jeg fremsatte for dem.
Ministerit ottivat mielipiteeni hyvin vastaan, ja he hyväksyivät minun heille esittämäni näkemykset.

De synspunkter, der udtrykkes af andre brugere på vores websted, repræsenterer ikke vores synspunkter eller værdier.
Sivustollamme ilmaistut muiden käyttäjien mielipiteet eivät edusta meidän näkemyksiämme tai arvojamme.

Inklusionen af eventuelle links indebærer ikke nødvendigvis en anbefaling eller godkender de synspunkter i dem.
Sisällyttäminen mitään linkkejä ei välttämättä merkitse suosituksen tai hyväksymään näkemykset niiden sisällä.

De synspunkter i denne slideshow afspejler ikke de af The Advocate og er udelukkende baseret på mine egne erfaringer.
Näkemykset Tämän diaesitys eivät edusta Julkisasiamiehen ja perustuvat yksinomaan omiin kokemuksiini.

Han konstaterede, at disse var nøjagtig de synspunkter fra den amerikanske Kommunistiske Parti som han derfor sluttet.
Hän havaitsi, että nämä olivat juuri näkemykset Yhdysvaltain kommunistinen puolue, jota hän siis liittynyt.

De synspunkter, som andre brugere giver udtryk for på vores webside, repræsenterer ikke vores synspunkter eller værdier.
Sivustollamme ilmaistut muiden käyttäjien mielipiteet eivät edusta meidän näkemyksiämme tai arvojamme.

Hr. formand, debatten i formiddag skaber stor forvirring, fordi de synspunkter, vi hører, er meget forskellige.
Arvoisa puhemies, tämän päivän keskustelu herättää suurta sekaannusta, sillä kuulemamme kannat poikkeavat suuresti toisistaan.

De synspunkter, der fremlægges i dette afsnit, afspejler de modtagne skriftlige besvarelser og indlæggene på høringen.
Tässä kohdassa esitetyt näkökannat kuvastavat kirjallisesti saatuja vastauksia sekä kuulemistilaisuudessa käytettyjä puheenvuoroja.

Disse kommentarer er ikke nødvendigvis de synspunkter, af de ejere eller operatører af Stratos-Entusiaster Club Form.
Nämä kommentit eivät ole välttämättä näkemykset omistajat tai operaattorit Stratos Harrastajille Club Muodossa.

De synspunkter, der udtrykkes i denne vejledning, foregriber ikke holdninger, som Kommissionen måtte udtrykke for EU-Domstolen.
Tässä ohjeasiakirjassa esitetyt näkemykset eivät rajoita sitä kantaa, jonka komissio saattaa ottaa Euroopan unionin tuomioistuimen käsittelyssä.

Men kort efter denne Bieberbach blev konverteret til de synspunkter, som nazisterne og energisk forfulgt sine jødiske kolleger.
Kuitenkin pian tämän jälkeen Bieberbach oli muunnetaan näkemykset natsien ja energisesti vainotaan hänen juutalaisen kollegansa.

Vi har samlet de synspunkter og forudsigelser af eksperter og centrale aktører i branchen om udvikling cryptocurrency markedet i 2018.
Olemme keränneet näkemyksiä ja ennusteet asiantuntijoiden ja alan keskeisten toimijoiden kryptovaluutta markkinakehityksestä 2018.

Hvordan man bruger "de synspunkter" i en Dansk sætning

Essayet skal tage udgangspunkt i nogle af de synspunkter, der kommer til udtryk i tekst 2.

Der skal i rapporten tages hensyn til de synspunkter, der fremsættes af arbejdsmarkedets parter, de relevante ngo'er og Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder.

De synspunkter af rigtige mennesker bevise, at instansen har begrundet deres forventninger.

Kommissionen vil undersøge de synspunkter, der gives udtryk for i denne første fase, og vil derefter afgøre, om det er tilrådeligt at gennemføre tiltag på EU-plan.

Eleverne skal finde de synspunkter, argumenter og appelformer, de vil anvende i deres debatindlæg.

De synspunkter i løbet af dagen og ved solnedgang var betagende.

Investorer bør desuden bemærke, at de synspunkter, der udtrykkes, eventuelt ikke længere er aktuelle og allerede kan være fulgt af Fidelity.

Her er argumenterne for en række af de synspunkter, du fremfører under forhandlinger og f.eks.

Jeg står vist alene med de synspunkter her på siden.

For erfaringen viser, at de synspunkter og oplysninger, som trykkes i Danskeren, er så gennemslagskraftige, at de i stor stil videreekkoes af andre i læserbrevsspalterne rundt om, i politiske diskussioner i vælgerforeningerne o.s.v.

Hvordan man bruger "näkökannat, näkemykset, mielipiteet" i en Finsk sætning

Ehkä näkökannat asiaan ovat vain erilaiset?

Rauramon näkemykset saavat vahvaa tukea mm.

Yleisesti voidaan sanoa, että mielipiteet vaihtelivat.

Nämä näkökannat ovat hedelmällisiä jatkotarkastelun kohteita.

Edellä esittämäni näkökannat voivat vaikuttaa mutkikkailta.

Nykyisten tuvalaisten mielipiteet tästä jakautuvat kahtia.

Mielipiteet vaihtelevat sen mukaan keneltä kysytään.

Kun näkemykset ovat vahvoja, yhteentörmäyksiä syntyy.

Kaikki jäätelöt jakoivat mielipiteet laidasta laitaan.

Tältäkin osin esitetyt kuntien näkökannat poikkeavat toisistaan.