Hvad er oversættelsen af " DE SYNSPUNKTER " på engelsk?

• views
• points
• opinions
• viewpoints
• sentiments
• view

Eksempler på brug af De synspunkter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Man kan let tilslutte sig de synspunkter, som han fremsatte.
We can fully agree with the points he raised.

De synspunkter og udtalelser der udtrykkes herom solasolv.
The views and opinions expressed on this solasolv.

Jeg forstår godt de synspunkter, han giver udtryk for.
I can well understand the sentiments which he expresses.

De synspunkter og meninger udtrykt på denne hjemmeside er vores kun.
The views and opinions expressed on this website are ours only.

I dette tilfælde, selv om de synspunkter af cyklister, bande er!
In this case, although the views of cyclists, gang is!

De synspunkter og meninger udtrykt på denne hjemmeside er udelukkende forfatteren.
The views and opinions expressed on this website are purely the author.

Hvem ved, måske Obama vil lytte til de synspunkter af amerikanere.
Who knows, maybe Obama will listen to the views of Americans.

Jeg deler de synspunkter, som hr. Bonde har givet udtryk for om dette spørgsmål.
I share the view expressed by Mrs Bonde on the subject.

Ovenstående er nok til at have en idé om de synspunkter, som ikke-kristen.
The above is enough to have an idea of the views of non-Christian.

Fru formand, jeg deler de synspunkter, som min kollega hr. Martin gav udtryk for.
Madam President, I share the views expressed by my colleague, Mr Martin.

Om efter middagen mødtes han med kommissær Anita GRADIN, og de udvekslede synspunkter.
In the afternoon he met Commissioner Anita GRADIN for an exchange of views.

Jeg kan stort set tilslutte mig de synspunkter, der er udtrykt i denne betænkning.
I broadly endorse the views expressed in the report.

Hr. formand, jeg takker medlemmerne af Parlamentet for de værdifulde synspunkter.
Mr President, I would like to thank the Members of Parliament for their valuable opinions.

Hvis ingen indkomst, de synspunkter om livet og ideer stil.
If not in income, then in views on life and ideas about the style.

De synspunkter, der blev givet udtryk for, strakte sig fra forslag om at afskaffe artikel 94 og 95 til bevarelse af status quo.
The views expressed ranged from suggestions to abolish Article 94 and 95 to maintaining status quo.

Vi er derfor uenige i visse af de synspunkter, som betænkningen indeholder.
We therefore object to a number of points in the report before us.

Det er et af de synspunkter, som fører til, at man ikke griber emnet særlig energisk an, hvilket De gjorde klart i Deres betænkning, hr. Jarzembowski.
That is one of the viewpoints that result in the topic of market opening not being approached very energetically, as you made clear in your report, Mr Jarzembowski.

Denne forskning i tendens til at støtte de synspunkter, Heath om dette emne.
This research in tends to support the views of Heath on this subject.

Men bortset fra de synspunkter forbrugerne, er der også en meget IKEA kampagne look.
However, apart from the views of consumers, there is also a very IKEA campaign look.

I 1946 sejrede, ligesom for syvogtyve århundreder siden, de synspunkter, som rabbiner Freehof stod for.
In 1946, as twenty-seven centuries earlier, the view expressed by Rabbi Freehof prevailed.

For det andet er de synspunkter, der er kommet til udtryk her i Parlamentet, klare angående et andet spørgsmål.
Secondly, the view expressed in this House is clear on another matter.

Jeg vil på passende bibelsk vis sige Hosianna til alle de synspunkter, der kommer til udtryk i fælleserklæringen.
I would say"Hosanna", in suitably biblical form, to all the sentiments expressed in that joint statement.

Vi kan vælge at læse den avis, der deler vores meninger og fravælge avisen med de synspunkter, vi ikke bryder os om.
We can read the newspaper that shares our opinions and disregard the paper with the opinions we don't like.

Jeg har meget nøje bemærket de synspunkter, medlemmerne gav udtryk for her i dag.
I have taken very careful note of the views expressed by Members here today.

Jeg kan forsikre Dem om, at Rådet bliver informeret nærmere om dagens forhandling og de synspunkter, der blev givet udtryk for.
Let me assure you that the Council will be informed in detail about today's debate and the viewpoints expressed in it.

Han konstaterede, at disse var nøjagtig de synspunkter fra den amerikanske Kommunistiske Parti som han derfor sluttet.
He found that these were exactly the views of the American Communist Party which he therefore joined.

Der kræves dog ikke yderligere høring, hvis ændringerne hovedsageligt har til formål at imødekomme de synspunkter, som ECB har givet udtryk for i sin udtalelse.
However, no further consultation is required if the amendments in essence aim to accommodate the view expressed by the ECB in its opinion.

Jeg roser også hans tale og de synspunkter, der understøttede talen til de valgte medlemmer af Europa-Parlamentet og deres vælgere.
I also commend his speech and the sentiments which underpinned it to the elected members of this Parliament and to those who elect them.

Det er en angivelse af støttens bredde på tværs af udvalgene for de synspunkter, som de tre ordførere fremlægger.
It is an indication of the breadth of support across the committees for the sentiments which the three rapporteurs are presenting.

De troende er ikke interesseret i de synspunkter, men af en hellig Buddha helligdom der.
The believers are not interested in the views but of a sacred Buddha Shrine there.

Hvordan man bruger "de synspunkter" i en Dansk sætning

Men jeg lytter meget på de synspunkter der er fra homoseksuelle kredse.

Min verden var ikke bygget på den idealistiske syn på kærlighed, de engang var bygget på — de synspunkter, de fleste mennesker bygger deres koncept af kærlighed på.

Bush med de synspunkter, han har, kan blive præsident.

De synspunkter kan på en god dag findes hele vejen fra SF til Dansk Folkeparti, måske dog med Radikale som undtagelsen.

Men jeg vil gerne mobilisere folk, der kan gå imod de synspunkter, hun for tiden høster opbakning til.

Måske Jelveds pointe er at minde os om, at politik sidst og først ikke handler om taktiske alliancer, men om at kæmpe for de synspunkter, man tror på.

Inddragelsen af eventuelle links er ikke nødvendigvis en anbefaling eller en tilslutning til de synspunkter, der er udtrykt i dem.

På samme måde forventes det heller ikke, at alle ansatte på Politiken deler de synspunkter, lederen forfægter.

Julian Chokkattu / Digital Trends De synspunkter, der udtrykkes her, er udelukkende forfatterens synspunkter og afspejler ikke troen på digitale trender.

Du vil elske min bolig på grund af de synspunkter, omgivelser og placering.

Hvordan man bruger "views, opinions" i en Engelsk sætning

Stunning views all along the hike.

Real opinions are for real people.

Sea views from the 3rd floor.

with awesome views without the crowd.

However, their opinions were quite different.

Golf course views from EVERY lot.

modern bathroom furniture alternative views cabinets.

Opinions aren't wrong, they're just opinions.

Breathtaking Golf Course Views and Frontages!

Again the views are quite impressive.